Horní Životice

Pomník Obětem 1. a 2. světové války

Autor: Roman Ujfaluši, 03.10.2008
Umístění: Horní Životice, před kostelem
Nápis:
ZUR ERINNERUNG an die im WELTKRIEGE 1914 - 1919 GEFALLENEN HELDEN
Auerbach Jos., Brandl Joh., Bohnel Jos., Bittner Osk., Dröhsler Fr., Gebauer Alber., Gebauer Aug., Gebauer Al., Gebauer Aug., Gebauer Ad., Gebauer Ferd., Gebauer Jos., Gebauer Jos., Hampel Ad., Hampel Herm., Helkenwalder Heinr., Jokel Jos., Jokel Joh., Juretschke Emil, Juretschke Lud., Juretschke Osk., Klein, König, König Joh., Kutschker Aug., Lux Rud., Mauer Ott., Neu Aug., Plefke Emil, Schneider Rich., Seifert Paul, Schleser Aug, Selzer Leo, Springer Al., Triska Karl.

1939 – 1945
54 Soldaten verloren
im zweiten Weltkrieg ihr Leben.
Den Gefallenen zum Gedächtnis
und uns zur Völkerverständigung.
die ehemaligen Seitendorfer

54 vojáků ztratilo své
životy ve druhé světové válce.
Padlým na památku a nám pro
stálou upomínku potřeby míru
a porozumění mezi národy.
bývalí občané Horních Životic
Poznámka:

Od roku 2010 je součastí pietního místa deska věnovaná obětem 2. světové války od bývalých občanů Horních Životic. (zdroj databáze CEVH MO ČR)


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-8103-21273
Souřadnice: N49°58'04.34'' E17°38'31.73''
Pomník přidal: Roman Ujfaluši
Doplnění informací: Ing. František Jedlička