Dvory nad Žitavou
Pamätná tabuľa Oslobodenie obce
Umístění: Dvory nad Žitavou, Veľká Komárňanská 1, na budove Veľká Komárňanská 1Nápis:
Na večnú slávu SOVIETSKEJ ARMÁDY, ktorá pred 25 rokmi
oslobodila našu obec od fašistických okupantov
vojskani maršala MALINOVSKÉHO, ktorého generálny
štáb sídlil v našej obci v apríli 1945.
25
A dicső SZOVJET HADSEREG elékére,
amely MALINOVSKIJ marsall vezetése alatt
1945 márc. 22-én felszabadította községünket
a fasiszta megszállás alól.
Na večnú slávu SOVIETSKEJ ARMÁDY, ktorá pred 25 rokmi
oslobodila našu obec od fašistických okupantov
vojskani maršala MALINOVSKÉHO, ktorého generálny
štáb sídlil v našej obci v apríli 1945.
25
A dicső SZOVJET HADSEREG elékére,
amely MALINOVSKIJ marsall vezetése alatt
1945 márc. 22-én felszabadította községünket
a fasiszta megszállás alól.
Souřadnice: N47°59'34.9'' E18°15'50.6''
Pomník přidal: Ladislav Barabás