Jablunkov

Pamětní deska Obětem 2. světové války

Autor: David Kosina, 28.06.2017
Umístění: Jablunkov, Polní, židovský hřbitov, vchod z parkoviště za katolickým hřbitovem - napravo od vrat
Nápis:
"Niech Wasze cierpienie
w sercach górali
na zawsze zostanie"

Miejsce mordu 12 mieszkańców
Istebnej, Jaworzynki
dokonanego przez okupanta hitlerowskiego
w dniu 13. IV. 1945

Mieszkańcy
Istebnej Jaworzynki i Koniakowa
Jablunkov 13.04.2015
Poznámka:

Pamětní deska odhalena u příležitosti 70. výročí události, která se v Jablunkově odehrála na samém konci 2. světové války: Do Jablunkova přijela německá jednotka zvláštního nasazení. Měla zjistit pobyt a činnost partyzánů v okolí Jablunkova. Při pátrací akci v Istebné a okolí bylo 30 tamních obyvatel zatčeno a odvezeno do vězení v Jablunkově a v Českém Těšíně. Skupinu 12 osob, která zůstala v Jablunkově, ráno 13. dubna 1945, velitel zdejší jednotky zvláštního nasazení Sicherheisdienstu, Lex, se 2 vojáky, vyvedl na dvůr a pak na židovský hřbitov, kde hrobník Wojnar musel časně ráno vykopat hlubokou jámu. Tam byli postupně stříleni do týla. Rakve s dvanácti těly byly po exhumaci dne 5. května 1945 odvezeny do Istebné, kde byly uloženy na tamějším hřbitově.
(zdroj: informační leták vydaný městem s názvem "Po pietních místech města Jablunkova")


Souřadnice: N49°34'24'' E18°45'46'' (střed židovského hřbitova)
Pomník přidal: David Kosina