Kúty

Pomník Červenej armády

Autor: Ladislav Barabás, 27.10.2013
Umístění: Kúty, Školská, vpravo od fary
Nápis:
ОСВОБОДИТЕЛЯМ
КРАСНОАРМЕЙЦАМ
ПАВШИМ В БОЯХ
ЗА ОСВОБОЖДЕНИЕ
НАШЕГО СЕЛА В ГОДУ
1945

OSLOBODITEĽOM
ČERVENOARMEJCOM,
KTORÍ PADLI V BOJOCH
ZA OSLOBODENIE
NAŠEJ OBCE V ROKU
1945

VENUJÚ VĎAČNÍ OBČANIA

Souřadnice: N48°39'31.2'' E17°1'12.3''
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Pomník Obetiam 2. svetovej vojny

Autor: Ladislav Barabás, 27.10.2013
Umístění: Kúty, Školská, vpravo od rímsko-katolickej fary
Nápis:
VEČNÁ SLÁVA A PAMAŤ PADLÝM HRDIHOM
1944
ŽILKA RUDOLF *25.II.1923. PALKOVIČ STANISLAV *18.8.1921. VRBA ŠTEFAN *20.8.1914. POLÁK MATEJ *9.5.1919 †20.10.1941,

DRUHÉHO ODBOJA A DRUHEJ SVETOVEJ VOJNY
1945
VRÁBEL JOZEF *16.12.1925. ŠIMEK FRANTIŠEK 6.1.1907. VÁVRA JAN *5.3.1908. RALBOVSKY MILAN *18.6.1920.

OSUD NEVRÁTI ČO VZAL
VRÁTI LEN SPOMIENKY A ŽIAL.

J. HATIL
BRECLAV

Souřadnice: N48°39'31.2'' E17°1'12.3''
Pomník přidal: Ladislav Barabás

‹ ›