Boleráz

Pomník Obetiam 2. svetovej vojny

Autor: Ladislav Barabás, 19.10.2013
Umístění: Boleráz, oproti Obecnému úradu
Nápis:
VEČNÉ MENO NECH OVENČÍ SLÁVA,
KTO SEBA V OBEŤ SVÄTÚ
ZA SVOJ NÁROD DÁVA !

RTM. JOZEF DANIŠ: HRDINSKY PADOL R. 1944, DES. ASP. EMIL DOBOŠ: -״-, VOJ. FRANTIŠEK SITÁR: -״-, EMIL PIAČEK: ODVLEČENÝ NEMCAMI A UMUČENÝ V KONC. TÁBORE, ŠTEFAN DOBOŠ: PADOL AKO OBEŤ II. SV. VOJNY, PAOL KRÁĽOVIČ: -״-, MATEJ NEMČEK: -״-

OBEC BOLERÁZ VENUJE SVOJÍM PADLÝM RODÁKOM
V II. SV. VOJNE ZA OSLOBODENIE NAŠEJ VLASTI.

1938 – 1945

ČET. ASP. JÁN FIGURA PADOL R: 1941, BLAŽEJ DANIŠ ZOMREL R. 1945
AKO OBEŤ II. SVETOVEJ VOJNY

ZEM, KTORÚ V ÚDEL
SLOVANOM DALI
NEBESÁ
TÁ ZEM HROBOM
KAŽDÉMU VRAHOVI
STANE SA !

VĎAKA SOVIETSKEJ ARMÁDE
OSLOBODITEĽKE A JEJ HRDINOM !



Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N48°27'55.8'' E17°29'36.0''
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Pomník Obetiam 1. svetovej vojny

Autor: Ladislav Barabás, 21.07.2013
Umístění: Boleráz, pred rím.-kat. kostolom sv. Michala Archaniela
Nápis:
PO KRVAVYCH ŠLAPAJOCH HYNUTIA A NEKONEČNÝCH UTRPENÍ
SVETOVEJ VOJNY 1914.-1918. OBETOVALI SME VŠETKO
I TO NAJDRAHŠIE: ŽIVOTY, ABY STE ŽIŤ MOHLI V POKOJI V BEZPEČÍ

1914.
1. ŠTEFAN DANIŠ RUSKO, 2. MICHAL DANIŠOVIČ RUSKO, 3. MATEJ ŠPAČEK RUSKO
1915.
4. CYPRIAN DANIŠ RUSKO, 5. AMBROZ BARČÁK KOŠICE, 6. JOZEF DUSÍK RUSKO, 7. FRANTIŠEK GARDAŠ RUSKO, 8. VAVRINEC BANZI RUSKO, 9. DOMINIK HLUCH RUSKO, 10. JAN PASTUCHA RUSKO, 11. ŠTEFAN LAPIN RUSKO, 12. ŠTEFAN POLAKOVIČ GALÍCIA, 13. IMRICH JURÁK KARPÁTY, 14. JAN OPALEK KARPÁTY, 15. FRIDRICH DVORAK UŽHOROD, 16. MARTIN POBIECKÝ TALIANSKO
1916.
17. LADISLAV ŠPAČINSKÝ RUSKO, 18. FRANTIŠEK DANIŠ RUSKO, 19. MICHAL ČERNÝ RUSKO, 20. ROCHUS CMERO RUSKO, 21. JAN DIAN TALIANSKO, 22. MATEJ HOLICKY GALÍCIA
1917.
23. VITUS MONCMAN RUSKO, 24. JOSEF ŠPAČINSKÝ TALIANSKO, 25. DOMIN JAKUBEC RUMUNSKO
1918.
26. MICHAL VRTOCH RUSKO

UMRELA CHRABROSŤ, STATOČNOSŤ, KEĎ ONI SKONALI. ZASTAŇ, KDO IDEŠ OKOLO-:JAK NESKLONIŤ SA TI PRED KRASOU TOHOTO TAJOMSTVA?! NECH ODPOČÍVAJU VO VEČNEJ LÁSKE BOŽEJ!

Na protiľahlej strane pomníka (od kostola) je vytesaný tento nápis:
V NEHYNÚCOM VZPOMÍNANÍ
A NA VEČITÚ PAMIATKU
HRDINSKÝCH OBETÍ SVETOVEJ
VOJNY POMNÍK TENTO POSTAVIŤ
DALI POZOSTALÍ PO ZOMRETÝCH
HRDINOCH A VĎAČNÍ OBČANIA
ZA SPRÁVCU MIESTNEJ FARY
JOSEFA ÜRGE
R. 1927.
Poznámka:

Pieskovcové súsošie stojí na vyvýšenej štvorcovej základni z lomového kameňa spájaného s maltou. Do nej je vsadená biela mramorová tabuľa s textom: PO KRVAVÝCH ..............

Pomník padlých bol slávnostne odhalený 2. novembra 1927. Náklady vyšli na 13 000 korún. Obnos sa získal zbierkou. Po stranách ústredného súsošia sú ešte dva symbolické hroby, nad ktorými bolo pôvodne osadených po deväť fotografií padlých v prvej svetovej vojne. Na ľavom pomníčku je text: ŠTEFAN PEKAROVIČ RUŽOMBEROK 1926, na pravom ŠTEFAN MINÁRIK OPAVA 1926. Okolo pietneho komplexu je nízky betónový múrik, do ktorého je vsadená kovaná ohrádka kombinovaná s okrasným pletivom.
(zdroj: úryvok z monografie obce Boleráz poskytla Ranáta Srnková)
Na spomínaných dvoch pomníčkoch (symbolických hroboch) bolo pôvodne po desať fotografií spolu s fotografiami Štefana Pekaroviča a Štefana Minárika.


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N48°27'57.2'' E17°29'25.9''
Pomník přidal: Peter Pavlík