Obid
Pomník Obetiam 1. a 2. svetovej vojny
PORLADHAT TESTÜNK BÁRHOL,
EGY HANT ALATT...
DE SZÍVÜNK ÖRÖKRE ITT MARAD!
Ebed község 2001. május 8.
AZ ELSŐ VILÁGHÁBORÚ
HŐSI HALOTTAI.
BALÁZS MIHÁLY, BECSE KÁLMÁN, BECSE MIHÁLY, BASTERNÁK ISTVÁN, BILKÓ JÓZSEF, CSÁKI IGNÁC, DANYI JÁNOS, GÓRA JÁNOS, GÓRA KÁLMÁN, GÓRA MIHÁLY, GÓRA SÁNDOR, GYURICS ANDRÁS, HEGEDŰS ISTVÁN, HEGEDŰS PÁL, KOTRA IGNÁC, KOVÁCS JÓZSEF, KOVÁCS KÁLMÁN, KÖNÖZSI FERENC, KÖNÖZSI PÁL, LACZKÓ MIHÁLY, LELÓCZKY JÁNOS, LEVICSEK JÁNOS, LUKÁCS ANDRÁS, MORVAI LÁSZLÓ, NÉMET FERENC, NÉMET JÓZSEF, PATHÓ GÁBOR, PÁLDI ANDRÁS, PÁLDI ÁDÁM, PÁLDI GERGELY, PISKI DEZSŐ, PISKI ISTVÁN, RIGÓ KÁROLY, SZABÓ ALAJOS, ZSITVA ANDRÁS
A MÁSODIK VILÁGHÁBORÚ
HŐSI HALOTTAI.
BÁBSZKY PÁL, BECSE FERENC, BECSE JÓZSEF, BLASKÓ JÁNOS, BODROGAI MIHÁLY, DUKA GÉZA, DUKA ISTVÁN, EPERJESI GÉZA, ERDŐS FERENC, FAZEKAS ALAJOS, FAZEKAS FERENC, FAZEKAS JÓZSEF, FERENC KÁLMÁN, GÓRA ERNŐ, GÓRA ISTVÁN, GÓRA JÁNOS, GÓRA JÓZSEF, GÓRA LÁSZLÓ, GÓRA MIHÁLY, HEGEDŰS JÓZSEF, KOVÁCS JÓZSEF, KOVÁCS LÁSZLÓ, KÖNÖZSI JÓZSEF, LEVICSEK GÉZA, MARCSA FERENC, NAGY ISTVÁN, PÁLDI ISTVÁN, PISKI JÓZSEF, RÉVÉSZ MIHÁLY, RÉVÉSZ NÁNDOR, RÓZSA MIHÁLY, SZABÓ ANDRÁS, SZABÓ EMIL, SZABÓ ISTVÁN, SZABÓ JÁNOS, SZABÓ MIHÁLY, SZŰCS ISTVÁN, SZŰCS JÁNOS, SZVITEK ISTVÁN, TÁCSIK JÓZSEF, ZSÍROS JÓZSEF, ZSITVA ANDRÁS
Vypuknutie 1. svetovej vojny (1914 - 1918) zabrzdilo sľubný vývoj obce a priniesla pospolitému ľudu len utrpenie a žiaľ. Vedľa OcÚ sa nachádza kamenná polychrómovaná prícestná socha sv. Floriána, z roku 1886. Socha je osadená na vysokom štvorcovom podstavci, na ktorom je pamätná tabuľa hasičov padlých počas l. svetovej vojny (6 mien), ktorú sem osadili 20. júna 1937 členovia DHZ. Na tabuli sú symboly dvoch krížov a hasičských nástrojov. Po vypuknutí svetovej vojny roku 1940 nastala kríza a znova trpel hlavne pospolitý ľud. Na konci roku 1944 a na začiatku roka 1945 sa tu odohrali prudké boje a obec bola dosť zničená. 28. marca 1945 sa v Obide vojna skončila. Pred kostolom stál drevený kríž s liatinovým korpusom a krytý polkruhovým plechovým baldachýnom, ktorý bol pre zlý stav nedávno odstránený. Na jeho mieste stojí trojdielny pamätník postavený obetiam l. a II. svetovej vojny z čierneho mramoru, sú na ňom vyryté mená padlých hrdinov, ktorí sa stratili na rôznych bojiskách. Vyhotovil ju L. Németh zo Štúrova. Pamätník bol odhalený 8. 5. 2001. (zdroj: www.obid.sk)
Souřadnice: N47°46'36.2'' E18°38'33.6''
Pomník přidal: Peter Pavlík
Pomník Obetiam 1. svetovej vojny
Az 1914 – 1918 évi viágháborúban
hősi halált halt haitársai:
BASTERNÁK ISTVÁN
LACKÓ MIHÁLY
PISKI ISTVÁN
KOVÁCS KÁLMÁN
PÁLDI ÁDÁM
MORVAI LÁSZLÓ
Emlékére az E.Ö.T.E. 1937 VI.20.
pomník je venovaný hasičom padlým v prvej svetovej vojne
Souřadnice: N47°46'40.1'' E18°38'45.5''
Pomník přidal: Ladislav Barabás
