Spolek pro vojenská pietní místa

Nápis:
Unsere Helden

Zgf. Karl Plsovszky 1887-1914, Zgf. Julius Zauner 1887-1914, Inf. Paul Ettl 1892-1914, Off. Stellv. Rudolf Markl 1886-1915, Honv. Paul Luptovits 1879-1915, Honv. Gustav Hüttl 1875-1915, Zgf. Karl Zachhuber 1887-1915, Inf. Rudolf Zachhuber 1887-1915, Inf. Teodor Schay 1892-1915, Gefr. Karl Reingraber 1893-1915, Inf. Matias Hüttl 1893-1916, Inf. Adolf Hüttl 1881-1916, Inf. Karl Hüttl 1883-1916, Inf. Michael Sziarszky 1889-1916, Gefr. Matias Badovsky 1875-1917, Gefr. Ludwig Kubisch 1892-1917, Korp. Franz Szántó 1884-1918, Hus. Matias Hüttl 1900-1918, Inf. Johann Hüttl 1898-1918, Inf. Wilhelm Fock 1898-1918, Hptm.Gustav Hanzlicsek 1884-vermisst, Korp. Stefan Szivak 1890-vermisst, Inf. Ferdinand Reingraber 1875-vermisst.

Err. 1927 Ren. 1995

Einsam in fremder Erde
Gar mancher Brave ruht
Der freudig hingegeben
Fürs Vaterland sein Blut
Ach keines der fernen Lieben
Legt Blumen auf sein Grab
Und keine traute Stimme
Ruft Grüsse ihm hinab
Und doch bleibt unvergessen
So kostbar Heldenblut
Des Volkes treu gedenken
Hält es in heil’ger Hut

Nápis:
ČAS AKO VTÁK LETÍ V DIAĽ
ČAS DEJINY NAPÍSAL:
BY VOJNY NIKDY VIAC NEBOLI,
PADLI STE VY, HRDINSKÍ SOKOLI!

BERNADIČ ALOJZ 30.IV.1922-13.X.1944, KUJOVIČ KAROL 18.X.1916-25.IV.1945, LISÝ MICHAL 24.1.1915-23.III.1945 V KONCENT. TÁBORE, TOMAŠKOVIČ JÁN 27.V.1911-13.XI.1944, SCHWARZ JÁN 9.XI.1909-2.IX.1944, REINGRABER VILIAM 28.V.1906-13.IX.1944, SRNA MICHAL 16.XI.1905-14.IX.1944, KOHUT ŠTEFAN 22.VIII.1922-NEZVESTNÝ

MIESTNY VÝBOR NÁRODNÉHO FRONTU
V JURE PRI BRATISLAVE
VENUJE PADLÝM A UMUČENÝM
HRDINOM SLOV. NÁR. POVSTANIA.

Nápis:
Tu odpočíva v Pánu
Ing. Z. GABÁNYI.
Nadpor. ČSL Armády.
*25.XI.1918 †11.IV.1945.
obetujúc svôj život vlasti.

Nech mu je Slovenská zem lachká.

Nápis:
MATEJ MOŤOVSKÝ
16. 2. 1881
R. 1914 ŠIEL DO VOJNY,
VIAC SA NEVRÁTIL.