Veľké Úľany

Pomník Obetiam 2. svetovej vojny

Autor: Ladislav Barabás, 06.09.2013
Umístění: Veľké Úľany, Hlavná, cintorín, pri Dome smútku
Nápis:
TALÁN EGY DAL
FOSZLÁNYA MÉG FELIDÉZ:
VISSZA – CSENDÍTI
KEDVES RANGOTOK S ARCAITOK:
EMLÉKEZÉS ÉS FÁJDALOM
A TÖBBI TITOK.

ODIŠLI SME CHYTRO,
TICHO, BEZ ROZLÚČKY...

NAGYFÖDÉMESEN
1945-BEN ELESETT MAGYAR KATONÁK NÉVSORA

BABOCSAI JÁNOS, CSEPREGHY ISTVÁN, CSIKI LAJOS, HORVÁTH GYÖRGY, KOCSIS LAJOS, VADI LAJOS

ÉS A II. VILÁGHÁBORÚ
NAGYFÖDÉMESI
ÁLDOZATAI

AJPEK DEZSŐ, AJPEK GYULA, AMBLÁCZKI GYULA, BENEDEK FERENCZ, BURIÁN DÉNES, CSEMEZ FERDINAND, ECKSTEIN KLÁRA, ECKSTEIN RUŽENA, SZÜL. WEIS, GOMBAI KÁROLY, HAJAŠ ĽUDOVÍT, HOLÍK JÓZSEF, HORONY FERENCZ, HORONY ISTVÁN, JUHÁSZ BOLDIZSÁR, KÁLMÁN GYULA, KÁLMÁN MIHÁLY, KATONA ISTVÁN, KOVÁCS ISTVÁN, KOVÁCS SÁNDOR, KRAMER KÁROLY, KRIZSÁN FRIGYES, KUBICA MICHAL, LAUFER ABRAHÁM, LAUFER ERNESTÍNA, SZÜL. POUGER, LAUFER EUGEN, LAUFER SERENA, LELKES IMRE, LIPTÁK GERGELY, LOVÁSZ LÁSZLÓ, LUKÁCS JENŐ, MANCZAL FERENCZ, MANCZAL FERENCZ, MÁRIS FERENCZ, MATLAHA GUSZTÁV, MESTYÁNEK ANTAL, MEZEI GYULA, MIKISZKA JÁNOS, NÉMETH GYULA, ÖTVÖS GÁSPÁR, ÖTVÖS JÁNOS, PAUER JÁNOS, PÖTTÖNY JÓZSEF, PUDMERICKY JÁNOS, RADVÁNYI JENŐ, REICHENBERG IGNÁC, REICHENBERG LENKA, REICHENBERG MAGDALÉNA, REICHENBERG MARGITA, REICHENBERG MATILDA, REICHENBERG ROBERT, REICHENBERG SAMUEL, REICHENBERG ŠTEFÁNIA, SZÜL. WEIS, SEBÖK FERENCZ, SEBÖK GÉZA, SEBÖK JÁNOS, SCHWARCZ IZABELLA, SZÜL. LAUFER, SOMOGYI REZSŐ, STEINHAUSZER JÁNOS, STERN ARNOLD, STERN EDIT, STERN IRMA, STERN MAXIMILIÁN, SZABÓ FLÓRIÁN, SZABÓ JÁNOS, SZABÓ MIHÁLY, SZLOBODA LAJOS, TAKÁCS MIHÁLY, TORNYAI KÁROLY, VARGA ERNÖ, VÖRÖS JÁNOS, STERN LAJOS
Poznámka:

Na mieste pôvodného hrobu maďarských vojakov, ktorí padli v našej obci. Postavený a slávnostne odhalený 14. 9. 1994. Dielo Kazimíra Cséfalvayho. (zdroj: www.ulany.sk)


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N48°09'51.0'' E17°34'18.0''
Pomník přidal: Peter Pavlík

Pomník Osloboditeľom obce

Autor: Ladislav Barabás, 27.02.2014
Umístění: Veľké Úľany, Hlavná, vľavo od kultúrneho domu
Nápis:
25

NA POČESŤ HRDINSKEJ SOVIETSKEJ ARMÁDY
KTORÁ OSLOBODILA DŇA 1.IV.1945
NAŠU OBEC
VĎAČNÍ OBČANIA

A HŐS SZOVJET HADSEREG DICSŐSÉGÉRE
AMELY 1945.IV.1-én FELSZABADITOTTA
KÖZSÉGÜNKET
A HALÁS LAKOSSÁG

Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N48°09'50.1'' E17°34'31.8''
Pomník přidal: Ladislav Barabás