Bělotín

Pomníky Obětem 1. a 2. světové války

Autor: Lenka Šimčíková, 18.06.2013
Umístění: Bělotín, u základní školy, vedle fary, v blízkosti kostela
Nápis:
PADLI V BĚLOTÍNĚ
ZA NAŠI SVOBODU
5.5.1945

PILOT nadporučík
NIKOLAJ JAKOVLEVIČ MOTORIN
* 1922
STŘELEC starší seržant
VAZGEN ABGAROVIČ GUKOSJAN
* 1918

ČEST JEJICH PAMÁTCE

PRAVDA VÍTĚZÍ

OBĚTEM VÁLEK
1914 - 1918
1939 - 1945

SOVĚTSKÝM VOJÁKŮM
PADLÝM PŘI OSVOBOZOVÁNÍ
BĚLOTÍNA 7.5.1945

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-7101-38698, CZE-7101-34183
Toto místo je počítáno jako 2 VPM
Pomník přidal: Lenka Šimčíková

Pamětní deska Obětem 1. světové války

Autor: Lenka Šimčíková, 18.06.2013
Umístění: Bělotín, na zdi kapličky, napravo za vstupní mříží, na vyvýšenině v blízkosti obce Kunčice
Nápis:
Den Opfern des Krieges
1914 1918

Keiner Eduard † 18.11.1914.
Berger Emil † 20.12.1914.
Mück Franz † 15.5.1915.
Schmidt Emil † 22.7.1915
Studensky Josef † 6.8.1917
Michalek Eduard † 11.9.1917
Popp Ludwig † 29.9.1917
Matuschka Wilhelm † 24.2.1918
Mück Franz † 30.6.1918
Rabel Franz † 21.10.1918
Schindler Wilhelm † 18.11.1918
Berger Richard † 18.12.1918
Michalek Josef vermisst.

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-7101-34185
Pomník přidal: Lenka Šimčíková