Jiříkov

Pomník Obětem 1. světové války

Autor: Milan Lastovka, 12.07.2020
Umístění: Jiříkov, Oldřichova, hřbitov
Nápis:
1914 - 1918
Na tomto hřbitově odpočívají v Pánu vojáci rakousko-uherské armády
Infanterist Gampe Franz * 3.6.1893 + 1.8.1915
Infanterist Gäbler Anton * 23.21885 + Z9.8.1917
Infanterist Hampel Anton * 1873 + 23.10.1919
Infanterist Herbrich Adolf * 28.2.1880 + 1.11.1916
Infanterist Hesse Emil * 13.10.1889 + 28.4.1915
Intanterist Kumpf Heinrich * 3.2.1894 + 9.1.1917
Infanterist Langhans Reinhold * 1890 + 8.6.1919
Zugsführer Neumann Anton *24.4.1869 + 16.4.1916
Infanterist Pacher Franz * 1895 + 8.7.1917
Intanterist Polz Karl * 1867 + 11.7.1918
Vormeister Richter Josef 1891 + 31.12.1918
Infanterist Rösler Johann * 21.3.1887 + 12.10.1914
Infanterist Röttig Rudolf * 1900 + 29.1.1919
Infanterist Salm Ignaz * 1880 + 29.10.1919
Infanterist Schütze Franz * 19.12.1879 + 19.3.1918

a voják německé císařské armády

Chefarzt MUDr. Scholz Karl Albert *10.5.1876 +16.12.1915

kteří padli nebo zemřeli v první světové válce.

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE4212-56117
Souřadnice: N50°59'26.91'' E14°33'50.96''
Pomník přidal: Milan Lastovka

Hrob válečných zajatců

Autor: Svatopluk Roznětínský, 02.08.2013
Umístění: Jiříkov, Oldřichova, hřbitov
Nápis:
ICI
REPOSE UN
PRISONNIER
DE GUERRE
1940 – 1945
Poznámka:

Překlad: Tady leží váleční zajatci


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N50°59'27.45'' E14°33'50.65'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Svatopluk Roznětínský

Hrob Obětí 2. světové války

Autor: Svatopluk Roznětínský, 02.08.2013
Umístění: Jiříkov, Oldřichova, hřbitov
Nápis:
NEZAPOMÍNÁME
Doubie Marcel *1.2.1911 +26.12.1943
Peltan Luis *2.5.1905 +17.12.1943
Poznámka:

Peltan Louis Joseph Marie, dle francouzských údajů narozen 2.2.1905 v Noyal-Châtillon-sur-Seiche, Département Ille-et-Vilaine, příslušník 42e Régiment Régional. Status: válečný zajatec. Zemřel na nemoc v Rumburku. (MémorialGenWeb)


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Pomník přidal: Svatopluk Roznětínský
Doplnění informací: Arno Glaser

Hrob Obětí 2. světové války

Autor: Svatopluk Roznětínský, 02.08.2013
Umístění: Jiříkov, Oldřichova, hřbitov
Nápis:
ZA VAŠI SMRT – NAŠE SVOBODA

Tsarovefim 5.5.1904 – 6.3.1942
Babokin Pavel 4.9.1902 – 7.7.1942
Vasiavenko Ivan 1921 – 8.5.1945
Poznámka:

V databázi CEVH jsou uvedena další 2 jména, jedná se o zajatce - příslušníky polské armády, francouzské národnosti
Marcel Daubieu, + 26.12.1943
Louis Peltan, +17.12.1943


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-4212-00325
Pomník přidal: Svatopluk Roznětínský
Doplnění informací: Jiří Porteš

Hroby Obětí 2. světové války

Autor: Svatopluk Roznětínský, 02.08.2013
Umístění: Jiříkov, Oldřichova, hřbitov
Nápis:
Tři neznámí vojáci
Robert Gürtler, 2.2.1915 – 8.8.1940
Adolf Röttig, 31.10.1909 - 22.4.1941
Edwin Bobek, 10.5.1920 - 20.3.1942
Gottfried Mann, 7.9.1918 – 2.1.1943
Johann Diessner, 18.9.1902 - 15.6.1943
Hubert Röttig, 21.4.1920 - 19.8.1943,
Alfred Siegl, 18.1.1908 - 31.1.1944,
Franz Kühnel, 7.9.1903 - 8.2.1944,
Alfred Schmidt 4.11.1919 – 12.2.1944,
Josef Haase 29.9.1902 - 24.8.1944,
Rudolf Mai 16.3.1914 - 1.4.1945,
Wilhelm Jänchen, 13.10.1924 – 8.5.1945.
Poznámka:

Röttig Adolf
Oberschütze
*31.10.1909 Georgswalde
+22.04.1941 Res.Laz.Oeventrop
Mann Gottfried
Leutnant
*01.09.1918 Töschen
+02.01.1943 Berlin-Köpenick
Röttig Hubert
Unteroffizier
*21.04.1920 Georgswalde
+19.08.1943 Haynrode
Siegl Alfred
Obergefreiter
*18.01.1908 Jokes
+31.01.1944 Rela Altenburg
Kühnel Franz
Obergefreiter
*07.09.1903 Rumburg
+08.02.1944 Bautzen,Rela
Alfred Schmidt
Obergefreiter
*04.11.1919 Schönbach
+12.02.1944 b.Mahrisch-Ostrau
Mai Rudolf
Gefreiter
*16.03.1914 Georgswalde
+01.04.1945 Krgs.Laz.bei Dresden
Jänchen Wilhelm
Grenadier
*13.10.1924 Rumburg
+08.05.1945 Georgswalde
(zdroj: volksbun.de)


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Toto místo je počítáno jako 13 VPM
Pomník přidal: Svatopluk Roznětínský
Doplnění informací: M. Lašťovka

Kenotaf Josef a Robert Richter

Autor: Milan Lastovka, 13.07.2020
Umístění: Jiříkov, Oldřichova, hřbitov
Nápis:
Jn treuen Gedenken
au unseren lieben Sohn
Obergrenadier
Josef Richter
geb. 1.6.1922
gef. 10.9.1943

Jn treuen Gedenken
au unseren lieben Sohn
Gefreiter
Robert Richter
geb. 18.6.1922
gef. 25.11.1942

Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N50°59'27.03'' E14°33'50.47'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lastovka