Horné Janíky

Pomník Obětem 1. a 2. světové války

Autor: Ladislav Barabás, 23.07.2013
Umístění: Horné Janíky, pred rím.- kat. kostolom Božského Srdca Ježišovho
Nápis:
AZ I. VILÁGHÁBORÚBAN
ELESETT HŐSÖK EMLÉKÉRE

BORÁROS IGNÁC
HOLOCSI VENDEL
HORVÁTH GYULA
HORVÁTH LAJOS
HORVÁTH VENDEL
KECZŐCZE MIHÁLY
KEMÉNY BÉLA
MIKLÓS DEZSŐ
OLÁH BÉLA
RAZGYEL BÉLA

AZ II. VILÁGHÁBORÚBAN
ELESETT HŐSÖK EMLÉKÉRE

BARÁTH VINCE
BORÁROS LÁSZLÓ
BOTLÓ ISTVÁN
CSENKEY FERENCZ
CZÉRE GYÖRGY
DUBÁN FERENC
HOLIK FERENCZ
HORVÁTH LÁSZLÓ
MARCZEL LÁSZLÓ
MEZEI LÁSZLÓ
TÓTH FERENCZ
UDVAROS FERENCZ

TISZTELETTEL EMLÉKEZÜNK

Souřadnice: N48°8'25.4'' E17°23'43.3''
Pomník přidal: Peter Pavlík

Pomník Mihály Keszőcze

Autor: Ladislav Barabás, 27.11.2009
Umístění: Horné Janíky, pred kostolom, vľavo od chodníka
Nápis:
Szeretetés szívbeli kegyelet
emelte 1921ben ediszes szobrot
Isten nagyobb docső ségére és
szt. MIHÁLY tiszteletére.

KESZŐCZE MIHÁLY

drága emlékének kit a világ-
háború a hazaiföldtől messze
távolban Turkesztánban 1916
máj. 16. an remény gazdag férfi-
korának 41. évében fosztott meg
életétől.
Hüséges nejét drága kétgyermekét
és jóságos édesanyját hagyta
maga után gyászos keservben.
Legyen emléke áldott!

sign.
RIGELE A.
POZSONY
1921
Poznámka:

Mihály Keszőcze zahynul počas prvej svetovej vojny v Turkestane. Sochu sv. Michala vytvoril bratislavský sochár A. Rigele.


Souřadnice: N48°8'58.81'' E17°23'58.49'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ladislav Barabás

‹ ›

Pomník Vendel Horváth

Autor: Ladislav Barabás, 21.11.2009
Umístění: Horné Janíky, pred kostolom, vpravo od chodníka
Nápis:
Hirdesse ezen, 1921ben emelt
művészi alkotás az alázatos
lelkű szt. VENDEL tiszteletétés
HORVÁTH VENDEL
gyalagos szakaszvezető
nemes emlékét ki a világháború
vérzivatarja közt távol
szeretteitöl, Udinében 1918
aug. 20.án ifjú férfikorának 28.
évében hösi halált halt.

Gyászbaborult szülei
felejthetetlenülörzik
drága emlékét!

Sign.
RIGELE A.
POZSONY 1921
Poznámka:

Vendel Horváth padol pri talianskom meste Udine. Autorom sochy sv. Vendelína je bratislavský sochár A. Rigele.


Souřadnice: N48°8'58.81'' E17°23'58.49'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ladislav Barabás

‹ ›