Malá Bukovina

Pomník Obětem 1. světové války - místo je zrušené

Autor: Arno Glaser, 16.07.2015
Umístění: Malá Bukovina, pomník stával po levé straně silnice, ze směru Malá Bukovina - Velká Bukovina, asi 70m před kostelem sv. Václava
Nápis:
Z historické fotografie nečitelné.
Poznámka:

Zrušen po roce 1945.


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE4202-42784
Pomník přidal: Arno Glaser

Hrob Julius Weikert

Autor: Arno Glaser, 16.07.2015
Umístění: Malá Bukovina, hřbitov
Nápis:
Hier ruht
in Frieden
Julius Weikert
gefallen bei Nowo – Dwor
in Rusland
am 6. August 1915
im 25. Lebensjahre
Poznámka:

*1891, datum úmrtí je vedeno mezi 1.-10.8.1915. Oproti původnímu nápisu (Leutnant i.d. R.) Listy ztrát uvádějí hodnost Fähnr. i.d. Res., k.k. LIR. Nr. 9, 1. Komp. Ovšem je možnost povýšení in memoriam a to vzhledem k výčtu vyznamenání, který byl též na původní desce.
Stejný náhrobek i pro Johann Weikert.


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE4202-41922
Souřadnice: N50°44'31.51'' E14°22'45.93''
Pomník přidal: Dan Vrba ml.
Doplnění informací: Arno Glaser

Hrob August Weishaupt

Autor: Arno Glaser, 16.07.2015
Umístění: Malá Bukovina, hřbitov Malá Bukovina
Nápis:
Hier ruhet in frieden
unser unvergesslicher Gatte u.Vater
August Weishaupt
Glasmaler aus Karlsthal
geb. 6. Oktober 1883
gest. 9. Feber 1919.
Ruhe sanft!
Poznámka:

LstInft., IR. Nr. 42, 5. Komp., zemřel na následky válečných útrap.


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Pomník přidal: Arno Glaser

Hrob Rudolf Köhler

Autor: Arno Glaser, 22.06.2020
Umístění: Malá Bukovina, hřbitov
Nápis:
geb. am 9. Juni ● 1894 in Kleinbocken
Rudolf Köhler
Lehrer und Leutenant
im K. K. Landwehr – Infanterie – Regtm. No. 9,
2. Komp. ist am 31. Oktober 1915 zu Kowel D. Ord. Verw. - Spit. No. 4,
Gub. Wolhynien in Rußland an Stirnsteckschuß gefallen.
Er wurde auf dem Friedhofe zu Kleinbocken nach geschehener
Überfahrung am 21. Feber 1916 von Franz Dytrt, Pfarrer, beerdigt.

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE4202-42770
Pomník přidal: Arno Glaser

Hrob Johann Nitsche - místo je zrušené

Autor: Arno Glaser, 17.10.2021
Umístění: Malá Bukovina, hřbitov
Nápis:
Bez nápisu
Poznámka:

Nitsche Johann: *21.6.1922 Groß Bocken , okr. Tetschen (Velká Bukovina, okr. Děčín). Gefreiter. +24.9.1943 severozápadně od Grüna, Sasko, Německo. Převezen a zde pohřben. Nelokalizováno. zrušeno.
Na zdejším hřbitově se nachází hrob rodiny Nitsche z Velké Bukoviny (viz foto), jeho jméno na něm však není uvedeno. Může se jednat o shodu jmen.
(zdroj: volksbund.de)


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Pomník přidal: Arno Glaser

Hrob Richard Marschner - místo je zrušené

Autor: Arno Glaser, 16.10.2021
Umístění: Malá Bukovina, hřbitov
Nápis:
Bez nápisu
Poznámka:

Marschner Richard: *25.7.1924 Klein Bocken, okr. Tetschen (Malá Bukovina, okr. Děčín). Gefreiter. +31.7.1944 ReLa Böhmisch Leipa (Česká Lípa). Převezen a zde pohřben. Místo nelokalizováno, zrušeno.
(zdroj: volksbund.de)


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Pomník přidal: Arno Glaser

Kenotaf Franz Rösler

Autor: Dan Vrba ml., 17.07.2010
Umístění: Malá Bukovina, hřbitov
Nápis:
Zum Andenken
an unseren lieben Bruder
Franz Rösler
geb. 7.Jänner 1898, gest. 21.Oktober 1918
in Stanislav Galizien.

Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Pomník přidal: Dan Vrba ml.

Kenotaf Julius Grumbach

Autor: Dan Vrba ml., 17.07.2010
Umístění: Malá Bukovina, hřbitov
Nápis:
Zum Andenken
an unseren lieben
guten Sohn
Julius Grumbach
geb. 19. Mai 1893,
vermisst 1915 in serbischer Gefangenschaft.
Geliebt beweint und unvergessen!
Poznámka:

Grumbach Julius: Inft., k.k. LIR, Nr. 37, 9. Komp., prohlášen za mrtvého č.j. 15802/25.
(oö landesbibliothek,VÚA)


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE4202-41924
Souřadnice: N50°44'31.51'' E14°22'45.93''
Pomník přidal: Dan Vrba ml.
Doplnění informací: Arno Glaser

Kenotaf Johann Weikert

Autor: Arno Glaser, 16.07.2015
Umístění: Malá Bukovina, hřbitov
Nápis:
Zum Andenken
an unseren lieben Sohn
Johann Weikert
Gastwirt und Korporal i.d. R.
gefallen für Kaiser u. Vaterland
am Doborto Plattenau am 22. Okt.
1915 im 38. Lebensjahre.
Poznámka:

*1878, Korp., k.k. LstI R. Nr. 25, 11. Komp. (zdroj oö landesbibliothek)
Stejný náhrobek i pro Julius Weikert.


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE4202-41922
Souřadnice: N50°44'31.51'' E14°22'45.93''
Pomník přidal: Dan Vrba ml.
Doplnění informací: Arno Glaser

Kenotaf Leonhard Weikert

Autor: Arno Glaser, 22.06.2020
Umístění: Malá Bukovina, hřbitov
Nápis:
Zum Andenken
an unseren lieben Sohn u. Bruder
Leonhard Weikert
Leutnant
gefallen fürs Vaterland
am 12. Septb. 1914 im 24. Lebensjahre.
Die fremde Erde sei Dir leicht!
Poznámka:

IR. Nr. 92.


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE4202-42779
Pomník přidal: Arno Glaser