Petrovice

Pomník Obětem 1. a 2. světové války

Autor: Jan Kincl, 05.11.2007
Umístění: Petrovice, hřbitov za kostelem Sv. Mikuláše
Nápis:
Juli
2006
Zum Gedenken aller Verstorbenen,
chemaligen deutschen Einwohner
der Kirchengemeinde Peterswald
und an alle Opfer der beiden
Weltkriege 1914-1918 + 1939-1945
"Der Herr lasse sie in Frieden ruhen."
Na památku všech zesnulých,
bývalých německých obyvatel
církevní obce Petrovice
a všem obětem války.
"Pán Vám všem dá věčný klid"

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-4214-34201
Souřadnice: N50°47'21.63'' E13°58'27.63''
Pomník přidal: Jan Kincl

Pomník Obětem 1. světové války - místo je zrušené

Autor: Karl W. Schubsky, 20.07.1920
Umístění: Petrovice, pomník stál před radnicí (dnes restaurace) vedle budovy dnešního obecího úřadu
Nápis:
neznámý
Poznámka:

- fotografie ze sbírky pana Karl. W. Schubsky
- http://beta.mapy.cz/letecka?x=13.9748214&y=50.7894115&z=17&source=muni&id=2115


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Pomník přidal: Milan Lašťovka

Hrob Obětí bitvy u Chlumce

Autor: Jan Kincl, 05.11.2007
Umístění: Petrovice, nad hřbitovem
Nápis:
Hier ruhen sanft
die 500 Seelen, die im Jahre 1813 in den
Armen des Würgengels ihr Grab fanden
wo sie nach ausgestandenen Leiden
ihre Ruhe und die Ihrigen zu finden
hoffen.
Diese guten Seelen, die der Schrecken
der Not gewürgt und die tödtliche Seuche
weggerafft hat, sind die Schlachtopfer
für unsere Sünden geworden.
Ener Tod besänftlige den erzürnten
Himmel!
Friede sei eurer Asche un**betet
für uns!
Renoviert im Jahre 1909
von den Eheleuten.
Anton und Anna Nitsche
N.221.
Poznámka:

Morový kříž, umístěný nad hřbitovem je kamenný s litinovým korpusem Ukřižovaného Krista. Byl zřízen na hromadném hrobu obětí zemřelých v r. 1814 na úplavici po napoleonském tažení. (zdroj stránky obce Petrovice)
Hrob přibližně 1500 francouzských vojáků ubitých Rusy v Mordové rokli 31.8.1813, hrob dnes není spolehlivě lokalizován, údajně u kříže nedaleko hřbitova. (zdroj databáze CEVH MO ČR)
Pomník upraven / opraven.


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-4214-00375
Souřadnice: N50°47'20.08'' E13°58'21.28''
Pomník přidal: Jan Kincl
Doplnění informací: Wenda Wolf

Kenotaf Anton Latzina a hrob Franz Latzina

Autor: Wenda Wolf, 02.10.2016
Umístění: Petrovice, hřbitov u kostela Sv. Mikuláše
Nápis:
Dipl.Ing.Pion.Oblt. Franz Latzina
geb. 1890 gest. 1925 in Staab
Stud. jur. Anton Latzina
geb. 1892 gest. 1915 im Kriegslazarett Gmunden.
Poznámka:

Latzina Antonín: *1892 Petrovice, okr. Ústí n/L., Korp., IR. Nr. 42. +31.6.1915 Kriegslazarett Gmünd, dnes Rakousko, tamtéž na katolickém hřbitovĕ pohřben, hrob č.2.
Zdroj: http://vuapraha.cz


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N50°47'21'' E13°58'26.92'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lašťovka