Stradov

Pomník bitvy u Chlumce

Autor: Dan Vrba ml., 27.02.2010
Umístění: Stradov, náves
Nápis:
1813

Mit Wehmut sei der Helden hier gedacht,
Die kämpfend für Monarch und Vaterland
Ihr Gut und Blut zum Opfer treu gebracht
Gekrönt mit Preis sind sie von Gottes Hand!

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-4214-31315
Pomník přidal: Dan Vrba ml.

Pamětní deska Heinrich de Reuss-Schleiz

Autor: Mgr. Jaroslav Krídlo, 13.09.2015
Umístění: Stradov, náves, v kapli Panny Marie
Nápis:
Chlumec 1813 Kulm
Na paměť A la Mémoire

Brigádní generál
du Général de brigade

Kníže
Prince

Heinrich de Reuss-Schleiz
(1784 - 1813)

Velitel 2. francouzské brigády
Padl 29.8.1813 v bitvě o obec Strádov

Commandant de le 2e brigade française
Tombé le 29 aôut 1813 dans la batalíe chez Stradov

P.F./8e

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-4214-36887
Souřadnice: N50°41'37.42'' E13°55'17.56'' (před kaplí)
Pomník přidal: Mgr. Jaroslav Krídlo