Skalica

Pamätná tabuľa gen. József Gvadányi

Autor: Ladislav Barabás, 19.09.2009
Umístění: Skalica, Škarniclovská 4, na Gvadányiho kúrii
Nápis:
EZEN HÁZBAN LAKOTT:
GRÓF GVADÁNYI JÓZSEF,
MAGYAR LOVAS GENERALIS
ÉS
KOSZORUS KÖLTÖNK
1783 TOL – 1801 IG
Szül. 1728. okt. hó 16 †1801. dec. ho 21

V TOMTO DOME BÝVAL
GRÓF JÓZSEF GVADÁNYI,
MAĎARSKÝ GENERÁL JAZDECTVA
A OVENČENÝ BÁSNIK
OD ROKU 1783 DO ROKU 1801
Narodil sa 16. okt. 1728. zomrel 21. dec. 1801.
Poznámka:

Podľa Slovenského biografického slovníka II. (Martin, 1987) sa gen. József Gvadányi narodil dňa 16. júla 1725. Dom, v ktorom býval sa volá Gvadányiho kúria. Na penzii v Skalici sa venoval písaniu epických príbehov. Ako jeden z prvých spracoval príbehy Mórica Beňovského.


Souřadnice: N48°50'47.6'' E17°13'40.6''
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Pamätná tabuľa Obetiam komunistického režimu

Autor: Ladislav Barabás, 30.07.2016
Umístění: Skalica, Škarniclovská 4, Gvadányiho kúria
Nápis:
Z veľkej úcty a vďačnosti
všetkým obetiam komunistického režimu zo Záhoria:
nespravodlivo väzneným, prenasledovaným
a narukovaným do PTP
pre vernosť kresťanskej viere, slobode a demokracii,
kňazom, rehoľníkom, roľníkom, živnostníkom
a odsúdeným za pokus o útek za slobodou.

Na podnet dona Antona Srholca osadili:
Konfederácia politických väzňov Slovenska
Mesto Skalica
2016

Souřadnice: N48°50'48.6'' E17°13'39.4''
Pomník přidal: Ladislav Barabás