Turnov

Hrob Karel Podzimek

Autor: Dan Vrba ml., 11.05.2010
Umístění: Turnov, Zelená cesta, Hruštice, hřbitov
Nápis:
KAREL
PODZIMEK
Z MAŠOVA
VOJÍN C. K. PĚŠ. PLUKU Č. 88
*4.8.1898 +4.4.1917.

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE5109-40644
Souřadnice: N50°35'32.5'' E15°10'8.62'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Dan Vrba ml.

Hrob Obětí války 1866

Autor: Dan Vrba ml., 11.05.2010
Umístění: Turnov, Zelená cesta, Hruštice, hřbitov
Nápis:
SACHSENS
TAPFEREN SOEHNEN
DAS
VATERLAND
1866.

IN DEM FELDHOSPITAL ZU TURNAU
ERLAGEN IHREN WUNDEN:

LEUTNANT HEINRICH VON TUEMPLING BRIGADE KRONPRINZ.
JAEGER WOLDEMAR PANIER 1. JAEGER BATL.
JAEG. FRIEDR. SCHADE 1. JAEGER BATL.
JAEG. JUL. BLEYEL 1. JAEGER BATL. 1. COMP.
JAEGER CARL PREISSLER 1. JAEGER BATL. 3. COMP.
SOLDAT CARL WINKLER BRIGADE KRONPRINZ
SOLDAT OSW. BUCHMANN BRIGADE KRONPRINZ
SOLDAT WILH. FOERSTER II. BRIGADE KRONPRINZ
SOLDAT ERNST LEHMANN BRIGADE KRONPRINZ.
SOLDAT ERNST DEHNER BRIGADE KRONPRINZ
SOLDAT GOTTL. FRITZSCHE BRIGADE KRONPRINZ
SOLDAT ROB. GUENTHER BRIGADE KRONPRINZ
SOLDAT HERM. GABLER 6. INFTR. BATL. 1. COMP.

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE5109-54993
Souřadnice: N50°35'32.5'' E15°10'8.62'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Dan Vrba ml.

Hrob Obětí války 1866

Autor: Dan Vrba ml., 11.05.2010
Umístění: Turnov, Zelená cesta, Hruštice, hřbitov
Nápis:
Hier ruhen in Gott
30 preussische, 20
österr. u. 12 sächsische
Soldaten,
gestorben in den Laza-
rethen zu Turnau.

Der Tod ist der Sünde Sold
aber die Gabe Gottes ist das
ewige Leben in Christe Jesu
unseren Heren.

Zde odpočívá
30 pruských
20 rakouských
a 12 saských
vojínů.
Poznámka:

text z fotografie téměř nečitelný,
Na pravé straně se nachází nápis: "Odplata za hřich jest
smrt, ale milost Boží jest život věčný v Kristu Ježiši pánu našem."


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE5109-54991
Souřadnice: N50°35'32.5'' E15°10'8.62'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Dan Vrba ml.
Doplnění informací: Ing. František Jedlička

Hrob Obětí války 1866

Autor: Dan Vrba ml., 11.05.2010
Umístění: Turnov, Zelená cesta, Hruštice, hřbitov
Nápis:
ZDE ODPOČÍVÁ
VE VÁLCE ROKU 1866, RANÁM
PODLEHLÝCH 20. RAK. VOJÍNŮ

PANE PŘIJMI JE NA MILOST SVOU.

POMNÍK TENTO POSTAVEN
A OBNOVEN NÁKLADEM SPOL.
VOJENSKÝCH VYSLOUŽILCŮ V TURNOVĚ.

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE5109-54992
Souřadnice: N50°35'32.5'' E15°10'8.62'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Dan Vrba ml.

Hrob Adolf Gahler

Autor: Dan Vrba ml., 11.05.2010
Umístění: Turnov, Zelená cesta, Hruštice, hřbitov
Nápis:
Hier ruhet in Frieden
ADOLF GAHLER
aus Neundorf
Ersatzreservist
k. k. Inft. Regmt. No. 94
gest. 31. Jänner 1915
in seinem 35. Lebensjahre.

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE5109-40645
Souřadnice: N50°35'32.5'' E15°10'8.62'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Dan Vrba ml.

Hrob Josef Mlejnek

Autor: Dan Vrba ml., 11.05.2010
Umístění: Turnov, Zelená cesta, Hruštice, hřbitov
Nápis:
SYN
JOSEF
PORUČÍK LETECKÉHO PLUKU
Č. 4 HRADEC KRÁLOVÉ.
*30.5.1905.
TRAGICKY ZAHYNUL - 4.8.1931.
Poznámka:

Havárie letounu Letov Š - 16. Požár motoru. Pozorovatel por. Josef Mlejnek z hořícího stroje vyskočil, avšak kvůli předčasnému otevření padáku došlo k jeho zachycení za ocasní plochy. Letadlo s pozorovatelem dopadlo do Chrudimského lihovaru. (zdroj: Medlešické noviny z června 2013, Letecké nehody vojenských strojů)


Souřadnice: N50°35'32.5'' E15°10'8.62'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Dan Vrba ml.
Doplnění informací: Arno Glaser

Kenotaf Josef Hoser

Autor: Dan Vrba ml., 11.05.2010
Umístění: Turnov, Zelená cesta, Hruštice, hřbitov
Nápis:
Dem Andenken
unseres lieben
JOSEF HOSER
FELDWEBEL K. K. I. R. 94
aus Brenn
geb. 19. Mai 1890
gest. 5. Feber 1915.

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE5109-40643
Souřadnice: N50°35'32.5'' E15°10'8.62'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Dan Vrba ml.

‹ ›

Kenotaf Rudolf Fischer

Autor: Dan Vrba ml., 11.05.2010
Umístění: Turnov, Zelená cesta, Hruštice, hřbitov
Nápis:
Dem Andenken
unseres liebe
RUDOLF FISCHER
aus Gotzdorf,
Ersatzreservist I. B. 94
*18.3.1886 +15.7.1915.

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE5109-40642
Souřadnice: N50°35'32.5'' E15°10'8.62'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Dan Vrba ml.