Přelouč
Pomník Obětem 2. světové války
Autor: Vladimír Šváb,
01.10.2006
Nápis:
1938 - 1945
OBČANŮM NAŠEHO MĚSTA
OBĚTEM FAŠISMU A RASISMU
ČEST
JEJICH PAMÁTCE
deska vlevo:
ALLINOVÁ EVA 17r., ALLINOVÁ HARRY 23r., ALLINOVÁ MARIE 47r., BARBIER HUGO 62r., BARBIEROVÁ EMA 59r., EISNEROVÁ KLÁRA 85r., FRANKLOVÁ ELIŠKA 54r., FRÝBA FRANTIŠEK 53r., FRÖDE JINDŘICH 42r., FUCHSOVÁ ZDENKA 49r., HIRSCHOVÁ REGINA 69r., KAHNOVÁ MARTA 45r., KAHNOVÁ ELA 19r., KOPPERLOVÁ EVA 13r., KOPPERLOVÁ IRENA 33r., KOPPERLOVÁ JANA 3r., KOPERLOVÁ MARTA 41r., KOPPERL FRANTIŠEK 53r., KLEINOVÁ EMA 59r., KLEINOVÁ HANA 21r., KRÁL LADISLAV 40r., KUČERA JOSEF 72r., LAVECKÝ KAREL 71r., LIBENSKÝ OLDŘICH 32r., MAREŠ JAN 51r.
deska vpravo:
MANDELÍKOVÁ ELIŠKA 53r., MUNK FRANTIŠEK 52r., MUNK OTTO 20r., MUNKOVÁ ALŽBĚTA 45r., PERNER JOSEF 39r., POLÁK EDUARD 64r., POLÁKOVÁ OLGA 60r., POTŮČEK MÍLA 20r., ROUBÍČKOVÁ ANNA 51r., ROUBÍČKOVÁ ALŽBĚTA 36r., ROUBÍČKOVÁ BEDŘIŠKA 63r., ROUBÍČKOVÁ HELENA 32r., ROUBÍČKOVÁ HANA 25r., ROUBÍČEK RICHARD 10r., ROUBÍČEK OSKAR 42r., ROUBÍČEK ŠIMON 80r., SCHICKOVÁ HERMÍNA 77r., ŘÍHA JOSEF, SOBOTKA RUDOLF 60r., STANTEJSKÝ MILOŠ 22r., SUŠICKÁ JANA 80r., ŠPITZOVÁ LUDMILA 17r., ŠPITZOVÁ ANNA 43r., ŠPITZ ALBERT 49r., ŠPITZ JAN 12r., THEIMER FRANTIŠEK 53r.
deska:
ZÁKLADNÍ KÁMEN K PAMÁTNÍKU
I. A II. ODBOJE SLAVNOSTNĚ ULOŽENY
*9. KVĚTNA 1947*
KÁMEN POCHÁZÍ Z LOMU
NĚMCI VYHLAZENÉ OBCE LEŽÁKY
ZNOVU ULOŽEN 7. KVĚTNA 2004
1938 - 1945
OBČANŮM NAŠEHO MĚSTA
OBĚTEM FAŠISMU A RASISMU
ČEST
JEJICH PAMÁTCE
deska vlevo:
ALLINOVÁ EVA 17r., ALLINOVÁ HARRY 23r., ALLINOVÁ MARIE 47r., BARBIER HUGO 62r., BARBIEROVÁ EMA 59r., EISNEROVÁ KLÁRA 85r., FRANKLOVÁ ELIŠKA 54r., FRÝBA FRANTIŠEK 53r., FRÖDE JINDŘICH 42r., FUCHSOVÁ ZDENKA 49r., HIRSCHOVÁ REGINA 69r., KAHNOVÁ MARTA 45r., KAHNOVÁ ELA 19r., KOPPERLOVÁ EVA 13r., KOPPERLOVÁ IRENA 33r., KOPPERLOVÁ JANA 3r., KOPERLOVÁ MARTA 41r., KOPPERL FRANTIŠEK 53r., KLEINOVÁ EMA 59r., KLEINOVÁ HANA 21r., KRÁL LADISLAV 40r., KUČERA JOSEF 72r., LAVECKÝ KAREL 71r., LIBENSKÝ OLDŘICH 32r., MAREŠ JAN 51r.
deska vpravo:
MANDELÍKOVÁ ELIŠKA 53r., MUNK FRANTIŠEK 52r., MUNK OTTO 20r., MUNKOVÁ ALŽBĚTA 45r., PERNER JOSEF 39r., POLÁK EDUARD 64r., POLÁKOVÁ OLGA 60r., POTŮČEK MÍLA 20r., ROUBÍČKOVÁ ANNA 51r., ROUBÍČKOVÁ ALŽBĚTA 36r., ROUBÍČKOVÁ BEDŘIŠKA 63r., ROUBÍČKOVÁ HELENA 32r., ROUBÍČKOVÁ HANA 25r., ROUBÍČEK RICHARD 10r., ROUBÍČEK OSKAR 42r., ROUBÍČEK ŠIMON 80r., SCHICKOVÁ HERMÍNA 77r., ŘÍHA JOSEF, SOBOTKA RUDOLF 60r., STANTEJSKÝ MILOŠ 22r., SUŠICKÁ JANA 80r., ŠPITZOVÁ LUDMILA 17r., ŠPITZOVÁ ANNA 43r., ŠPITZ ALBERT 49r., ŠPITZ JAN 12r., THEIMER FRANTIŠEK 53r.
deska:
ZÁKLADNÍ KÁMEN K PAMÁTNÍKU
I. A II. ODBOJE SLAVNOSTNĚ ULOŽENY
*9. KVĚTNA 1947*
KÁMEN POCHÁZÍ Z LOMU
NĚMCI VYHLAZENÉ OBCE LEŽÁKY
ZNOVU ULOŽEN 7. KVĚTNA 2004
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-5311-07015
Souřadnice: N50°2'13.09'' E15°33'37.85''
Pomník přidal: Vladimír Šváb
