Horní Jelení

Hálkova, Kolářského, náměstí Komenského, U Koupaliště

Kameny zmizelých - rodina Donathova

Autor: Jiří Padevět, 08.11.2025
Umístění: Horní Jelení, Hálkova 403, v chodníku vpravo od branky
Nápis:
ZDE ŽIL
MOŘIC DONATH
NAR. 1885
DEPORTOVÁN 1942
DO TEZEZÍNA
ZAVRAŽDĚN 1943
V OSVĚTIMI

ZDE ŽILA
MATILDA DONATHOVÁ
ROZ. FREUNDOVÁ
NAR. 1902
DEPORTOVÁNA 1942
DO TEZEZÍNA
ZAVRAŽDĚNA 1943
V OSVĚTIMI
Poznámka:

Matilda a Mořic Donathovi byli do Ghetta Terezín deportováni 5.12.1942 transportem Cf, vypraveným z Pardubic. Do Auschwitz Bireknau byli deportováni 23.1.1943 transportem Cr.
(zdroj: https://www.holocaust.cz )

Příběh kamenů zmizelých v Horním Jelení – příběh života Matildy a Mořice Donathových.
V září 2025 budou v chodníku u domu čp. 403 v Hálkově ulici v Horním Jelení odhaleny dva stolpersteiny – kameny zmizelých. Kostky s mosaznou destičkou na povrchu jedné strany v rozměru 10x10 cm vyrobí nadace Guntera Demniga v Německu. Každá z kostek představuje drobný pomník s vyznačeným jménem a životními daty osoby pronásledované během 2. světové války nacistickým režimem. Drobné pomníky jsou umísťovány už téměř dvě desítky let i v České republice a vždy jsou osazeny před dům, v němž perzekuovaná osoba žila. Když pohledem zavadíme o takový pomník, musíme se nepatrně sklonit, abychom sdělení na něm umístěné snáz přečetli. Tím se symbolicky zároveň pokloníme osobě, které je text věnován. Každý takový pomník symbolicky vrací deportované, týrané, vězněné a ve většině případů zavražděné osoby zpět do míst, kde žily, pracovaly a povídaly si se sousedy. Kdo byli Matilda a Mořic Donathovi?
Matilda se narodila 8. listopadu 1902 jako nejmladší z desíti dětí Anny a Aloise Freundových – příslušníků izraelitské (mojžíšské či jednoduše židovské víry). Pro představu, nejstarší sourozenec Karel byl ročník narození 1883. Matilda se narodila ve Svaté Kateřině u Kutné Hory. Odtud se rodina přestěhovala na počátku 20. let 20. století do Vysokého Mýta do patrového domu na náměstí Přemysla Otakara II. a provozovala zde obchod s textilem. V matrice se podařilo dohledat, že 28. září 1928 uzavřela Matilda civilní sňatek s účetním Ladislavem Víchem (bez vyznání). Ve stejné matrice je uvedeno také povolání novomanželky – obchodnice. Adresa obou v době sňatku je Lanškroun čp. 24. Manželství bylo rozvedeno na počátku roku 1937. V březnu následujícího roku pojme rozvedená Matilda za chotě také rozvedeného izraelitu Mořice Donatha.
Mořic (webový portál geni.com uvádí variantu jména Milan) Donath se narodil 11. července 1885 v Moravském Lieskovém v Novém Městě nad Váhom. Společná adresa manželů je stále Lanškroun, náměstí čp. 24, Matilda figuruje coby majitelka obchodu a Mořic byl obchodníkem. Pravděpodobně až po záboru pohraničí se oba rozhodli uchýlit se do městečka Horní Jelení nedaleko Vysokého Mýta. V roce 1939 už manžele na nové adrese eviduje soupis židovského obyvatelstva vyhotovený četnickými stanicemi. Spolu s nimi zde soupis zmiňuje i Matildiny sourozence Bedřicha (ten odejde transportem v roce 1942 z Vysokého Mýta a je zavražděn v Osvětimi), Karla (2. světovou válku přežil a v roce 1950 si nechal úředně změnit příjmení na Horyna). Poslední osoba uvedená na adrese je Karlova dcera Miroslava, tehdy studentka (přežila 2. světovou válku a zemřela v roce 1962).
Na počátku prosince z Horního Jelení z domu v Hálkově ulici do transportu nastoupil bezdětný manželský pár. Přes sběrné místo v Pardubicích putovali po několika dnech spolu s ostatními stovkami židů z kraje do Terezína a odtud hned v lednu 1943 do vyhlazovacího tábora v Osvětimi. Zde byli zavražděni. Nemají hrob a na pomníku u něho vypsané své jméno. Dva drobné pomníky umístěné před dům, v němž žili během posledních relativně klidných let, vracíme jejich příběh do povědomí nás i budoucích generací. Talmud praví: „Osoba je zapomenuta, až když je zapomenuto její jméno.“ V Horním Jelení jména prozatím jediných zjištěných z místa deportovaných osob židovského vyznání zapomenuta nebudou.
V samotném závěru mi dovolte osobní vzpomínku na Blahoslava Novotného. Právě s ním jsem před více než rokem konzultovala údaje k manželům Donathovým. Z naší komunikace záhy vyvstal nápad s položením kamenů zmizelých, nakontaktování na pana starostu Petra Tupce a započetí procesu vedoucímu k dokončení díla. Pan Novotný tu s námi už ale nestihl být a nejsem jediná, koho jeho odchod uprostřed velmi plodné práce zasáhl. Proto jemu alespoň zpětně ještě jednou moc díky za vše, čím mě obohatily roky, kdy jsme se badatelsky potkávali.
Moc děkuji zároveň panu starostovi za vstřícný přístup k realizaci položení kamenů zmizelých a městu Horní Jelení za zafinancování pořízení pomníků Matildě a Mořici Donathovým.
(autorský text: Soňa Krátká, Regionální muzeum ve Vysokém Mýtě)


Toto místo je počítáno jako 2 VPM
Souřadnice: N50°2'43.33'' E16°5'7.06''
VPM přidal: Jiří Padevět
Doplnění informací: Soňa Krátká

Pomník Kamil Kropáček

Autor: Jana Šindlerová, 21.11.2025
Umístění: Horní Jelení, Kolářského, hřbitov, okraj obce, druhý vchod ul. Hálkova
Nápis:
ZDE V PÁNU ODPOČÍVAJÍ
KAMIL
KROPÁČEK
PODPLUKOVNÍK V. V.
*17.3.1869 +20.1.1942.
Poznámka:

Hrob zrušen, pomník zachován.


Souřadnice: N50°2'30.54'' E16°5'3.58'' (střed hřbitova)
VPM přidal: Jana Šindlerová

Hrob vojáků Rudé armády

Autor: Pavel Kodýtek, 07.04.2016
Umístění: Horní Jelení, Kolářského, hřbitov
Nápis:
5.5.1945

BUDIŽ VAŠE UTRPENÍ
VĚČNÁ ČEST.
KOSTI VAŠE U NÁS TLÍ
VŠAK DUCH VÁŠ
STÁLE MEZI NÁMI JEST.

ALEXANDR LOPŠIN, IVAN GAVRILOVIČ KISLICA, ALEX příjmení neznámé
VASILIJ LIBIN, PAVEL HLADKÝ, VASILIJ VOLKOV
Poznámka:

- hrob v roce 2015 rekonstruován (za přispění Jaroslava Kodytka)
- další foto v příloze původní stav
- deska s tankem vyrobena z granitu na Ukrajině, pokřtěna v Počajevské Lauře patriarchou Kirilem dne 6.8.2009


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-5303-06353
Souřadnice: N50°2'31.58'' E16°5'8.76''
VPM přidal: Ivo Šťastný
Doplnění informací: Jaroslav Kodytek

Hrob Hermann Graf Bubna - Litic

Autor: Martin Weisbauer, 06.12.2017
Umístění: Horní Jelení, Kolářského, hřbitov
Nápis:
Hermann Graf Bubna-Litic
k.u.k. Lieutenant i.d.R.
Gutsbesitzer von Frauenhof,
geb. am 6. Mai1869 gest. am 6. Februar 1901.
Poznámka:

Heřman z Bubna se proslavil hlavně ve válkách s Turky, svým lvem a rodovou pověstí. Také nechal vystavět kostel v Horním Jelení.
(Zdroj: Wikipedie)


Souřadnice: N50°2'30.54'' E16°5'3.58'' (střed hřbitova)
VPM přidal: Milan Lašťovka

Hrob (kenotaf) Otakar Šmejda

Autor: Jana Šindlerová, 28.11.2023
Umístění: Horní Jelení, Kolářského, hřbitov, okraj obce, vchod z hlavní silnice směr Jaroslav, další vchod z ul. Hálkova proti č.p. 793
Nápis:
Slyšeli jsme z Londýna, že se má mládež
česká zůčastniti osvobození Slovenska.
Řekli jsme si s kamarádem Janebou:
Půjdeme bojovat...
Slova umírajícího.

OTAKAR ŠMEJDA
*17.12.1925 padl 8.11.1944
na Slovensku jako partyzán
Poznámka:

Jméno OTAKAR ŠMEJDA je uvedeno i na pamětní desce Obětem 2. světové války na zdi obecního úřadu.
Jeho kamarád, Janeba Jan, nar. 28.5.1927, padl jako partyzán u Trenčína (SNP) 28.12.1944 - viz. pamětní deska.


Souřadnice: N50°2'30.54'' E16°5'3.58'' (střed hřbitova)
VPM přidal: Jana Šindlerová

Hrob Ladislav Schejbal

Autor: Jana Šindlerová, 28.11.2023
Umístění: Horní Jelení, Kolářského, hřbitov, okraj obce, vchod z hlavní silnice směr Jaroslav, další vchod
z ul. Hálkova proti č.p. 793
Nápis:
RODINA
SCHEJBALOVA

LADISLAV SCHEJBAL
1896 - 1916
Poznámka:

Ladislav Schejbal, nar. 1896, Horní Jelení, vojín sklad. č. 1 Brno,
zemřel 6.6.1916 Montur-Depot No 1, Brno, datum pohřbu: 8.6.1916 v Brně, převezen na hřbitov v Horním Jelení 11.6.1916, opsáno matrika: p. pl. 22, úmrtní kniha V. - 49.
Jeho jméno je uvedeno i na pomníku Obětem 1. světové války v obci.
(zdroj: VUA Praha)


Souřadnice: N50°2'30.54'' E16°5'3.58'' (střed hřbitova)
VPM přidal: Jana Šindlerová

Hrob Theodor Janeba

Autor: Jana Šindlerová, 21.11.2025
Umístění: Horní Jelení, Kolářského, hřbitov, okraj obce, druhý vchod ul. Hálkova
Nápis:
RODINA
JANEBOVA
THEODOR JANEBA
+22.4.1980 V STÁŘÍ 87 L.
Poznámka:

Teodor (Theodor) Janeba, nar. 6.10.1892 Horní Jelení, okr. Vysoké Mýto, kupec, prezenční služba u R-U armády: 98. p. pluk, datum a místo zajetí: 27.8.1914 Tarnovatka, vojín, datum a místo podání přihlášky do legií: 10.11.1918 Novo-Nikolajevsk, datum zařazení: 4.1.1919, jednotka: 1. zál. pluk (Čs. legie v Rusku), konec v legiích: 1920 vrátil se do vlasti, poslední útvar: štáb čsl.vojsk, týl. int., svobodník, desátník.
(zdroj: https://www.csol.cz/legionar/40708/ )


Souřadnice: N50°2'30.54'' E16°5'3.58'' (střed hřbitova)
VPM přidal: Jana Šindlerová

Hrob Josef Žába

Autor: Jana Šindlerová, 21.11.2025
Umístění: Horní Jelení, Kolářského, hřbitov, okraj obce, druhý vchod ul. Hálkova
Nápis:
JOSEF ŽÁBA, *19.1.1876, +8.1.1947
Poznámka:

Josef Žába, nar. 19.1.1876 Sruby (blízká obec), okr. Vysoké Mýto, mlynář a cukrář, R-U útvar v době zajetí: 98. p. pluk, datum a místo zajetí: 16.9.1915 Rovno, datum zařazení do legií: 31.8.1918, jednotka: sborný bod Omsk (Čs. legie v Rusku), konec v legiích: 30.8.1918 demobilizován.
(zdroj: https://www.csol.cz/legionar/128363/ )


Souřadnice: N50°2'30.54'' E16°5'3.58'' (střed hřbitova)
VPM přidal: Jana Šindlerová

Hrob Josef Branda

Autor: Jana Šindlerová, 21.11.2025
Umístění: Horní Jelení, Kolářského, hřbitov, okraj obce, druhý vchod ul. Hálkova
Nápis:
JOSEF BRANDA
*12.6.1890 +8.2.1957
Poznámka:

Josef Branda, nar. 12.6.1890 Veliny (sousední obec), okr. Pardubice, obuvník, prezenční služba u R-U útvaru: 98. p. pluk, datum a místo zajetí: 2.9.1916 Faiti Itálie, vojín, datum podání přihlášky do legií: 29.3.1918, datum zařazení: 27.4.1918, jednotka: 34. p. pluk (Čs. legie v Itálii), konec v legiích: 28.11.1919, demobilizován, desátník.
(zdroj: https://www.csol.cz/legionar/3751/ )


Souřadnice: N50°2'30.54'' E16°5'3.58'' (střed hřbitova)
VPM přidal: Jana Šindlerová

Hrob Jan Fiala

Autor: Jana Šindlerová, 21.11.2025
Umístění: Horní Jelení, Kolářského, hřbitov, okraj obce, druhý vchod ul. Hálkova
Nápis:
JAN FIALA
POŠTOVNÍ PODÚŘEDNÍK
*6.5.1897 +2.2.1950.
Poznámka:

Jan Fiala, nar. 6.5.1897 Jaroslav (sousední obec), okr. Vysoké Mýto, obuvník, prezenční služba u R-U útvaru: 98. p. pluk, datum a místo zajetí: 31.8.1917 Hermada, datum podání přihlášky do legií: 14.5.1918, datum zařazení: 26.5.1918, jednotka: 32. stř.pluk (Čs. legie v Itálii), konec v legiích: 14.12.1920 demobilizován, svobodník.
(zdroj: https://www.csol.cz/legionar/10875/ )


Souřadnice: N50°2'30.54'' E16°5'3.58'' (střed hřbitova)
VPM přidal: Jana Šindlerová