Praha 2

Pamětní deska Joy Kadečková

Autor: Miloš Doležal, 20.01.2017
Umístění: Praha 2, Podskalská 3
Nápis:
V tomto domě žila
PLK. JOY KADEČKOVÁ TURNER
bývalá příslušnice WAAF,
odborná poradkyně filmu Nebeští jezdci
a čestná občanka MČ Praha 2
*6.12.1921, Bury St. Edmunds
+20.4.2006, Praha

K nedožitému 95. výročí narození věnuje

MĚSTSKÁ ČÁST PRAHA 2
Poznámka:

Joy Turner - Kadečková se narodila 6. prosince 1921 v Londýně.
V roce 1941 vstoupila do WAAF. Po šestitýdenním výcviku se stala radarovou operátorkou.
Seznámila se československým pilotem Aloisem Mžourkem ze středočeské obce Hospozín, pilotem 311. bombardovací perutě, následně pilotem dopravní letky.
Vzali se a v květnu 1944 se jim narodil syn, ale o pět měsíců později Alois Mžourek zahynul. Protože Joy svému manželovi slíbila, že se spolu po válce vrátí do Československa, svůj slib splnila i přes jeho smrt.
Po nějaké době se podruhé vdala, ale podobně, jako byly perzekuovány rodiny československých příslušníků RAF, byla komunisty postižena i její rodina. Ona sama byla vyhozena z Filozofické fakulty Univerzity Karlovy, kde pracovala, její manžel ze studií. Podobně musela opustit i časopis Czechoslovak Life, a to za svůj postoj k okupaci Československa vojsky Varšavské smlouvy.
Byla dobrovolnou cvičitelkou ve Slavoji Vyšehrad a spoluzakladatelkou ženského pozemního hokeje v Československu. Podílela se nejen na filmu Nebeští jezdci a překladu stejnojmenné knihy, přeložila také desítky dalších knih. Pracovala také jako dobrovolnice v Armádě spásy, Nadace Sue Ryder a v dobročinné organizaci Air Bridge Association.
Dne 22. března 2005 jí bylo uděleno čestné občanství městské části Praha 2, kde žila. Zemřela nečekaně 20. dubna 2006.
(zdroj: http://www.armyweb.cz )


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Pomník přidal: Miloš Doležal
Příprava dat: Aleš Zahradníček