Zálesní Lhota

Pomník Obětem 1. a 2. světové války

Autor: Ivo Šťastný, 05.11.2007
Umístění: Zálesní Lhota, střed obce
Nápis:
1914 – 1918
DEM
ANDENKEM
DER HELDEN
DER GEMEINDE

ADOLF ANTON 182, ADOLF IGNAZ 112, ADOLF JOHANN 65, ADOLF JOSEF 130, BORUFKA ANTON 67, BORUFKA JOSEF 67, BORUFKA JOSEF 96, BRÄTH ENGELBERT 101, BRÄTH JOSEF 101, DRASSNAR JOHANN 157, ERBAN FRANZ 103, EXNER FRANZ 71, FLÖGEL ALBERT 41, FLÖGEL JOSEF 41, HAINKA FRANZ 109, HAMATSCHEK FRANZ 109, HAMATSCHEK JOHANN 182, HAMATSCHEK JOHANN 9, ADOLF FRANZ 192, HARTMANN BERNHARD, HAWEL JOHANN 146, HAWEL FRANZ 146, HAWEL WENZEL 73, HAWEL FRANZ 73, HAWEL JULIUS 125, HONC FRANZ 33, JIRSCHITSCHKA JOSEF 31, JOHN FRANZ 63, KLIMENTA FRANZ 176, KNAPP KARL 12, KUDERNATSCH FRANZ 104, LATH HEINRICH 187, LORENZ JOSEF 87, NOSSEK FRANZ 10, PAUER FRANZ 102, PAUER JOSEF 70, SCHORM FRANZ 21, SCHORM FRANZ 55, SCHORM JOSEF 86, SCHORM JOSEF 116, SCHORM JOHANN 118, SCHORM JOHANN 120, SCHORM FRANZ 127, SCHORM JOSEF 131, SCHORM JOSEF 134, SCHORM RUDOLF 134, SCHORM JOSEF 138, SCHORM FRANZ 141, SCHORM JOSEF 141, SCHORM HEINRICH 145, SCHORM FRANZ 156, SCHORM ANTON 157, SCHORM JOSEF 164, SCHORM FRANZ 181, STILETZ JOHANN 157, STEUER ERNST 180, TAUCHMANN JOSEF 8, TAUCHMANN JOSEF 30, TAUCHMANN ALOIS 64, TAUCHMANN ANTON 64, TAUCHMANN JOHANN 64, TAUCHMANN FRANZ 160, ULLWER JOHANN 1, ULLWER ANTON 111, ULLWER JOSEF 111, ULLWER JOSEF 122, ULLWER FRANZ 126, ULLWER JOSEF 126, ULLWER WILHELM 126, ULLWER FRANZ 197, ULLWER JOHANN 197, WIESNER ADOLF 33, WIESNER FRANZ 33

1939 – 1945
ADOLF BERTHOLD 44, BORUFKA FRANZ 67, BORUFKA ERWIN 95, BORUFKA LUDWIG 77, BRÄTH HUGO 66, BRÄTH WALTER 66, ETTEL JOSEF 194, ETTEL WALTER 113, FEJKL FRANZ 17, FLEGEL RUDOLF 163, FLÖGEL JOSEF 141, FREIWALD FRANZ 166, GERNT FRANZ 20, HAMATSCHEK ERNST 107, HAMATSCHEK FRANZ 48, HAMATSCHEK REINHOLD 32, HAMATSCHEK THEODOR 10, HARTMAN ENGELBERT 9, HARTMAN RUDOLF 9, HARTMAN WERNER 9, HAWEL JOSEF 73, HONSU JULIUS 190, HORAK JOSEF 78, JIRSCHITSCHKA LEO 31, JIRSCHITSCHKA WERNER 204, KALENSKY JOSEF 82, KLIMENTA ALBERT 7, KLIMENTA FRANZ 7, LEEDER KARL 45, LORENZ ALFRED 87, LORENZ RUDOLF 132, NOSSEK RAINER 28, POCHOP LUDWIG 39, PRACHATSCHEK JOSEF 130, REINISCH ERNI 201, SCHARF LEOPOLD 62, SCHORM ALFRED 119, SCHORM FRANZ 57, SCHORM FRANZ 89, SCHORM FRANZ 131, SCHORM FRANZ 150, SCHORM FRANZ 132, SCHORM FRANZ 116, SCHORM GOTTFRIED 13, SCHORM JOHANN 81, SCHORM JOHANN 129, SCHORM LUDWIG 27, SCHORM OSWALD 56, SCHORM RUDOLF 150, STEFFEN GERHARD 154, STEUER JOSEF 180, STRANSKY HUGO 205, TAUCHMANN FRANZ 40, TAUCHMANN JOSEF 157, TAUCHMANN LUDWIG 127, TAUCHMANN WENZEL 64, ULLMANN JOSEF 139, ULLWER JOSEF 138, ULLWER PHILIP 155, ULLWER REINHOLD 169, ULLWER RICHARD 169, ULLWER RUDOLF 124, WANZEL EDUARD 147, WIESNER FRANZ 111

MAI – 1945 – KVĚTEN
ERBAN RUDOLF 68, HAMATSCHEK JOHANN 106, HONSU ENGELBERT 212, KLIMENTA MAGDALENA 122, MÜLLER RUDOLF 195, SCHARF ALBINE 62, SCHORM JOSEF 200, SCHORM WENDELIN 101, SCHWANDA GUSTAV 170, SCHORM JOHANN 158, STEUER JOSEF 85, ULLWER FRANZ 199
EIN ENBEKANTER SOLDAT – NEZNÁMÝ VOJÁK

Ruhet in Frieden
Odpočívejte v pokoji

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-5104-08348
Souřadnice: N50°34'5'' E15°33'57.03''
Pomník přidal: Ivo Šťastný

Hrob Josef Segeň

Autor: Ivo Šťastný, 05.11.2007
Umístění: Zálesní Lhota, hřbitov
Nápis:
NA VĚČNOU PAMÁTKU
PADLÉMU HRDINOVI

JOS. SEGEŇOVI

ŠT. ROT. PARAŠUTISTU
1945.
Poznámka:

Segeň Josef, štábní rotmistr, jednotka 6.5. - výsadek CHAN II, nar. 6.12.1922, Ireg, Nitra. Padl 2.4.1945, Klášterská Lhota. (zdroj databáze VÚA Praha)


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-5104-28172
Souřadnice: N50°34'7.05'' E15°34'3.54''
Pomník přidal: Ivo Šťastný
Doplnění informací: Ing. František Jedlička

Hrob vojáků Německé armády

Autor: Ivo Šťastný, 05.11.2007
Umístění: Zálesní Lhota, hřbitov
Nápis:
ZUM GEDENKEN AN DIE TOTEN VOM 12. MAI 1945
HONSU ENGELBER *11.8.1900
SCHORM JOSEF *30.5.1895
SCHWANDA GUSTAV *7.3.1898
ULLWER FRANZ *10.10.1894
U. EIN SOLDAT

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-5104-28171
Souřadnice: N50°34'7.05'' E15°34'3.53''
Pomník přidal: Ivo Šťastný