Hevlín

Pomník vojákům Rudé armády

Autor: Ing. František Jedlička, 18.09.2012
Umístění: Hevlín, v parčíku severně obce, u výpadovky na Hrušovany nad Jevišovkou
Nápis:
9.5.1945

Dík za osvobození
1945

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-6220-17486, CZE-6220-17487
Toto místo je počítáno jako 2 VPM
Souřadnice: N48°45'21.54'' E16°22'51.69''
Pomník přidal: KVH Litobratřice

Pomník Obětem 1. a 2. světové války

Autor: Ing. František Jedlička, 13.09.2012
Umístění: Hevlín, u kostela
Nápis:
1914 – 1918
1939 – 1945

DIE HEIMATVERBUNDENEN HÖFLEINER
GEDENKEN IHRER GEFALLENEN
BEIDER WELTKRIEGE
UND IHRER IN DER HEIMAT
ODER IN FREMDER ERDE
BEGRABENEN LANDSLEUTE

NA PAMÁTKU
HEVLINSKÝM OBĚTEM VÁLEK
DOMA A V CIZINĚ

???, Schödl Josef, Schütz Ernest, Schütz Karl, Spirk Rupert, Steinbrecher Franz, Trost Josef, Trost Josef, ? Ignaz, Wagner Johann, Waltr Anton, Wanderer Eduard, Wanschura Josef, Wanschura Heinrich, Weigl Anton, Weigl Laurenz, Wolf Johann, Wurmbauer Josef, Wurmbauer Josef, Zahler Heinrich, Zeckl Johann, Prokop Augustin, Sturntoll Leopold

Gewidmet durch die Gemeinde im Jahre 1921.
Poznámka:

Höflein an der Thaya = Hevlín
Seznam jmen je neúplný, chybí začátek abecedy, jména špatně čitelná.


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-6220-17488
Pomník přidal: Ing. František Jedlička