Kladruby
Hrob Gustav Grohmann
Gustav Grohmann
Lehrer in Tschernoschin
und Res. Kadett im k.k. LIR.No.7
starb 22 Jahre alt auf serbischen Boden
tödlich verwundet den 16.9.1914 im Spitale
zu Grk in Slavonien.
Durch Brudertreue wurde der jugendliche Held
aus einem Massengrabe gehoben und am 12.11.1914
mit militarischen Ehren in heimatlicher Erde
zur ewigen Ruhe gebettet.
Ehre seinen Andenken!
Gustav Grohmann
Učitel v Černošíně
a kadet v záloze k.k. LIR.No.7
Stár 22 let, smrtelně zraněn na srbské půdě,
zemřel 16.9.1914 v nemocnici
Grk ve Slavonii.
Bratrovou péčí byl mladý hrdina
vyzdvižen z masového hrobu, a dne 11.12.1914
s vojenskými poctami v rodné zemi
uložen k věčnému odpočinku.
Čest jeho památce!
Souřadnice: N49°43'15.02'' E12°59'3.34'' (střed hřbitova)
VPM přidal: Milan Lašťovka
Příprava dat: Arno Glaser
Hrob Gino Facco
bez textu
Během první světové války pobývali v Alfrédově u Kladrub a na Pozorce srbští, ruští a italští váleční zajatci. Pracovali na statcích knížete z Windischgrätzu, kde byli využíváni k pomocným pracím v zemědělství a lesnictví. Mezi ně patřil také italský válečný zajatec Gino Facco, který se narodil roku 1885 v Lanze, asi 10 km severovýchodně od Vicenzy. Před svým zajetím sloužil jako voják u 9. roty 48. italského pěšího pluku. Dne 2. února 1918 zemřel v zámeckém mlýně č. 3 (dnes bývalá vodní elektrárna) na Pozorce. Příčinou náhlého úmrtí byl otok krku. Pohřeb se konal o dva dny později na římsko-katolickém hřbitově sv. Petra v Kladrubech. (Hrob již dnes nelze přesně lokalizovat.)
(zdroj: CEVH)
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE3213-37660
Souřadnice: N49°42'55.08'' E12°58'47.68''
VPM přidal: Ing. Jiří Daříček
Příprava dat: Ing. František Jedlička
Kenotaf Franz Hornsteiner
Wir gedenken mit tiefem
Schmerze unseres auf dem südl.
Kriegsschauplatze am 11.10.1918 zu
Jl Buso gefallenen braven Sohnes
FRANZ HORNSTEINER
Hauptmann u Baonskomdt
welcher in Grigno am Heldentried
hofe beerdigt ist
V těsném blízkosti kostela sv. Petra nacházejícího se na kladrubském hřbitově se nalézá hrobka rodiny Hornsteiner, kde mezi několika členy rodu je pochován někdejší hejtman a velitel praporu císařsko-královského 13. domobraneckého pěšího pluku Franz Hornsteiner (1878-1918).
Franz Hornsteiner se narodil 17. října 1878 v Blatnici u Nýřan (dnes okr. Plzeň sever). Pocházel z učitelské rodiny. Otec byl vrchním učitelem na blatnické pětitřídní smíšené obecné škole a matka zde vyučovala ruční práce. Po vzoru rodičů se rozhodl stát kantorem a vzdělávat se na učitelském ústavu. Mohl tak zastávat povolání vychovatele a učitele mládeže na obecných a měšťanských školách. Po ukončení studií vstoupil do rakousko-uherské armády jako jednoroční dobrovolník. Během roční přípravy získal potřebné vojenské teoretické a praktické znalosti a stal se důstojnickým čekatelem rakousko-uherské branné moci. Později byl veden jako neaktivní poručík u císařskokrálovského 7. zeměbraneckého pěšího pluku.
Před vypuknutím první světové války působil Franz Hornsteiner jako pedagog v soudním okrese Stod a naposledy jako učitel v severočeském Mostě. Když byla roku 1914 vyhlášena mobilizace, podrobil se odvodu a během následujících čtyř let bojoval v Haliči, Polsku, Rusku a Itálii. Během své služby obdržel několik válečných vyznamenání a povýšení. V roce 1918 je veden jako hejtman a velitel praporu císařskokrálovského 13. domobraneckého pěšího pluku, který v řadách rakousko-uherské 11. armády, dislokované tehdy na Planině sedmi obcí, sloužil i hejtman a velitel praporu domobrany Franz Hornsteiner. V pátek 11. října 1918, okolo čtvrté hodiny ranní, zasáhla Franze Hornsteinera střepina granátu do hlavy. Blatnický rodák padl v oblasti Il Buso, asi osm kilometrů východně od Asiaga.
(zdroj: CEVH)
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE3213-37655
Souřadnice: N49°43'15.02'' E12°59'3.34'' (střed hřbitova)
VPM přidal: Milan Lašťovka
Doplnění informací: Ing. Jiří Daříček, Ing. František Jedlička
Příprava dat: Arno Glaser
Pomník Obětem 1. světové války
bez nápisu
Informace z databáze CEVH MO:
Památník v parku byl původně postaven již v prvních letech existence československého státu těm z místních mužů, kteří se nevrátili z bojišť první světové války. Proměna objektu v době po ukončení druhé světové války pak byla typickou reakcí nových českých dosídlenců na změněnou společensko -politickou situaci. Odhalení staronového pomníku na nějž byla z iniciativy místních komunistů instalována nová deska, s nápiesm:
TĚM,
KTEŘÍ PADLI
ABYCHOM
MY ŽILI
V LETECH
1938 - 1945
podle vzpomínek pamětníků, odehrálo v rámci lidové slavnosti s přehlídkou kulturních vystoupení.
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-3213-05096
Souřadnice: N49°42'56.09'' E12°59'7.66'' - přibližná pozice dle adresy
VPM přidal: Milan Lašťovka
Doplnění informací: Jiří Porteš, Martin Milichovský
