Hartmanice

Pomník Obětem 1. světové války

Autor: Ivo Šťastný, 23.10.2006
Umístění: Hartmanice, parčík před obecním úřadem
Nápis:
1914 – 1918
DEN OPFERN DES WELKRIEGES

ADLER THEODOR, BAUER FRANZ, BAUER JOSEF, BENESCH RUDOLF, BEYWL VIKTOR, BINDER GEORG, CHLAD HEINRICH, DENK JOHANN, HOFMANN EDUARD, HRACH JOSEF, KOPAČEK FRANZ, MAREK JOSEF, PFEIFER ALOIS, PFEIL OTTO, PILLER JOHANN, HAAS FRANZ, PILLER RUDOLF NO. 4, PILLER RUDOLF NO. 16, PIETSCH GUSTAV, POLLAUF JOSEF, PSCHEIDL MARTIN, SAIKO ADOLF, RANKL KONRAD, SCHAFHAUSER FERD., SCHAFHAUSER FRANZ, SCHWEINFURTER ANT., SCHWÖD FRANZ, STELZL DANIEL, STRAUB JOSEF, WALLNER FERD., WIENERL JOSEF, SCHÄTZ HERM., OBERHOFER EDUARD

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-3214-05923
Souřadnice: N49°10'12.28'' E13°27'17.78''
Pomník přidal: Ivo Šťastný

Pomník Obětem 2. světové války

Autor: Karl W. Schubsky, 13.10.2014
Umístění: Hartmanice, dřevěný pomník na bývalém židovském hřbitově, na silnici 145 u odbočky na Pavlínov, zastávka BUS Hartmanice, Pavlínov rozc.
Nápis:
Památce obětí
pochodu smrti
z Helmbrechtu do Volar,
který prošel ve dnech
28. a 29. dubna 1945
městem Hartmanice.

V noci
z 28. na 29. dubna 1945
zemřelo ve stodole
velkostatku
v Hořejším Krušci
vysílením a hladem
dvanáct žen
židovského vyznání
neznámé národnosti
a neznámých jmen.

Zde na židovském hřbitově
jsou pochovány
do společného hrobu.
Poznámka:

jednalo se o pochod smrti z koncentračního tábora Schwarzenbach a. d. Saale do Volar.


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-3214-28797
Souřadnice: N49°10'11.33'' E13°28'11.27''
Pomník přidal: Milan Lašťovka

Hrob Friedhelm Klein

Autor: Karl W. Schubsky, 04.10.2014
Umístění: Hartmanice, hrob na místním hřbitově
Nápis:
HIER RUHT
FRIEDHELM KLEIN
*4.7.1921 +5.5.1945
ZUSAMMEN MIT
NEUN KAMERADEN
Poznámka:

V hrobě jsou uloženy ostatky deseti německých vojáků, kteří byli 5. května 1945 zastřeleni v lese na hoře Hamižné nad Hartmanicemi. (CEVH)


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, ¨CZE-3214-05924
Souřadnice: N49°10'19.10'' E13°27'19.21'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lašťovka

Hrob Johann Kolář

Autor: Karl W. Schubsky, 04.10.2014
Umístění: Hartmanice, na hřbitově
Nápis:
Hier ruht unvergessliche
Gatte und Vater
Johann
Kolář
+25.5.1889 +17.1.1928
....... auf Wiedersehen!
Poznámka:

foto vojáka v uniformě


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N49°10'19.10'' E13°27'19.21'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lašťovka

Hrob Anton Pscheidl

Autor: Karl W. Schubsky, 25.10.2014
Umístění: Hartmanice, hrob na místním hřbitově
Nápis:
Hier ruht fürs Vaterland unser lieber
Sohn und Bruder
Anton Pscheidl
Panzer Jäger Truppe Amberg
*13.6.1919 - 1.5.1940
Poznámka:

Zde leží za svou zemi, náš milovaný
Syn a bratr
Anton Pscheidl
Stíhač tanků skupina Amberg
* 13/06/1919 - 01/05/1940


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N49°10'19.16'' E13°27'18.87'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lašťovka

Hrob Ignaz Pietsch

Autor: Karl W. Schubsky, 15.10.2014
Umístění: Hartmanice, hrob na místním hřbitově
Nápis:
Hier ruht
Ignaz Pietsch
Gen. Wachmeister,
geb. 2/2 1842,
gest. 15.3.1917
Ruhe in Frieden

Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N49°10'19.16'' E13°27'18.87'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lašťovka

Hrob Alois Piller

Autor: Karl W. Schubsky, 25.10.2014
Umístění: Hartmanice, hrob na místním hřbitově
Nápis:
Hier ruht
unser unvergeslicher Sohn
Alois Piller
Soldat der čs. Artillerie
Abt. No. 255 Ersatzbatterie
*4.4.1909 +1.7.1930

Allzufrüh ries jah der Tod Dich ab
Fern den Deinen Ward die Moldau Dier zu Grab.
Poznámka:

autor pomníku - (VOJT. POKORNÝ SUŠICE)


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N49°10'19.16'' E13°27'18.87''
Pomník přidal: Milan Lašťovka
Doplnění informací: Karl W. Schubsky

Kenotaf Gustav Pietsch

Autor: Karl W. Schubsky, 15.10.2014
Umístění: Hartmanice, kenotaf na místním hřbitově
Nápis:
... ehrendes Andenken an
Gustav Pietsch
gest. in russ. Kriegsgef.
am 9./3. 1916
in Nyschny Novgorod.
Die fremde Erde sei ihm leicht.
Poznámka:

K uctění památky ...
Gustav Pietsch
Zemř.. v rus. zajetí..
na 9 / třetí 1916
v Nižním Novgorodě.
Budiž mu země lehká.


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N49°10'19.16'' E13°27'18.87'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lašťovka