Stříbro

Masarykovo náměstí, Náměstí Svobody, Soběslavova, U Červené lávky

Kenotaf Josef Wanka

Autor: Marta Nejedlá, 01.04.2009
Umístění: Stříbro, Soběslavova, hřbitov
Nápis:
Zur Erinnerung an
M.U.Dr. Josef Wanka
welcher am 30.März 1915 in
serbischer Gefangenschaft in
Uesküb im 30.Lebensjahre
gestorben ist.
Poznámka:

překlad: Na památku na M.U.Dr. Josefa Wanka, který dne 30. března 1915 v srbském zajetí v Uesküb ve 30 letech zemřel.


Souřadnice: N49°45'45.5'' E13°0'5.15''
VPM přidal: Marta Nejedlá

Kenotaf Richard Harzer

Autor: Milan Lašťovka, 14.08.2019
Umístění: Stříbro, Soběslavova, hřbitov
Nápis:
Zur Erinnerung an
unseren unvergesslichen Sohn
Leutnant
Richard Harzer
*28.12.1894, +15.6.1918
in Jtalien

Souřadnice: N49°45'42.22'' E13°0'2.97'' (střed hřbitova)
VPM přidal: Milan Lašťovka

Kenotaf Anton Fassmann

Autor: Ing. Jiří Daříček, 25.11.2024
Umístění: Stříbro, Soběslavova, JZ roh hřbitova
Nápis:
Familie Ant. Fassmann

Zum Andenken
am unseren unvergesslichen Sohn
Anton Fassmann
Kadet Asp. I.R. Nro 40
vermisst seid 4./6.1916 Russland
R.i.P.
Poznámka:

Narozen 8.4.1896, Stříbro (Mies), pěší c. a k. pluk 40, nezvěstný 4.6.1916, severní fronta (ruské bojiště). (zdroj: VÚA)


Souřadnice: N49°45'41.02'' E13°0'5.48'' (místo hrobu)
VPM přidal: Ing. Jiří Daříček
Příprava dat: Ing. František Jedlička

Kenotaf Wenzel Hanika

Autor: Ing. Jiří Daříček, 08.12.2024
Umístění: Stříbro, Soběslavova, hřbitov, SV roh, druhá řada od severní zdi
Nápis:
Familie Wenzel Hanika

Zum Andenken
an unseren geliebten Sohn
Wenzel Hanika
vermisst seit 1./9./1916
russisch. Kriegsschauplatz
Poznámka:

Hanika Wenzel: *17.7.1893 Mies, č. p. 201 (Stříbro), do rodiny pekaře Karla Wenzela Haniky a jeho ženy Marie. Inft. IR. Nr. 35, 8. Komp. Nezvěstný z ruského bojiště od 1.9.1916.
(zdroj: VHÚ - Österreichisches Suchblatt zur Ermittlung verschollener Krieger im Felde 07.1917, https://www.portafontium.eu )
Je uveden se stejnými údaji zde: https://www.vuapraha.cz/padli-1-svetova/44427 .
V matrikách 35. c. a k. pluku nenalezen.


Souřadnice: N49°45'38.7'' E12°59'59.1'' - přibližná pozice dle adresy
VPM přidal: Ing. Jiří Daříček
Doplnění informací: Ing. František Jedlička

Kenotaf Josef Künzl

Autor: Ing. Jiří Daříček, 08.12.2024
Umístění: Stříbro, Soběslavova, hřbitov Stříbro, JZ část, třetí řada od jižní zdi
Nápis:
zum Gedenken
an unseren Vater
Josef Künzl
gest. im Weltkriege 1915 in Serbien.
Poznámka:

Josef Künzl, nar. 22.5.1886, Wisterschan (nyní Bystřany, okres Teplice), domovem Studenec okres Sokolov, příslušník c. a k. zeměbranecký pluk č. 6. Nezvěstný 28.1.1915, Kruševac, Srbsko.
(je pravděpodobně totožný s padlým téhož jména, datum úmrtí uveden 25.11.1915 na pomníku v obci Studenec ID 10621)
V době války byl ženatý s Annou Hromadovou, nar. 8.1.1877, Stříbro (Mies) č.p. 517, s níž se oženil 19.2.1912. V té době bydlel v Lodüs (nyní součást Českých Budějovic).
(zdroj: https://www.vuapraha.cz/padli-1-svetova/87140 , https://www.portafontium.eu/iipimage/30069033/stribro-61_3710-o?x=-6&y=427&w=1009&h=394 )


Souřadnice: N49°45'38.7'' E12°59'59.1'' - přibližná pozice dle adresy
VPM přidal: Ing. Jiří Daříček
Příprava dat: Ing. František Jedlička

Kenotaf Obětí holokaustu

Autor: Ing. Jiří Daříček, 12.01.2025
Umístění: Stříbro, Soběslavova 509, židovský hřbitov
Nápis:
SHALOM
In loving memory
of our relatives
who died in the Holocaust
1939-1945

OLGA BERGLER FEIG GRÜNFELD
SELIGMANN GRÜNFELD
LAURA BERGLER KOHN
JAKOB and LUISE BERGLER FEIG
RUDOLF and ADELE BERGLER
OLGA and FRIEDA WOLFNER
EMIL and MATHILDE ZUNTERSTEIN
MAX and ELSE ZUNTERSTEIN
LILLY and PAUL ZUNTERSTEIN
EDUARD and ANNA FEIG ADOLF BERGER
FRIEDA, HANS and GRETI BERGER
HEINRICH FEIG and his wife
KARL FEIG and her husband
RICHARD WEINER and his wife
MITZL WEINER MAX, TINE and LISL WEINER
HEDWIG GRÜNFELD
SIDI GRÜNFELD and children
ALBERT and HERMANN GRÜNFELD
MATHILDE and KÄTE GRÜNFELD
Mrs. GRÜNFELD BAUER
and her twin daughters
Poznámka:

Shalom (Pokoj Vám)
V láskyplné vzpomínce našich příbuzných kteří zemřeli v holokaustu 1939-1945.


Souřadnice: N49°45'56.52'' E12°59'59.53'' (poloha hrobu)
VPM přidal: Ing. Jiří Daříček

Kenotaf Edmund Löbner

Autor: Ing. Jiří Daříček, 15.01.2025
Umístění: Stříbro, Soběslavova 509, židovský hřbitov, vpravo od branky u jižní stěny cca 12 v pořadí
Nápis:
צ בהנת

Zum Gedenken an unseren geliebten
EDMUND LÖBNER
der am 17. Jänner 1918
ein Opfer des Weltkrieges wurde
Er ruht in Italien bei Fosa.
Herr lasse gnädig Dein Antlitzuen ihm schauen.

JOSEF SEICHE TEPLITZ- SCHONAU
Poznámka:

Překlad:
Nechť je jeho duše svázána poutem věčného života
Na památku našeho milovaného
EDMUND LÖBNER
dne 17. ledna 1918
se stal obětí světové války
Odpočívá v Itálii poblíž Fosa.
Pane, dej mu milostivě vidět tvou tvář.
Löbner Edmund nar. 1895 Stříbro, datum úmrtí 17.1.1918, příčina úmrtí sebevražda, místo úmrtí italské bojiště.
(zdroj: VHA)


Souřadnice: N49°45'38.7'' E12°59'59.1'' - přibližná pozice dle adresy
VPM přidal: Ing. Jiří Daříček

Kenotaf Edmund Altmann

Autor: Ing. Jiří Daříček, 25.01.2025
Umístění: Stříbro, Soběslavova, hřbitov, druhá řada od severní zdi
Nápis:
Edmund Altmann
K.u.K. Fähnnrich im k.u.k Inf. Reg 124
*22.10.1898 gefallen im Weltkrieg am 10.9.1918
Poznámka:

Zřejmě původní hrob včetně hřbitovního místa byl zrušen a deska položena volně na hřbitovní místo k hrobu jeho mladší sestry.


Souřadnice: N49°45'38.7'' E12°59'59.1'' - přibližná pozice dle adresy
VPM přidal: Ing. Jiří Daříček

Pomník Obětem 1. světové války

Autor: Ing. Jiří Daříček, 30.12.2024
Umístění: Stříbro, U Červené lávky, cca 15 m za Koubkovou brankou po levé straně
Nápis:
PADLÝM
VE SVĚTOVÉ VALCE
STŘÍBRŠTÍ OSTROSTŘELCI

L.P. 2011
Poznámka:

Umístil Privilegovaný měšťanský střelecký sbor Stříbro – (Ostrostřelci Stříbro), který v má v Koubkově brance klubovní místnost.
Viz také www.drobnepamatky.cz/…418


Souřadnice: N49°45'2.51'' E13°0'22.2'' (místo u pomníku)
VPM přidal: Ing. Jiří Daříček