Byňov

Pomník Obětem 1. světové války

Autor: Zdeněk Skok, 10.04.2016
Umístění: Byňov
Nápis:
Gedenkstein
für die im Weltkriege 1914 – 1919
gefallenen und gestorbenen
Kameraden
Lt. Karl Goll, Zgf. Johann Sassmann, Franz Sasssmann, Wenzel Sassmann, Johann Sassmann, Franz Mousek, Johann Tüchler, Adalbert Prinz, Josef Prinz
Zgf. August Hausler, Johann Porsch, Josef Haider, Stefan Kovař, Anton Dwořak, Johann Mras, Johann Mras, Johann Pankratz, Peter Schwarzinger
Gewidmet
von den Heimkehrern
Böhmdorf´s
Poznámka:

Text přepsán dle snímku z CEVH MO ČR.
Hrdinnou smrtí zemřeli z obce Böhmdorf (Byňov):
v Srbsku: Johann Sassmann, čp. 5
Wenzel Sassmann, čp. 12
Johann Tüchler, čp. 15
Gustav Häusler
v Rusku: Franz Sassmann, čp. 31
Adalbert Prinz, čp. 29
Josef Haider
Stephan Kovar
Franz Bayer
Johann Bayer
v Itálii: Johann Porsch, čp. 53
Johann Pankratz
Josef Prinz, čp. 19
(seznam jmen převzatý z obecní kroniky)

Pomník byl odhalen 8. srpna 1920 (Budweiser Zeitung, č. 66, str. 5)


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE3113-39443
Souřadnice: N48°49'0.58'' E14°47'55.89''
Pomník přidal: Petr Válek
Doplnění informací: Mgr. Alois Sassmann, Ing. František Jedlička

‹ ›