Temelín

Pomník Obětem 1. světové války

Autor: Michal Hokr, 08.08.2010
Umístění: Temelín, náves
Nápis:
přední strana:
1914-1918
My umírali jako rabové
žel proti vojskům velké dohody.
Vy hajte mužně i svým životem
své krásné, české, velké svobody.

My v dálných krajích mrtvi ležíme
a oko Vaše nás již nespatří,
Vy věnujte nám aspoň vzpomínky
než velká smrt nás všechny pobratří.

levá strana:
Stř.pl.č. 29.
čp.3. Našinec Josef, jedn. dobr. desátník
čp.19 Polánský Josef, střelec
čp.73 Hubáček Frant., střelec
čp.74 Dvořák Frant., svobodník
čp.101 Mikulejský Josef, štábní šikovatel

pravá strana:
Pěší pl.č.91
čp.5 Bartuška Josef, pěšák
čp.13 Zbíral Frant., pěšák
čp.16 Straka Václ., pěšák
čp.30 Dvořák Matěj, pěšák
čp.43 Novotný Frant., pěšák
čp.62 Novotný Jan, pěšák
čp.96 Atexinger Kar., pěšák
čp.103 Parýzek Tomáš, pěšák

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-3115-10854
Pomník přidal: Michal Hokr

Pomník Rudé armády

Autor: Martin Milichovský, 04.06.2014
Umístění: Temelín, ve sstřední části obce u rybníčku naproti č.p.7
Nápis:
ČEST A SLÁVA
SOVĚTSKÉ ARMÁDĚ
NAŠÍ OSVOBODITELCE
1945 1985
Poznámka:

padlí dle databáze CEVH na pomníku neuvedení:
Viktor Sergejevič Davidov vojín +25.5.1945 Temelín
Pereligin Merkurij Grigorijevič vojín *1921 +20.5.1945
Vorotnikov vojín +26.5.1945
foto použito z http://www.drobnepamatky.cz


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-3115-10435
Souřadnice: N49°11'32.26'' E14°20'56.42''
Pomník přidal: Milan Lašťovka