Písek

Pomník Obětem 1. světové války

Autor: Monika Kožušníková, 18.08.2008
Umístění: Písek, Na Výstavišti, pietní park
Nápis:
Zemřeli ale v paměti žijí!
Vojíni zemřelí za doby války.
Bizek T., Hofrichter R., Streith J., Gajger J., Marx J., Vytlačil B., Řeřicha V., Červenka K., Janovský J., Ernhofler F., Buchberger K., Stogerer J., Ganspäger J., Jedrzejak J., Augustinek M., Klotz J., Kress J., Szves J., Šípko J.

Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N49°18'28.31'' E14°08'38.00''
Pomník přidal: Monika Kožušníková
Příprava dat: Ing. Stanislav Mundl

Pamětní deska Karel Piesasque

Autor: Ing. Stanislav Mundl, 28.08.2013
Umístění: Písek, Na Výstavišti, pietní park, na zdi zvonice
Nápis:
SISTE VIATOR
QUOD EGO SUM TU ERIS
VICTORIAS REPORTATURUS
BOEMIAM INTRAVI
PALMAM MORTI CEDO
ET SUB HAC RUPE
[RE]SURECTIONEM SPERAS
QVIESCO
CAROLVS PIIESASQVE QVE
DAM EX ISTIS STRENVIS
BAVARIAE GENERALIS
DIE IX IANUAII
Poznámka:

Překlad:
„Zastav se poutníku. Co já jsem ty budeš. Chtěje dobýti vítězství, vstoupil jsem do Čech. Palmu <vítězství> podstupuji smrti a odpočívám pod tímto kamenem doufaje ve vzkříšení. Karel Piesasque, jeden z udatných generálů bavorských. Dne 9.ledna.“
Vyšší písmena v dolní třetině textu tvoří chronogram roku úmrtí 1742.
Generál velel bavorskému předvoji, který 6.prosince 1741 obsadil Písek.
Pamětní deska je náhrobní kámen z dvojslídné žilné žuly, 120x72cm, bez výzdoby, celý pokryt nápisem. Původně kryl generálův hrob v kostele P.Marie, později přemístěn na hřbitovní zeď, nyní vně zvonice.
Zdroj: Písecké náhrobníky, Mgr. M. Adámek


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Pomník přidal: Ing. Stanislav Mundl

Hrob Hynek Kumpf z Grenzthalu

Autor: Jana Rytířová, 14.01.2018
Umístění: Písek, Na Výstavišti, bývalý městský hřbitov - pietní park
Nápis:
HYNEK KUMPF
ŠLECHTIC Z GRENZTHALU
C. A K. MAJOR
*5./. 1828 - 13./12. 1909.
Poznámka:

Městský hřbitov byl založen roku 1549 a pohřbívalo se zde až do roku 1950. V roce 1975 bylo pohřebiště přeměněno na pietní park, kde dnes můžeme navštívit místa posledního odpočinku významných píseckých osobností. Je zde pochován houslista Otakar Ševčík, historik August Sedláček, či předčasně zemřelé dcerky básníka Adolfa Heyduka. V roce 1576 byl na hřbitově vystavěn kostel Nejsvětější Trojice.
(zdroj: www.visitpisek.cz )


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N49°18'27.16'' E14°8'35.15'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lašťovka

Hrob Franz Polak

Autor: Milan Lastovka, 25.05.2019
Umístění: Písek, Na výstavišti, bývalý městský hřbitov
Nápis:
Hier ruhet
Franz Polak,
k. und k. Major
geb. 1842 gets. 1892
Tiefbetrauert von Gattin u. Sohn.

Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N49°18'27.94'' E14°8'35.15'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lastovka

Hrob Georg Weiss

Autor: Milan Lastovka, 25.05.2019
Umístění: Písek, Na výstavišti, bývalý městský hřbitov
Nápis:
GEORG WEISS,
k.u.k. Hauptman des 11. Jnft. Regmts, Jnhaber
der Kriegs Medaile, des Offiziers-Dienstzeichens,
u.d. Ritterkreuzes des Königl. sachsischen
Albrechts-Ordens.
*1845. - +1892.

Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N49°18'27.94'' E14°8'35.15'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lastovka

Hrob Abund Pompe

Autor: Milan Lastovka, 25.05.2019
Umístění: Písek, Na výstavišti, bývalý městský hřbitov
Nápis:
ABUND POMPE
majitel zlatého záslužného
kříže, ck. official kraj. soudu,
člen obecního zastupitelstva
velitel Píseckého
a čestný člen Pražského
ck. priv. sboru ostrostřelců
a.t.d.

Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N49°18'27.94'' E14°8'35.15'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lastovka