Boťany

Skupinový hrob maďarských vojakov

Autor: Sebastián Langhoffer, 27.12.2025
Umístění: Boťany, Cintorínska, severný okraj obecného cintorína
Nápis:
BRÉDA GÁBOR TIZEDES
1919 – 1944
ANTI JÁNOS TIZEDES
1919 – 1944
DANYI LAJOS HONVÉD
1920 – 1944
FARKAS ISTVÁN TIZEDES
1920 – 1944

„NYUGODJ EL IMMÁR ÖRÖK BÉKESSÉGBEN
HARCOS ÚTJAINKNAK FÁRADT VÁNDORA
ÁLMODD A SZABADSÁG NAPSUGARAS ÁLMÁT
MI FÁJDALMAS HŐSÜNK MAGYAR KATONA.“
Poznámka:

Preklad:
HONVÉD = vojak
TIZEDES = desiatnik

Odpočívaj už vo večnom pokoji, unavený pútnik našich bojových ciest, snívaj žiarivý sen slobody ty, náš bolestný hrdina, maďarský vojak.

V ÚEVH vedené pod číslami 52818800001 a 52818800003.


Ústredná evidencia vojnových hrobov: je evidován, 52818800001
Souřadnice: N48°26'30.2'' E22°5'38.6'' (približná poloha hrobu)
VPM přidal: Sebastián Langhoffer

‹ ›