Svätuše

Kvetná, Podhorská

Pomník Trianonskej mierovej zmluvy

Autor: Sebastián Langhoffer, 18.08.2025
Umístění: Svätuše, Kvetná, v parku v severnej časti ulice
Nápis:
100

TRIANON

1920
JÚNIUS

FELVIDÉK
KÁRPÁTALJA
ŐRVIDÉK
ERDÉLY
DÉLVIDÉK
Poznámka:

FELVIDÉK - Horniaky/Slovensko
KÁRPÁTALJA - Zakarpatská oblasť
ŐRVIDÉK - Burgenland
ERDÉLY - Sedmohradsko/Transylvánia
DÉLVIDÉK - Južné oblasti


Souřadnice: N48°25'52'' E21°55'13.1'' (približná poloha pomníka)
VPM přidal: Sebastián Langhoffer

Pomník Obetiam 1. svetovej vojny

Autor: Sebastián Langhoffer, 18.08.2025
Umístění: Svätuše, Kvetná, v parku v severnej časti ulice
Nápis:
1914 – 1918

KIS FEKE FERENCZ; KOLODI JÁNOS; KULCSÁR B.JÁNOS; KULCSÁR K.FERENCZ; KULCSÁR P.ISTVÁN; KULCSÁR SÁNDOR; MEGALA JÁNOS; MIHALIK MIHÁLY; NAGY SZÛCS JÁNOS; SZABÓ ISTVÁN; SZABÓ JÁNOS; SZÛCS A.ISTVÁN; SZÛCS K.JÁNOS; SZÛCS P.ISTVÁN; TOMORI GYÖRGY

MAGYAR HAZÁNK
FELETT
NINCSEN HATALMA
A HALÁLNAK!

LÉGY ÁLDVA
1938.NOV 21.

1914 – 1918

ABAHÁZI ISTVÁN; ABAHÁZI H.FERENCZ; BRAUN BÉLA; CSÁKÓ JÓZSEF; FIXLER LAJOS; FILIPOVITS SÁNDOR; FURIK JÁNOS; ISKI ISTVÁN; KENDI J.ISTVÁN; KENDI M.JÁNOS; KENDI IMRE; KENDI F.FERENCZ; KENDI GY.FERENCZ; KENDI J.JÁNOS; KENDI P.JÁNOS; KERESZTYÉN ISTVÁN
Poznámka:

Preklad:
Smrť nemá moc nad maďarskou vlasťou!
Buď požehnaný
21.11.1938


Ústredná evidencia vojnových hrobov: je evidován, 52865000001
Souřadnice: N48°25'52.2'' E21°55'13.1'' (približná poloha pomníka)
VPM přidal: Sebastián Langhoffer

‹ ›

Pamätná tabuľa Obetiam 2. svetovej vojny

Autor: Sebastián Langhoffer, 18.08.2025
Umístění: Svätuše, Podhorská, obecný cintorín, dom smútku
Nápis:
A II. VILÁGHÁBORÚBAN
ELESETT ÉS AZ UTÁNA
ERHULCOLT, ÉLETÜKET
VESZTETTEK EMLÉKÉRE:

ABAHÁZI BERTALAN; ABAHÁZI ISTVÁN; BORSODI FERENCZ; CZMÓR MIKLÓS; CSAKÓ BALÁZS, FEKE JÁNOS; FERENCZ JÓZSEF; HAJDÓK G ISTVÁN; HORNYÁK MIKLÓS; KENDI CS FERENCZ; KISS FERENCZ; KISS PÁL; KISS GÉCZI SÁNDOR; KIS KULCSÁR JÓZSEF

KULCSÁR B FERENCZ; N KULCSÁR FERENCZ; KULCSÁR B JÓZSEF; LISZKAI BÉLA; LISZKAI JÓZSEF; OLTMAN BALÁZS; PIRIGYI GYULA; SÉRA ANDRÁS; SZABÓ SÁNDOR; SZATMÁRI SÁNDOR; SZŰCS ANDRÁS; SZIKSZAI KÁLMÁN; TARR BÉLA; TÖRÖK ISTVÁN

VALAMINT AZ ÁLDOZATUL ESETT
ZSIDÓ POLGÁRTÁRSAINK
TISZTELETÉRE:
KEGYELETTEL
SZENTES KÖZSÉG LAKOSSÁGA
1993.
Poznámka:

Preklad:
Na pamiatku obetiam 2. svetovej vojny, a tým, ktorí prišli o život po nej:

A zároveň na počesť židovským spoluobčanom, ktorí sa stali obeťami. S úctou obyvatelia obce Svätuše 1993.


Ústredná evidencia vojnových hrobov: je evidován, 52865000002
Souřadnice: N48°25'47.2'' E21°55'24.5'' (dom smútku)
VPM přidal: Sebastián Langhoffer

‹ ›