Pinciná
Pomník Obetiam svetových vojen
Umístění: Pinciná, areál Kostola Panny Márie Fatimskej1914 – 1918
BENYÜS LAJOS
BENYÜS ISTVÁN
CSONKA JÓZSEF
KELEMEN BÉLA
KELEMEN JÁNOS b
TAJTI GYÖRGY
VARGA JÓZSEF
1969
1940 – 1945
BAGOLY LAJOS
KELEMEN FERENC
KARCZAG LAJOS
KALINA LÁSZLÓ
NEMES JÓZSEF
ORLAI ISTVÁN
POLÁNY JÓZSEF
Na strednej časti pomníka chýba pôvodný vrchol, ten sa nachádza položený na boku pri plote (stav k VIII/2025).
Ústredná evidencia vojnových hrobov: je evidován, 51171400002
Souřadnice: N48°21'34.3'' E19°45'43.4''
VPM přidal: Sebastián Langhoffer
Hrob Tajty György
Umístění: Pinciná, obecný cintorín, spodná časť pri dome smútkuITT
NYUGSZIK
TAJTY GYÖRGY
KATONA
+1919
Preklad:
Tu odpočíva
Tajty György
Vojak
+1919
V minulosti (okolo 2010?) sa na hrobe nachádzal text:
ITT
NYUGSZIK
EGY ISMETLEN
KATONA
TU ODPČÍVA
JEDEN NEZNÁMI
VOJAK
(zdroj: ÚEVH)
Ide o obeť bojov v okolí obce.
(zdroj: https://www.vhu.sk/ )
Ústredná evidencia vojnových hrobov: je evidován, 51171400001
Souřadnice: N48°21'48.8'' E19°45'47'' (približná poloha hrobu)
VPM přidal: Sebastián Langhoffer
Hrob Miksa Károlyi
Umístění: Pinciná, obecný cintorín, spodná časťITT NYUGSZIK
Szentimrei KÁROLYI MIKSÁNÉ
SZŰL. BARÁTI HUSZÁR ANNA
MEGHALT 1884 NOVEMBER HO 30AN
ELETE 46IK BOLDOG HÁZASSÁGA 27IK ÉVÉBEN.
Szentimrei KÁROLYI MIKSA
MEGHALT 1890 ÉVÉ NOVEMBER 26AN
ÉLETE 76 ÉVÉBEN
Preklad:
Tu odpočíva
manželka Miksa Károlyiho Szentimrei
rodená Anna Huszár Baráti
zomrela 30. novembra 1884
vo veku 46 rokov v 27. roku šťastného manželstva
Miksa Károlyi Szentimeri
zomrel 26. novembra 1890
vo veku 76 rokov
Podľa Arcanum sa narodil okresnému sudcovi a správcovi majetku Ferencovi Károlyimu a jeho manželke Kláre Szentmiklóssy. Po ukončení strednej školy nastupuje k vojsku. V auguste 1848 bojuje s maďarským plukom v Banáte proti Srbom. Vo februári 1849 v Sedmohradsku, už v hodnosti majora. Kampane generála Bema v oblasti Temesköz (apríl až máj 1849) sa zúčastnil v hodnosti podplukovníka ako veliteľ brigády. Od júna sa venuje reorganizácii svojej jednotky v Kolozsváre. Po stretoch s ruskými oddielmi sa pripája k plukovníkovi Lajosovi Kazinczymu. Po kapitulácii tohto vojska v Zsibó 25.augusta 1849 bol zajatý. Pôvodne bol odsúdený na 5 rokov väzenia (pod nízky trest sa podpísalo jeho tvrdenie, že po vyhlásení nezávislosti už nebojoval so zbraňou proti cisárskemu vojsku), v roku 1851 mu bola udelená milosť. V roku 1857 sa oženil. Až do svojej smrti 25.11.1890 žil na svojom majetku v Pincinej.
(zdroj1: https://www.arcanum.com/sk/ )
(zdroj2: https://felvidek.ma/ )
Souřadnice: N48°21'50.2'' E19°45'46.9'' (približná poloha hrobu)
VPM přidal: Sebastián Langhoffer












