Magurka
Pomník Obetiam 2. svetovej vojny
Autor: JUDr. Filip Tréger,
30.08.2024
Nápis:
Na pamiatku 70-tich
neozbrojených mužov,
ktorí boli koncom
októbra 1944 neďaleko
tohto miesta zastrelení.
Boli to obyvatelia obce Kunešov
nemeckej národnosti.
Sú to nevinné obete krutosti vojny.
Obec Kunešov, jún 2022.
Zur Erinnerung
an 70 unbewaffnete
Männer, die Ende Oktober 1944
unweit von hier erschossen wurden.
Es waren Bewohner der Gemeinde
Kuneschhau deutscher Nationalität.
Es sind unschuldige Opfer
der Kriegsgrausamkeit.
Gemeinde Kuneschhau, Juni 2022
Poznámka: Na pamiatku 70-tich
neozbrojených mužov,
ktorí boli koncom
októbra 1944 neďaleko
tohto miesta zastrelení.
Boli to obyvatelia obce Kunešov
nemeckej národnosti.
Sú to nevinné obete krutosti vojny.
Obec Kunešov, jún 2022.
Zur Erinnerung
an 70 unbewaffnete
Männer, die Ende Oktober 1944
unweit von hier erschossen wurden.
Es waren Bewohner der Gemeinde
Kuneschhau deutscher Nationalität.
Es sind unschuldige Opfer
der Kriegsgrausamkeit.
Gemeinde Kuneschhau, Juni 2022
více informací k události:
https://www.aktuality.sk/clanok/ilQL9uD/muzi-z-kunesova-sli-kopat-zakopy-domov-sa-uz-nevratili-o-masakre-sa-desatrocia-mlcalo/
Souřadnice: N48°56'41.07'' E19°25'31.71''
VPM přidal: JUDr. Filip Tréger
