Jinolice

Hrob Obětí války 1866

Autor: Jan Kincl, 07.07.2012
Umístění: Jinolice, u rybníka Vražda, část obce Malá Jinolice
Nápis:
Zde odpočívá
92 c.k.rak.vojínů p.pl.30.,
33. a 18. praporu polních myslivců
padlých v bitvě u Malé a Velké Jinolice
odpoledne dne 29. června 1866.
Pokoj Vám!

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-5207-04376
Souřadnice: N50°28'28'' E15°19'12''
Pomník přidal: Jan Kincl

Hrob Obětí války 1866

Autor: Ing. Radek Panchartek, 26.07.2006
Umístění: Jinolice, střed obce, součást naučné stezky věnované Prusko-Rakouské válce 1866
Nápis:
ZDE V PÁNU ODPOČÍVÁ

12 RAKOUSKÝCH
24 PRUSKÝCH
VOJÍNŮ

1 DŮSTOJNÍK

PADLÍCH V BITVĚ
U JIČÍNA
29.6.1866
Poznámka:

opsáno i s pravopisnou chybou na pomníku


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-5207-22152
Souřadnice: N50°28'44.28'' E15°19'46.66''
Pomník přidal: Ing. Radek Panchartek
Doplnění informací: Ing. František Jedlička

Hrob Obětí války 1866

Autor: Ing. Radek Panchartek, 26.07.2006
Umístění: Jinolice, střed obce, součást naučné stezky věnované Prusko-Rakouské válce 1866
Nápis:
Zde odpočívá: král.saský poručík
Bedřich August Herrmann
a 10 saských vojínů, kteří padli v bitvě
u Jičína dne 29.června 1866.

Hier ruht der königl.sächs. Lieutenant
Friedrich August Herrmann
mit 10 sächs. Soldaten gefallen im Treffen
bei Jičín am 29. Juni 1866.

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-5207-04377
Souřadnice: N50°28'44.28'' E15°19'46.66''
Pomník přidal: Ing. Radek Panchartek