Vysokov
Pomník Obětem války 1866
1866
HRDINŮM
C.K.
VALDSTÄTTENOVY
BRIGÁDY
17. 6. 1866
V UPOMÍNKU NA UDATNÉ
DĚLOSTŘELCE, KTEŘÍ
V TĚCHTO MÍSTECH
HRDINNĚ BOJOVALI,
STATEČNĚ UMÍRALI A
V DOLINĚ
BYLI POCHOVÁNI.
C. K. P. PL.
ČÍS. 9
10 DŮST.
237 M.
DĚL.PL. 10:
16 M.
69 KONÍ
A 8 DĚL.
C. K. P. PL.
ČÍS. 79
18 DŮST.
280 M.
MYSL. PRAP.
ČÍS. 6.
3 DŮST.
45 M.
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE5209-4631
Souřadnice: N50°24'26.08'' E16°6'56.07''
Pomník přidal: Ing. Karel Pachovský
Pomník Obětem války 1866
PAMÁTCE
HRDINNÝCH PRAPOREČNÍKŮ
STRÁŽMISTRA
JOSEFA KAFFLA,
NAR. R. 1831 VE ST. ULRICHU
A STRÁŽMISTRA
JOSEFA ZICHA
NAR. R. 1835 V HAINBURGU
DOLNÍ RAKOUSY,
OD KYRYSNICKÉHO PLUKU Č. 4,
KTEŘÍ ZDE PADLI
V JEZDECKÉM BOJI
DNE 27. ČERVNA
1866.
V JÍZDECKÉ BITVĚ V PŮLHODINĚ
ROZSEKÁNO PALAŠI
595 MUŽŮ A 494 KOŇŮ.
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE5209-53967
Souřadnice: N50°24'13.57'' E16°6'59.9'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ing. Milan Ostrovský
Pomník Obětem války 1866
(Nápis na pomníku):
IN TREUER ERINNERUNG
IHREN ZUM GEMEINSAMEN REITERKAMPFE
am 27.JUNI 1866
VEREINIGTEN TAPFEREN KAMERADEN
DER CÜRASSIER REGIMENTER
KAISER FERDINAND no- 4 und
ALEXANDER PRINZ von HESEN und bei RHEIN no- 6
1901.
U VĚRNÉ VZPOMÍNCE
SVÝM KU SPOLEČNÉ BITVĚ JÍZDECKÉ
dne 27.června 1866
SPEJENÝM UDATNÝM KAMARÁDŮM
KARYSNICKÝCH PLUKŮ
CÍSAŘE FERDINANDA Č.4.A
ALEXANDRA PRINCE HESSENSKÉHO a při RÝNU Č.6.
1901.
Seinen unter heldenmüthigen Führung ihres Obersten
JOSEF BERRES EDLENvon PEREZ
im Feldzuge 1866 gefallenen Kameraden,
und zwar:
Jm REITERGEFECHTE V. WYSOKOW am 27.juni:
Oberlieutenant ALEXANDER von CYBULSKI und
Lieutenant ADALBERT RITTER von PITHA;
5 Unteroffiziere und 31 Kürassiere.
Jn der SCHLACHT bei Königgrätz am 3.Juli:
Oberlieutenant PAUL KLAR,
Lieutenant JULIUS GRAF ZICHY VON VAŚONYKEÖ,
ALEXANDER FREIHERR VON BETHMANN und
ALEXANDER FREIHERR VON SCULTETY DE ALSÓ LEHOTA;
4 Unteroffiziere und 25 Kürassiere.
Jm GEFECHTE bei GÖDING am 15.Juli:
2 Kürassiere,
GEWIDMET VOM
DRAGONER-REGIMENT KAISER FERDINAND No-4
unter höchster Förderung seines ehemaligen Regiments-Mitgliedes,
SEINER K.u.K. HOHEIT, des DURCHLAUCHTIGSTEN HERRN
GENERALEN der CAVALLERIE ERZHERZOG
FRANZ FERDINAND
am 27. Juni 1901.
Dem heldenmüthigen Oberstlieutenant
RUDOLF WAGNER VON WEHRBORN,
welcher an der Spitze der 3.Escadron
gegen einen übermächtigen Feind sich das
Ritterkreuz des Militär.Maria-Theresien-Ordens
erwarb
UND ALLEN UNTER FÜHRUNG
des ritterlichen Obersten
CONSTANTIN GRAF THUN-HOHENSTEIN
in diesem Gefechte und im ganzen Feldzuge
FÜR KAISER und VATERLAND
Gefallenen, Verwundeten und allen tapferen Reitern
GEWIDMET VOM
ALBRECHT PRINZ VON PREUSSEN DRAGONER REGTE. No-6
über höchste Anregung seines Regiments Commandanten
SEINER K.u.K.HOHEIT
DES DURCHLAUCHTIGSTEN HERRN OBERSTEN
ERZHERZOG FRANZ SALVATOR
am 27. Juni 1901.
(Nápis na patě pomníku):
NAVRHL A PROVEDL:
SOCHAŘ
JAN E.TOMOLA
V BRNĚ
Z VĚRNOSTI KU CÍSAŘI A Z VLASTENECTVÍ.
(Nápis na patě pomníku):
ENT WORFEN UND AUSGEFÜHRT
VOM BILDHAUER
JOH.E.TOMOLA
IN BRÜNN
GELEITET VON KAISERTREUE UND PATRIOTISMUS.
(Nápis na patě pomníku):
Opraveno v roce 2007
nákladem Ministerstva obrany ČR.
Komitet pro udržování památek
z války roku 1866.
(Nápis na levém sloupku u vstupu k pomníku):
Prosí se za ochranu
památky našich
udatných synů!
(Nápis na pravém sloupku u vstupu k pomníku):
Bitte um Schutz
des Andenkens unserer
tapferen Söhne!
27. června 1901, přesně o 35 roků později, byl v místech jezdecké bitvy odhalen monumentální, 13 m vysoký žulový jehlanec, který připomíná hrdinství padlých moravských kyrysníků pluku č. 4 a 6. Pomník vytvořil na návrh arcivévody Františka Salvátora brněnský sochař J. E. Tomola. Vpravo od jehlanu byl o několik desítek let později odhalen pomníček dvěma rakouským praporečníkům kyrysnického pluku č. 4, kteří padli při obraně rakouské standarty před nepřítelem. Pomník nechal zřídit náchodský konzervátor škpt. Bohuslav Peterka, který celý svůj život zasvětil ochraně a obnově vojenských hrobů a pomníků války roku 1866.
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE5209-53925
Souřadnice: N50°24'13.57'' E16°6'59.9'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ing. Milan Ostrovský
Pomník Obětem války 1866
C.a K. PRAPOR
POLNÍCH MYSLIVCŮ Č.6
K.u.K. FELDJAGERBATAILLON Nro.6.
Seinen gefallenen Kameraden.
SVÝM PADLÝM DRUHŮM.
27.
18 – 66
VI.
Poutníku postůj, v dálku než bludná tě zanese noha,
kamenů poslouchej hlas, mrtvých ti jimi zní řeč.
Má-li život sílu mít posledních velkých a svatých
balvanem základním všem povinnost nejprvším buď!
Pro tu my jsme synové statní ubohých matek
složili v matičku zem mladých svých životů květ
bdělí na stráži stojíme nezdolní, věrní i v smrti
Krásné jest pro vlast svou žít, velké však dát za ní krev
Jaroslav Vrchlický
MODELOVAL
Q.KOCIÁN
v kamenu provedl
F.HNÁTEK
sochař v Praze.
V těchto místech se 27. června 1866 při bitvě u Náchoda nacházelo levé křídlo bojového postavení VI. armádního sboru podmaršálka Viléma Ramminga. Toto křídlo tvořila Waldstättenova brigáda složená z pěších pluků č. 9 a 79, jedné dělostřelecké baterie a praporu polních myslivců č. 6.
Boj se zde rozpoutal až v závěrečné fázi bitvy (po 13. hodině), kdy již začal ústup rakouských jednotek z Branky a Václavic k Šonovu a Provodu. Brigáda plukovníka Waldstättena měla proniknout do pravého boku pruské sestavy severně od obce Vysokov. Prusové se především zásluhou myslivců dostali do tísně, ale po příchodu nových posil se jim podařilo dosáhnout výrazného úspěchu. Navečer, kdy již bylo o vítězi rozhodnuto, musela brigáda ustoupit společně s ostatními jednotkami VI. sboru.
Padlí vojáci, převážně 6. myslivci, byli pohřbeni v hromadném hrobě označeným vysokým litinovým křížem, který se nachází 200 m jižně.
Na paměť padlých myslivců byl 27. 6. 1906 odhalen figurální pískovcový pomník. Autorem návrhu, při jehož realizaci asistoval také J.V. Myslbek, je sochař Quido Kocián. Pomník sám vytvořil František Hnátek z Hořic. Na podstavci jsou vytesány verše Jaroslava Vrchlického a německého básníka Torresaniho. Popud k jeho stavbě dal bývalý příslušník 6. praporu Gustav Jausen, kterému je věnován pomníček za sochou Myslivce. Pozemek ke stavbě přenechal majitel náchodského zámku a protektor vojenských hrobů a pomníků z prusko-rakouské války roku 1866 na náchodsku Vilém princ ze Schaumburg-Lippe, který se však slavnostního odhalení již nedožil.
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-5209-32117
Souřadnice: N50°24'13.57'' E16°6'59.9'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ing. Milan Ostrovský
Pomník GustavJausen a Kurt Popler
PAMÁTCE PLUKOVNÍKA
GUSTAVA JAUSENA,
ZAKLADATELE KOMITÉTU
PRO POSTAVENÍ PAMÁTNÍKU
6.PRAP.POL.MYSLIVCŮ
NA HROBĚ PADLÝCH
R.1866
NAR.7.11.1871
ZEMŘ.V KONCENTRAČNÍM TÁBOŘE
U LUBLINU 15.3.1942,
A KAPITÁNA
KURTA POPLERA
POSLEDNÍHO POBOČNÍKA A KRONIKÁŘE
6.PRAP.MYSLIVCŮ
NAR.2.1.1885 ZEMŘ.12.10.1962
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE5209-53948
Souřadnice: N50°24'13.57'' E16°6'59.9'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ing. Milan Ostrovský
Pomník Bohuslav Peterka
PAMÁTCE škpt.
BOHUSLAVA PETERKY
1898-1966
OCHRÁNCE PAMÁTEK
Z VÁLKY ROKU 1866
Souřadnice: N50°24'13.57'' E16°6'59.9'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ing. Milan Ostrovský
Pomník Obětem 1. světové války
PADLÝM VOJÍNŮM
VE SVĚTOVÉ VÁLCE
1914-1918.
CELBA AD., CITA JOS., FALTA BOH., GLUGAR VIL., HOUSER A., HONZERA A., CHRÁSKA J., JIROUŠEK J., KUCHAŘ JOS., MAZÁČ ANT. MACHÁŇ J. NÝVLT ANT. PROUZA J. PROUZA AD. ŠIMÁČEK A. TRUXA A. VÍT JOSEF ZIKMUND A.
VĚNUJE OBEC VYSOKOV.
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE5209-53603
Souřadnice: N50°24'13.57'' E16°6'59.9'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ing. Milan Ostrovský
Pomník Obětem války 1866
Padlým Moravanům
kyrysnického pluku č. 4 a 6
v bitvě u Vysokova
dne 27.6.1866
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE5209-53943
Souřadnice: N50°24'13.57'' E16°6'59.9'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ing. Milan Ostrovský
Pomník Obětem války 1866
1866
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE5209-4630
Souřadnice: N50°24'13.57'' E16°6'59.9'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ing. Milan Ostrovský
Hrob Obětí války 1866
Zde odpočívá
A. NETOLIČKA
setník c.k. 9. pěš. pluku
hraběte Haptmana
s 50 muži
padlých pro vlast
dne 27. června 1866
Pokoj popeli jejich
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE5209-53952
Souřadnice: N50°24'29.03'' E16°6'44.06''
Pomník přidal: Ing. Karel Pachovský