Koválovice u Tištína
Pomník Obětem 1. světové války
Autor: Zdeněk Surýnek,
14.10.2012
Nápis:
TĚM,
KTEŘÍ V LETECH
1914 – 1918
VZDÁLENI DOMOVA
A VLASTI UMÍRALI.
TRPÍK ALOIS, TRPÍK FRANT., VALOUCH ANT., VYSTRČIL FR., ZAVADIL FR., ADAMČÍK DOM.,
CIGÁNEK TEOD., DOBEŠ JAN, NAVRÁTIL JAN, NAVRÁTIL JOS., REMEŠ FRANT., VOLEK ANT.
TĚM,
KTEŘÍ V LETECH
1914 – 1918
VZDÁLENI DOMOVA
A VLASTI UMÍRALI.
TRPÍK ALOIS, TRPÍK FRANT., VALOUCH ANT., VYSTRČIL FR., ZAVADIL FR., ADAMČÍK DOM.,
CIGÁNEK TEOD., DOBEŠ JAN, NAVRÁTIL JAN, NAVRÁTIL JOS., REMEŠ FRANT., VOLEK ANT.
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-7108-07478
Souřadnice: N49°17'7.15'' E17°10'11.53'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Zdeněk Surýnek
Pomník divizní generál Josef Kroutil
Autor: Zdeněk Surýnek,
14.10.2012
Nápis:
ZDE SE NARODIL
DNE: 10. BŘEZNA 1879
DIVIZNÍ GENERÁL LEGION.
JOSEF KROUTIL
VYNIKAJÍCÍ ÚČASTNÍK SVĚTOVÉ VÁLKY
A BOJŮ ZA OSVOBOZENÍ VLASTI VÍTĚZ
OD BACHMAČE PENZI, BEZENČUKU,
BUZULUKU. ARŠI NIKOLÁJEVSKA,
BAJKALU ATD.
NA OSLAVĚ DVACÁTÉHO VÝROČÍ
SAMOSTATNOSTI MU TUTO PAMĚTNÍ DESKU
VĚNOVALI VDĚČNÍ OBČANÉ
Poznámka: ZDE SE NARODIL
DNE: 10. BŘEZNA 1879
DIVIZNÍ GENERÁL LEGION.
JOSEF KROUTIL
VYNIKAJÍCÍ ÚČASTNÍK SVĚTOVÉ VÁLKY
A BOJŮ ZA OSVOBOZENÍ VLASTI VÍTĚZ
OD BACHMAČE PENZI, BEZENČUKU,
BUZULUKU. ARŠI NIKOLÁJEVSKA,
BAJKALU ATD.
NA OSLAVĚ DVACÁTÉHO VÝROČÍ
SAMOSTATNOSTI MU TUTO PAMĚTNÍ DESKU
VĚNOVALI VDĚČNÍ OBČANÉ
Pamětní deska byla v roce 1938 umístěna na rodném domě, za 2. světové války byla odstraněna a ukryta, po válce znovu osazena, ale po únoru 1948 opět odstraněna a ukryta. V roce 1993 byla znovu osazena, ale již na nové místo, k pomníku obětí 1. světové války. (zdroj databáze CEVH MO)
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-7108-07504
Souřadnice: N49°17'7.15'' E17°10'11.53'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Zdeněk Surýnek
