Svinná
Pomník Obětem 1. a 2. světové války
Autor: Miroslav Kaufner,
27.08.2008
Nápis:
OBĚTEM VÁLKY
Vincenc Pašek, 1882 – 1914
František Trejbal, 1881 – 1914
Josef Smeták, 1884 – 1914
Václav Pašek, 1894 – 1915
Václ. Šmaus, 1892 – 1915
Alois Říha, 1897 – 1915
Jaroslav Novák, 1890 – 1915
Václav Belšán, 1888 – 1917
František Sochor, 1882 – 1914
MY ZEMŘELI ABY JSTE VY
MOHLI SVOBODNĚ ŽÍT.
POSTŮJ A VZPOMÍNKU VĚNUJ!
SVOBODA JOSEF
NAR. 3.8.1887, UVĚZNĚN 10.1.1943,
ZEMŘ. 29.4.1943 V BAVORSKU
ŠMAUS VÁCLAV
NAR. 12.7.1895, UVĚZNĚN 10.1.1943
UNTRMANSVELT, ZEMŘ. 1.10.1945
KOLMAN VLADISLAV
NAR. 28.6.1912, 5. KVĚTNA 1945 PADL
U ČESKÉHO ROZHLASU V PRAZE
VĚNUJE SBOR DOBROVOLNÝCH HASIČŮ VE SVINNÉ.
KÖNIGSMARK VÁCLAV
NAROZEN ?? T.Č. VOJÍN ČSLA
ZASTŘELEN NA STÁT. HRANICI 2.4.1951
Poznámka: OBĚTEM VÁLKY
Vincenc Pašek, 1882 – 1914
František Trejbal, 1881 – 1914
Josef Smeták, 1884 – 1914
Václav Pašek, 1894 – 1915
Václ. Šmaus, 1892 – 1915
Alois Říha, 1897 – 1915
Jaroslav Novák, 1890 – 1915
Václav Belšán, 1888 – 1917
František Sochor, 1882 – 1914
MY ZEMŘELI ABY JSTE VY
MOHLI SVOBODNĚ ŽÍT.
POSTŮJ A VZPOMÍNKU VĚNUJ!
SVOBODA JOSEF
NAR. 3.8.1887, UVĚZNĚN 10.1.1943,
ZEMŘ. 29.4.1943 V BAVORSKU
ŠMAUS VÁCLAV
NAR. 12.7.1895, UVĚZNĚN 10.1.1943
UNTRMANSVELT, ZEMŘ. 1.10.1945
KOLMAN VLADISLAV
NAR. 28.6.1912, 5. KVĚTNA 1945 PADL
U ČESKÉHO ROZHLASU V PRAZE
VĚNUJE SBOR DOBROVOLNÝCH HASIČŮ VE SVINNÉ.
KÖNIGSMARK VÁCLAV
NAROZEN ?? T.Č. VOJÍN ČSLA
ZASTŘELEN NA STÁT. HRANICI 2.4.1951
část nápisu z fotografie nečitelná (zakrytá věncem)
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-3211-05722
Souřadnice: N49°53'42.15'' E13°37'12.03''
Pomník přidal: Miroslav Kaufner