Spolek pro vojenská pietní místa

Nápis:
Bez nápisu.

Nápis:
SPOMÍNAME - EMLÉKEZÜNK - BEDENKEN
Bárány György 1908.04.02. – 1944.11.21.
Besse Dávid 1908.12.01. – 1944.08.16.
Cserép Ferenc 1907.06.08 – 1944.11.22.
Cserman József 1919.10.07. – 1944.11.10.
Gyöngyös Márton 1924.11.09. – 1944.10.31.
Gyurkó József 1909.11.19. – 1944.11.10.
Harjung Mihály 1921.10.20. – 1944.11.21.
Havasi Mihály – 1944.10.30.
1939 + 1945

SPOMÍNAME - EMLÉKEZÜNK - BEDENKEN
A harcokban elesett
német katonák
Nemeckí vojaci
padlí v bojoch
In Kämpfen gefallene
deutsche Soldaten
1939 + 1945

SPOMÍNAME - EMLÉKEZÜNK - BEDENKEN
Hintersher István 1910.03.04. – 1944.11.21.
Hlaszni Sándor 1920.01.09. – 1944.10.31.
Horváth József 1921.06.26 – 1944.11.21.
Jagyura Mihály 1914.11.16. – 1944.11.10.
Kastura Miklós 1909.03.04. – 1944.10.30.
Katona István 1910.12.22. – 1944.11.14.
Kiss Mátyás 1915.09.03 – 1944.10.31.
Koroknai Gergely – 1944.11.15.
1939 + 1945

SPOMÍNAME - EMLÉKEZÜNK - BEDENKEN
Kovács Mihály 1918.02.26. – 1944.11.09.
Krizner Lajos 1922. – 1944.10.30.
Medvegy János 1909.09.01. – 1944.11.04.
Molnár Mihály 1921.08.05. – 1944.11.21.
Nagy László III. 1913.08.30. – 1944.09.18.
Pályi Lajos 1913.08.25. – 1944.11.18.
Papp István 1922.08.04. – 1944.10.29.
Patacsi József 1909. – 1944.11.10.
1939 + 1945

SPOMÍNAME - EMLÉKEZÜNK - BEDENKEN
Tóth Péter 1910.05.21. – 1944.10.29.
Troják Antal 1922.03.10. – 1944.11.04.
Vágner János 1909.07.06. – 1944.11.10.
Váli Ferenc 1921.07.04. – 1944.11.22.
Varga Ferenc 1914.04.18. – 1944.11.26.
Villangó Bernát – 1944.10.30.
Batyiszky Lukács
Csepregi József
1939 + 1945

SPOMÍNAME - EMLÉKEZÜNK - BEDENKEN
Petri Mihály 1909.01.03. – 1944.10.29.
Pintér János 1912.07.03. – 1944.11.04.
Romvári István 1920.04.03. – 1944.10.31.
Schauer János 1922.09.12. – 1944.11.21.
Szalai János 1914.04.28. – 1944.11.22.
Szeghalmi József 1921.10.27. – 1944.10.28.
Sziklai Károly 1919.03.13. – 1944.11.15.
Tóth Ferenc 1920.06.05. – 1944.11.04.
1939 + 1945

ZUR ERINNERUNG
AN SOLDATEN,
DIE WÄHREND
DES 2. WELTKRIEGS
IN KÄMPFEN
BEI KRÁĽOVSKÝ CHLMEC
FIELEN
1939 + 1945

A
II. VILÁGHÁBORÚBAN
A KIRÁLYHELMEC
KÖRNYÉKI HARCOKBAN
ELESETT KATONÁK
EMLÉKÉRE
1939 + 1945

NA PAMIATKU
VOJAKOM PADLÝM
V II. SVETOVEJ VOJNE
V BOJOCH
PRI
KRÁĽOVSKOM CHLMCI
1939 + 1945

Nápis:
MÉCS LÁSZLÓ

Nápis:
PETŐFI SÁNDOR

POSTAVILO
MESTO KRÁĽOVSKÝ CHLMEC
A ZDRUŽENIE MIEST A OBCÍ
MEDZIBODROŽIA
1998
ÁLLÍTATTI
KIRÁLYHELMEC VÁROSA ÉS
A BODROGKÖZI VÁROSOK ÉS
FALVAK TÁRSULÁSA
1998

Nápis:
Bez nápisu.

Nápis:
MIKÓ J; MOKRY P; MONDOK K; NÉMETH J; ONDA F; ONDA S; OROSZ T; PALÁGYI I; PALÁGYI A; PALUGYAI F; PÁPAI L
PETRO F; PUHALSZKY L; PUHALSZKY K; RAGÁNY G; RÉPÁSI M; SZABÓ B; SZABÓ F; SZABÓ I; SZIROVI A; DR. SZMRECSÁNYI; SZUNYOG G

ARTIMOVICS M; ARTI J; BAJOSZ B; BENKŐ J; BIMBA B; BORDÁS J; CZIBÁK B; CSATLÓS I; CSICSERI J; CSORBA J; DAKO L; DAKO B
DUDÁS I; ESZENYI K; ERDÓS L; FERI A; FRANC G; GERENYI S; HANUSOVSZKY B; HANUSOVSZKY I; HARASZTI I; HARSÁNYI S; HERCZEG J

AZ I. ÉS II. VILÁGHÁBORÚ
ÁLDOZATAINAK EMLÉKÉRE

OBETIAM I. A II. SVETOVEJ VOJNY

HOGYA J; HORNYÁK A; HORCSIN L; HALÁSZ P; ILLÉS B; ILLÉS I; IVÁNCSO F; JUHÁSZ J; KASKO S; KEMECHEY M; KENDY L; KOCSIS L
KISS S; KISS L; KOCSIS M; KOLESZÁR J; KOVÁCS I; KOVALCSIK I; KOVALCSIK S; KÖRMÖNDI I; KULCSÁR J; LENGYEL J; MATYUS G

TÖRÖK I; SZ. TÓTH J; SATA A; SÓVÁRI GY; SIMON A; TANCSÁK L; TOKAJI B; TÓTH A; TÓTH L
SZUNYOG J; TIMKO L; UJFALUSI I; VÁCI L; VILÁGI I; VIRÁG G; VIDA J; ZÁHUMENSZKY R; BOLYMOSI L

ÉS AZ ELHURCOLT ZSIDÓ
POLGÁRTÁRSAK EMLÉKÉRE

Nápis:
EMLÉKEZZÜNK
A 60 ÉVE SZÜLŐFÖLDJÜKRŐL,OTTHONUKBÓL
ELÜLDÖZÖTT TESTVÉREINKRE

A 2. VILÁGHÁBORÚ UTÁN/1947, 1948/A BENEŠ-DEKRÉTUMOK ALAPJÁN
A BODROGKÖZBŐL MAGYARORSZÁGRA ÉS CSEHORSZÁGBA
KITELEPÍTETT MAGYAR CSALÁDOK:
BACSKA
ABAHÁZI JÓZSEF és családja
CSONKA ISTVÁN és cs.
DAJKA BERTALAN és cs.
JÁGER JÓZSEF és cs.
TÓTH ISTVÁN és cs.
KIRÁLYHELMEC
BERTA MENYHÉRT és cs.
DAKO ALBERT és cs.
DOBOS JÓZSEF és cs.
EGRI MÁRTON és cs.
FEKE MIHÁLY és cs.
HANUSOVSZKY ISTVÁN és cs.
KOVÁCS JÁNOS és cs.
NÉMETH JÁNOS és cs.
RÉPÁSI JÁNOS és cs.
SZUNYOG GÉZÁNÉ és cs.
BOLY
GÉCZI SÁNDOR és családja
MOLNÁR BERTALAN és cs.
VENCEL ISTVÁN és cs.
ÖRÖS
KISS LAJOS és cs.
SZENTES
KIS KENDI SÁNDOR és cs.
KENDI FERENC és cs.
SZINYÉR
CSIZMÁR ANDRÁS és cs.
VÉKE
BÁLINT ISTVÁN és cs.
SZABÓ LAJOS és cs.

AZ EMLÉKTÁBLÁT ÁLLÍTTATTA A KIRÁLYHELMECI
MÉCS LÁSZLÓ POLGÁRI TÁRSULÁS – 2008

/CSURGÓ D./