Stříbrná
Pomník Obětem 1. světové války
(hlavní deska)
Serbien
I.R.73 Böhm Adolf gef. 19./10.1914
„ „ „ Bauer Alois „ 9./10.1914
„ „ „ Sattler Jakob „ 3./12.1914
„ „ „ Wiesner Jos. „ 27./10.1914
„ „ „ Weiss Anton „ 22./9.1914
„ „ „ Bauer Johann „ 12./3.1915
„ „ „ Lausmann Ernst „ 26./11.1914
„ „ „ Böhm Johann gest. 18./9.1914
„ „ „ Wohlrab Joh. „ 24./1.1915
„ „ „ Bittner Franz „ 17./2.1915
„ „ „ Forberich Rich. verm.20./8.1914
„ „ „ Gross Ferd. „ 6./12.1914
„ „ „ Lausmann Adolf „ 1914
„ „ „ Pfeiffer Josef „ 20./8.1915
Ldst.R.6 Riedl Wenzl gef. 9./12.1915
„ „ „ Böhm Leo „ 22./10.1915
Ldw.R.6 Wahlich Franz „ 8./9.1914
„ „ „ Bauerfeind Ernst „ 22./11.1914
„ „ „ Böhm Hyronimus „ 18./9.1914
„ „ „ Fischer Josef „ 26./9.1914
„ „ „ Stowasser Theod. gest. 28./2.1915
„ „ „ Klier Josef verm.24./12.1914
„ „ „ Sattler Franz „ 19./9.1914
I.R.102 Böhm Adolf gef. 29.11.1914
„ „ 42 Heickl Heinr. „ 6./11.1914
„ „ 11 Lorenz Rich. verm. 1914
Russland
I.R.73 Kühnl Gustav gef. 26./5.1915
„ „ „ Lausmann Franz „ 24./11.1915
„ „ „ Wahlich Franz „ 1./9.1915
„ „ „ Dörfler Franz verm. 30./8.1914
„ „ „ Böhm Josef „ 8./3.1915
„ „ „ Böhm Ernst „ 20./7.1915
„ „ „ Fischer Ernst „ 14./9.1915
„ „ „ Garreis Rud. „ 12./3.1915
„ „ „ Hüttl Josef „ 20./6.1915
„ „ „ Köhler Otto „ 20./2.1915
„ „ „ Lausmann Jos. „ 12./12.1915
„ „ „ Neuer Josef „ 8./4.1915
„ „ „ Rödig Anton „ 1915
„ „ „ Werner Franz „ 4./9.1915
„ „ „ Pfeiffer Em. gest. 25./12.1918
„ „ „ Gross Karl gefal. 5./3.1915
Ldst.R.6 Köhler Joh. „ 8./9.1914
„ „ „ Blechschmidt Ant. „ 12./12.1917
„ „ „ Kühnl Rudlof „ 7./7.1915
„ „ „ Meinlschmidt Jos. verm. 30./8.1914
„ „ „ Kragl Andreas gest. 13./3.1917
Ldw.R.6 Böhm Ernst gefal. 14./5.1915
„ „ „ Böhm Otto „ 3./7.1915
„ „ „ Wahlich Joh. „ 22./3.1915
„ „ „ Sattler Max „ 5./7.1915
„ „ „ Böhm Jos. verm. 24.3.1915
„ „ „ Kühnl Alois „ 15./3.1915
„ „ „ Werner Adlof gest. 11./9.1917
I.R.20 Böhm Rud. gefal. 8./5.1915
„ „ „ Gottfried Jos. „ 27./5.1915
„ „ „ Hergeth Adolf „ 25./6.1915
„ „ „ Kühnl Josef „ 8./5.1915
„ „ „ Lausmann Joh. „ 23./5.1915
„ „ „ Müller Josef „ 25./5.1915
„ „ „ Endler Ant. verm.24/.3.1915
Sch.R.29 Lorenz Osk. gefal. 16./8.1916
I.R.11 Wohlrab Franz „ 8./5.1915
F.I.B.10 Haustein Franz verm. 29./6.1916
Drg.R.7 Sandner Ernst „ 16./6.1916
Drg.R.14 Sattler Albin gef. 1915
Italien
I.R.73 Böhm Rich. gef. 21./5.1916
„ „ „ Riedl Eduard „ 5./11.1916
„ „ „ Weidlich Ernst „ 19./7.1916
„ „ „ Böhm Franz „ 9./10.1917
„ „ „ Hartl Ernst „ 1./12.1917
„ „ „ Köhler Gust. „ 4./12.1917
„ „ „ Neuer Frz. „ 1./12.1917
„ „ „ Schenk Jos. „ 13./5.1917
„ „ „ Hamm Eman. „ 19./9.1918
„ „ „ Rödig Anton „ 6./10.1918
„ „ „ Sattler Ernst „ 22./2.1918
„ „ „ Dehn Josef „ 11./7.1916
„ „ „ Albert Jos. „ 1917
„ „ „ Thoma Rob. „ 19./8.1917
Ldst.R.6 Fritsch Max. gef. 15./5.1916
„ „ „ Bauerfaind Alf. „ 24./1.1918
„ „ „ Leicht Frz. verm. 17./5.1917
Ldw.R.6 Höfer Josef gef. 15./8.1915
„ „ „ Sandner Joh. „ 15./12.1917
„ „ „ Rölz Franz „ 6./7.1917
„ „ „ Weidlich Frz. „ 27./8.1917
Tech.Abt. Köhler Joh. „ 18./8.1916
I.R.7 Wohlrab Rich. „ 4./6.1917
F.I.R22 Hartl Rudolf „ 2./12.1917
I.R.92 Wesp Franz „ 16./7.1918
Art.R.44 Weiss Max „ 27./10.1918
„ „ 22 Weck Joh. „
K.I.R.7 Lorenz Ant. verm. 20./10.1918
Verschiedenart Orts. gef. gest. u verm.
I.R.73 Bittner Jos. gef. 8./10.1916 Rum.
„ „ feiffer Karl „ 2./6.1916 Asiago
„ „ „ Hartl Ert. gest. 16./5.1916 Weinbg.
„ „ „ Hergeth Frz. „ 16./4.1916 „
„ „ „ Lorenz Alois „ 26./9.1916 Innsb.
„ „ „ Forbereich Gust. „ 3./10.1917 Dalm.
„ „ „ Böhm Albin „ 31./3.1918 Budap.
„ „ „ Kühnl Ernst „ 3./11.1918 Silberb.
„ „ „ Richter Jos. „ 21./12.1918 „
„ „ „ Sattler Rud. „ 28./11.1918 „
„ „ „ Gross Frz. verm.20./11.1916 Rum.
„ „ „ Baumgartl Jos. „ 1917 „
„ „ „ Fischer Jos. „ 20./1.1917 „
„ „ „ Böhm Rud. „ 23./9.1918 Alb.
Ldst.R.6 Böhm Jos. gef. 5./10.1918 Rum.
„ „ „ Pfeiffer Frz. gest. 16./1.1919 Bad.
Ldw.R.6 Böhm Emil „ 10./4.1915 M.Weisk.
„ „ „ Bauerfeind Ert. „ 21./11.1918 Silberb.
„ „ „ Hartl Adolf „ 28./4.1918 „
I.R.20 Wohlrab Her. verm. 25./5.1915 Rum.
„ „ 35 Weiss Frz. gef. 14./11.1916 „
Drg.R.14 Lausmann Jos. „ 9./8.1915 Bukov.
Art.R.8 Wahlich Rud. „ 26./7.1915 „
I.R.20 Böhm Rich. gest. 11./8.1918 Silberb.
„ „ 7 Lausmann Frz. „ 12./9.1915 Steierm.
Art.R.8 Hergeth Rich. „ 31./7.1915 Innsb.
„ „ „ Bäcker Jos. „ 8./4.1918 Urfahr
Art.R.7 Fischer Joh. „ 25./10.1918 Kroat.
Sch.R.29 Dietz Ant. „ 28./11.1916 Eger
„ „ „ Lugert Wenzl „ 14./3.1918 „
F.K.R.21 Steinmüller Jos. „ 19./12.1918 Wien
Art.R.23 Rödig Adolf „ 15./3.1918 „
F.I.B.12 Sattler Rich. „ 8./6.1918 Ung.
(levá boční deska)
Verschied. gef. verm. gest.
Arb.K.24/3 Hartl Jos. gest. 16./7.1915 Klagenf.
I.R.88 Böhm Karl gest. 6./9.1915 Ungarn
I.R.104 Lenk Gust. gef. 23./11.1916 Frankr.
Gr.R.100 Lenk Alb. „ 21./8.1915 „
Ldw.6 Rödig Frz. gest. 4./5.1916 Budweis
Reisenauer Franz
Wohlrab Franz
(pravá boční deska)
Verschied. gef. verm. u gest.
Sattler Martin
Böhm Tobias
Arb.Abt. Richter Jos. gest. 1917 Klagenfurt
Art.B.21 Ulsberger Jos. gest. 12./5.1919 Itl.
I.R.56 Riedl Josef gef. 21./8.1915 Rsl.
Drg.R.14 Grosser Karl verm. 18./9.1918 Itl.
F.I.B.22 Blechschmied Adf. gef. 28./6.1915 Rsl.
Hüttl Adolf „
Ruhe in Frieden
- Stříbrná = Silberbach
- nečitelné texty z pomníku porovnány se záznamy v kronice obce
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-4104-39824
Souřadnice: N50°21'23.51'' E12°31'34.72'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Miroslav Hudeček
Hrob Jan Trohemčuk
JAN TROHEMČUK
*28.11.1924, +7.9.1977
Trohemčuk Jan, Josef
Národnost: ukrajinská
*28.11.1924 Jasina, okres Rachovo
Datum a místo odvodu: 18.12.1944, Rymanów
(Zdroj: https://www.vuapraha.cz/cechoslovaci-v-zahranici/80552)
Souřadnice: N50°21'34.26'' E12°31'24.23'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lastovka
Kenotaf Franz Sattler
Im Gedenken an
unseren lieben Sohn und Bruder
Obergefr. Franz Sattler
H.J.Stammführer,
geb.25.9.1924,
gefallen 21.10.1943 in Russland.
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-4104-39832
Souřadnice: N50°21'36'' E12°31'24'' (vstup na hřbitov)
Pomník přidal: Miroslav Hudeček
Kenotaf Adolf Roßmeißl
Adolf Roßmeißl
17.1.1922 vermißt 1944
Souřadnice: N50°21'34.26'' E12°31'24.23'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lastovka
Pomník Obětem 2. světové války
bez desky
Informace z webu: www.geocaching.com
Skrýš číslo GC20KVJ-Hrob zajatců ve Stříbrné.
Zdroj: Václav Kotešovec – KRASLICKÁ KRONIKA
V prosinci 1960 přišel do Kraslic dopis z historického ruského města Vladimiru. Odesilatel - Ivan Alexejevič Safajev, byl za války v Kraslicích jako válečný zajatec. Potvrdil, že se sovětskými zajatci se zacházelo nejhůře. Měli dloubou pracovní dobu, kruté zacházení, málo jídla. Ale blížící se konec války dával zajatcům sílu nejen k životu, ale i k organizování akcí proti fašistům. Ti zuřili, když se přišlo na sabotáže v podniku firmy Rölz. 13. dubna 1945 přivlekli fašisté do budovy gestapa v Kraslicích jednadvacet sovětských zajatců. Neustálými výslechy a mučením od nich chtěli získat informace o ilegální činnosti v kraslických továrnách a o tom, kdo z dělníků zajatcům pomáhal. Vojáci, ale nic neprozradili. 20. dubna fašisté usoudili, že ztrácejí čas s neúspěšnými výslechy a rozhodli se zajatce zlikvidovat. Pod silnou stráží je vyvedli z kraslického vezení a hnali je směrem ke Stříbrné. Safajev vylíčil, co se dělo potom: Bylo půl sedmé večer, když jsme se zastavili ve Stříbrné. Za hodinu nás pak vedli odbočující cestou k lesíku do kopce směrem na osadu Nová Ves. Když jsme ušli asi 250 m, stočili Němci náš průvod k sosnovému lesíku. Domysleli jsme si, že nás tam chtějí popravit. V tu chvíli já a jeden kamarád jsme se vrhli na fašisty, vyrazili jsme jim zbraně a dali se na útek. Když po nás začali střílet, rozeběhli se na různé strany i ostatní kamarádi. Útek se mi podařil. Doběhl jsem do Nové Vsi a tam mi pomohl Hans Juhan, jeden z jejích obyvatelů. On a několik jeho známých mi pomohli navázat spojení s dalšími zachráněnými kamarády a pomohli mi dojít k ruské frontě.
Dnes je na místě této události pomník. Bohužel bez pamětní desky se jmény několika zde zastřelených zajatců : Michail Chodok 1903 - 1945, Vladimír Lujaskovskij 1926 - 1945. Jméno třetího zastřeleného neznáme. Ve spisech z roku 1948 je uváděn jako Gabrilo. Při zajetí vojáci uváděli falešná jména, místa narození i národnosti. Ani Safajev neprozradil Němcům své skutečné jméno.
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE4104-37431
Souřadnice: N50°20'54.42'' E12°31'26.52''
Pomník přidal: Jan Kincl
