Voderady

Pomník Obetiam 1. svetovej vojny

Autor: Ladislav Barabás, 25.07.2014
Umístění: Voderady, vpravo od kostola
Nápis:
Na pamiatku
padnutých Vojakov vode-
radských vo svetovej vojne
1914 – 1918

Bože, prijmi ich na milosť.
Venovali Štefan Barčák a
manželka Katerina rodena
Potisk.

Ambroz Barčák – Vojín, Michla Nižňanský – četár, Štefan Sedlák – Vojín

Daj im bože slávu Večnú.

Mládenci
Vendel Mesiček – dôstoj, František Bachratý – vojín, Gustáv Bilčík, František Butko, Ján Hracky, Jozef Haršány, František Hanzel, Peter Hanzel, Ludevít Ivančík, Michal Mačan, Michal Krivosuch, Jozef Mrva, Anton Orlický, Ján Slávik, Ambros Šiška, Vojtech Šimončík, Jozef Šimončík

Mužovia
Teofil Dubovský – kapelní, Vincenc Bachratý – vojín. Alexander Bilčík, František Bilčík, Štefan Červenka, Karol Hulák, František Hanzel, Pavel Haršány, Pavel Kopáčik, Jozef Klačan, Pavel Kuruc, Ján Peško, Tomáš Peško, Ján Podolský, František Podolský, František Rašla, Jozef Zaťko ml., František Volek

sign. R. Pospišil
1927

Souřadnice: N48°16'37.1'' E17°33'32.5''
VPM přidal: Ladislav Barabás

‹ ›

Pomník Ján Koniarek

Autor: Ladislav Barabás, 23.09.2010
Umístění: Voderady, Podhájska
Nápis:
VO VODERADOCH
SA NARODIL-PRACOVAL
JÁN KONIAREK
AKADEMICKÝ SOCHÁR A
REZBÁR
1878 – 1952
VENUJE OBEC
VODERADY
Poznámka:

Ján Koniarek (30.1.1878 Voderady – 4.5.1952 Trnava) sochár. V roku 1912 bojoval za oslobodenie Srbska spod tureckej nadvlády v srbsko-tureckej vojne. V I. svetovej vojne bol ranený, omrzli mu nohy a museli mu amputovať niektoré prsty.
(zdroj: https://eantik.sk/autor/248/koniarek-jan/ )


Souřadnice: N48°16'38.9'' E17°33'32.2''
VPM přidal: Ladislav Barabás

‹ ›