Dynín

Pomník Obětem 1. světové války

Autor: Erik Hieke, 31.05.2013
Umístění: Dynín, na návsi v blízkosti bývalé školy
Nápis:
1914 - 1918
Flutka Voj., Hůna V., Jindra V., Kovář Fr., Kozel V., Malecha Fr., Matějka Fr., Mikeš Fr., Štecha V., Tůma Fr., Turek J., Zunt Fr.
Z VAŠICH HROBŮ V DÁLI,
VYŠLO SLUNKO SLÁVY.
VĚNUJÍ OBČANÉ.
1928.
Poznámka:

(zdroj: http://www.severniceskobudejovicko.estranky.cz/clanky/pomniky-padlych/pomnik-padlych-dynin.html )


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-3102-27099
Souřadnice: N49°8'13.09'' E14°37'58.16''
VPM přidal: Erik Hieke
Příprava dat: Ing. František Jedlička

Pamětní deska Václav Jirák

Autor: Erik Hieke, 05.11.2024
Umístění: Dynín 46, Pamětní deska umístěná na jihovýchodní stěně bývalého nádraží Dynín.
Nápis:
ZA OSVOBOZENÍ VLASTI
POLOŽIL ŽIVOT
V KVĚTNOVÉM ODBOJI
ŽELEZNIČNÍ ZAMĚSTNANEC
VÁCLAV JIRÁK
ČEST JEHO PAMÁTCE.
Poznámka:

Václav Jirák byl zastřelen 5.5.1945 hlídkou SS, která na místním nádraží právě odzbrojovala české povstalce, kteří zde krátce předtím odzbrojili maďarský vojenský transport. Nalezen byl druhý den na Rozumů poli výhybkářem Kotlabou. Ještě týž den odpoledne byl Václav Jirák pohřbený v Ševětíně.
(zdroj: Ševětínsko a válečná léta 1944- 45 – Severní Českobudějovicko)


Souřadnice: N49°8'48.83'' E14°37'43.76'' (umístění PD)
VPM přidal: Erik Hieke

‹ ›