Spolek pro vojenská pietní místa

Pomník Obětem 1.světové války

Autor: Petra Hrušková, 04.07.2024

Původní pomník byl zničen po roce 1945 v souvislosti s celkovou likvidací obce v rámci budování hraničního pásma.
(zdroj: http://www.zanikleobce.cz/index.php?obec=972 )

Původní pomník věnovaný padlým vojákům z této obce byl zničen zároveň se zbouráním obce při budování pohraničního pásma mezi ČSSR a Rakouskem.
Na místě původního pomníku zůstal jenom poničený sokl, který nyní tvoří součást nového pietního místa.
V roce 2018 se započalo s budováním nového pietního místa. Dne 25. června 2022 došlo k jeho slavnostnímu odhalení. Nové pietní místo zbudoval Petr Hruška s rodinou.
Pietní místo tvoří 3 kovové desky. Deska na podstavci nese pouze německý nápis, český překlad zní:
NA PAMÁTKU PADLÝCH, ZEMŘELÝCH A NEZVĚSTNÝCH VOJÁKŮ VE VÁLCE1914 – 1918.

Na krajních deskách jsou zaznamenána jména a příjmení vojáků z obcí:
Levá deska:
GOTTSCHALLINGS (KOŠŤÁLKOV)
ERHART JOHANN *22.11.1874 Košťálkov č.p. 28, ERHART KARL *25.10.1891 Košťálkov č.p. 47,
ERHART WENZEL *22.9.1888 Košťálkov č.p. 47, FAAST HEINRICH *10.7.1884 Košťálkov č.p. 12,
KITLITZKO KARL *29.1.1882 Košťálkov č.p. 50, LANG FRANZ *4.10.1885 Košťálkov č.p. 34,
LANG OTTO *18.9.1893 Košťálkova č.p. 49, LANG WENZEL *21.9.1892 Košťálkov č.p. 49,
PRASCHINGER FRANZ *6.11.1887 Zell č.p. 71. Rakousko, SCHMIED JOHANN *19.2.1882 Košťálkov č.p. 18,
STORCH ALOIS *14.5.1874 Košťálkov č.p. 50, STROHMER JOHANN *18.1.1893 Košťálkov č.p. 11

ALTSTADT (STARÉ MĚSTO POD LANDŠTEJNEM)
BOČEK GOTTFRIED *17.10.1883 Staré Město č.p. 100, BÖHM JOSEF *16.8.1879 Staré Město č.p. 84,
HAHN ANTON *19.11.1890 Staré Město č.p. 38, HORNEK ANTON *28.5.1885 Staré Město č.p. 18,
KARGL ALOIS *23.4.1887 Staré Město č.p. 166, KURZKA FRANZ *30.10.1886 Staré Město č.p. 155,
KÖHL ADOLF *14.6.1892 Staré Město č.p. 103, MARTINEC WILHELM *8.5.1898 Staré Město č.p. 52,
PLATZ PAUL *29.6.1880 Staré Město č.p. 102, PLATZ HEŘMAN *1883 Staré Město,
SCHAEFER LUDWIG *21.7.1895 Staré Město č.p. 149,
SCHAFFERHANS JERONYM *29.9.1891 Jindřichův Hradec č. 14/IV – příslušen Staré Město,
STUCKHART JULIUS *1891 Staré Město

ROMAU (ROMAVA)
GARHOFER MATIUS *14.9.1880 Romava č.p. 36, KÖNIGSHOFER LEOPOLD *9.11.1898 Romava,
KRENN FERDINAND *8.8.1890 Romava č.p. 34, LEYRER FRANZ *17.11.1887 Romava č.p. 5,
MESSINGER ENGELBERT * 29.10.1883 Romava č.p. 21, MIKSCH FRANZ *18.11.1888 Romava č.p. 13,
MIKSCH JOHANN *29.7.1894 Romava č.p. 47, MIKSCH JOSEF *11.3.1897 Romava č.p. 41,
MIKSCH LEOPOLD *11.10.1898 Romava č.p. 3, MIKSCH RAIMUND *29.8.1886 Romava č.p.31,
MIKSCH RUPERT *22.9.1894 Romava č.p. 15, RAHM KONRÁD *31.1.1894 Romava č.p. 34,
VRANA ANTON *31.12.1882 Romava č.p. 43

BERNHARZ (PERNÁREC)
DEIMEL FERDINAND *16.10.1886 Pernarec č.p. 5, KELLNER KARL *25.10.1880 Pernarec č.p. 6

ALTHÜTTEN (STARÉ HUTĚ)
SCHÖN LUDWIG *25.8.1873 Staré Hutě č.p. 10, BIRNZAIN JOHANN *20.10.1883 Staré Hutě č.p. 32

Pravá deska:
AUERN (NÁVARY)
BIEGL JOHANN *13.9.1880 Klein Göpfritz, příslušný Návary,
FORSTER JOSEF *12.3.1891 Návary č.p. 14

DIETREICHS (DĚTŘÍŠ)
FETTINGER MATTHAUS *14.9.1876 Dětříš č.p. 20, FETTINGER FRANZ *9.9.1893 Dětříš č.p. 22,
SCHIMAN VILIBALD *6.6.1883 Dětříš č.p. 10, SCHUH JOSEF *25.8.1897 Dětříš č.p. 21

DEUTSCH BERNSCHLAG (PODLESÍ)
KLUTZ LAURENZ *8.8.1888 Podlesí čp. 35, NEUWIRTH RUDOLF *6.2.1885 Podlesí č.p. 17,
SAUSCHLAGER ANTON *2.1.1879 Podlesí čp. 10, STROHMER KARL *1.11.1897 Podlesí č.p. 31

KAIN (KUNÍ)
BIERWOLF FRANZ *24.1.1881 Kuní č.p. 4, HÖRMANN SILVESTER *31.12.1879 Kuní č.p. 5,
SCHUH STEFAN *28.7.1885 Kuní č.p. 10, STEINDL JOHANN *21.2.1893 Kuní č.p. 13

DOBROTEN (DOBROTÍN)
SCHOTZKO HEINRICH *25.6.1881 Dobrotín č.p. 3, STROBL FRANZ *14.3.1897 Dobrotín č.p. 10,
STROHMER FRANZ *29.3.1877 Dobrotín č.p. 16

WITTINGAU (VITÍNĚVES)
DEIMEL ADOLF *3.12.1885 Vitíněves č.p. 12, HORNEK JOSEF *4.5.1895 Vitíněves č.p. 18,
HORNEK RAYMUND *31.8.1876 Vitíněves č.p. 3, KARGL IGNATZ *22.1.1893 Vitíněves č.p. 13,
KARGL KONRAD *27.11.1892 Vitíněves č.p. 26, HIERWEG ANTON *1.1.1884 Vitíněves č.p. 10

WETZLERS (VECLOV)
SCHUH RUPERT *15.9.1887 Veclov č.p. 8, SCHUH STEPHAN *31.7.1896 Veclov č.p. 8,
WAGNER JOSEF *1888 Veclov

MARKL (POMEZÍ)
BAUMHAUER HEINRICH *11.7.1880 Pomezí č.p. 1, DRAXLER STEFAN *10.8.1888 Pomezí čp. 12,
HAHN JOSEF *9.3.1896 Pomezí č.p. 16, HAHN LORENZ *27.7.1884 Pomezí č.p. 19,
HAHN JOHANN *18.6.1881 Pomezí čp. 19. MAURER FRANZ *11.9.1882 Pomezí č.p. 11,
SCHOTZKO JOHANN *8.11.1887 Pomezí č.p. 22, TUSWALD LEO *3.4.1887 Pomezí č.p. 16

REICHERS (RAJCHÉŘOV)
PFEIFFER FRANZ *1871 Rajchéřov, GRÜNZWEIG JOHANN *27.4.1889 Rajchéřov č.p. 16,
GRÜNZWEIG JOHANN *26.6.1895 Rajchéřov č.p. 46, VEINSTABL FELIX *1897 Rajchéřov