Zvolen
Pamätná tabuľa SNP
Autor: Ladislav Barabás,
26.04.2012
Nápis:
POČAS SLOVENSKÉHO NÁRODNÉHO POVSTANIA
ZÁMOK BOL SÍDLOM II. PARTIZÁNSKEJ BRIGÁDY
„ZA OSLOBODENIE SLOVANOV“ KPT. VALJANSKÉHO.
TU SA FORMOVALI I. II. A III. ODDIEL BRIGÁDY
A ODDIEL MAĎARSKÝCH PARTIZÁNOV PPLK. NOGRÁDYHO.
ČESŤ A SLÁVA HRDINSKÝM BOJOVNÍKOM,
BOJUJÚCIM ZA SLOBODU NAŠEJ VLASTI !
ВО ВРЕМЯ СЛОВАЦКОГО НАЦИОНАЛЬНОГО ВОССТАНИЯ
ЗАМОК БЫЛ ЦЕНТРОМ II ПАРТИЗАНСКОЙ БРИГАДЫ
„ЗА ОСВОБОЖДЕНИЕ СЛАВЯН“ КАПИТАНА ВАЛЯНСКОГО.
ЗДЕСЬ ФОРМИРОВАЛИСЬ I, II И III ОТРЯДЫ БРИГАДЫ
И ОТРЯД ВЕНГЕРСКИХ ПАРТИЗАН ПОДПОЛК. НОГРАДИ.
ЧЕСТЬ И СЛАВА ГЕРОИЧЕСКИМ БОЙЦАМ,
БОРЯЩИМСЯ ЗА СВОБОДУ НАШЕЙ РОДИНЫ !
POČAS SLOVENSKÉHO NÁRODNÉHO POVSTANIA
ZÁMOK BOL SÍDLOM II. PARTIZÁNSKEJ BRIGÁDY
„ZA OSLOBODENIE SLOVANOV“ KPT. VALJANSKÉHO.
TU SA FORMOVALI I. II. A III. ODDIEL BRIGÁDY
A ODDIEL MAĎARSKÝCH PARTIZÁNOV PPLK. NOGRÁDYHO.
ČESŤ A SLÁVA HRDINSKÝM BOJOVNÍKOM,
BOJUJÚCIM ZA SLOBODU NAŠEJ VLASTI !
ВО ВРЕМЯ СЛОВАЦКОГО НАЦИОНАЛЬНОГО ВОССТАНИЯ
ЗАМОК БЫЛ ЦЕНТРОМ II ПАРТИЗАНСКОЙ БРИГАДЫ
„ЗА ОСВОБОЖДЕНИЕ СЛАВЯН“ КАПИТАНА ВАЛЯНСКОГО.
ЗДЕСЬ ФОРМИРОВАЛИСЬ I, II И III ОТРЯДЫ БРИГАДЫ
И ОТРЯД ВЕНГЕРСКИХ ПАРТИЗАН ПОДПОЛК. НОГРАДИ.
ЧЕСТЬ И СЛАВА ГЕРОИЧЕСКИМ БОЙЦАМ,
БОРЯЩИМСЯ ЗА СВОБОДУ НАШЕЙ РОДИНЫ !
Souřadnice: N48°34'35.83'' E19°7'34.1'' - přibližná pozice dle adresy
VPM přidal: Ladislav Barabás
Pamätná tabuľa Mikuláš Štefan Ferienčík
Autor: Ladislav Barabás,
26.04.2012
Nápis:
V TOMTO DOME SA 30. JÚLA 1825
NARODIL MIKULÁŠ – ŠTEFAN
FERIENČÍK
NÁRODNÝ BUDITEĽ, ŠTÚROVSKÝ
SPISOVATEĽ, REDAKTOR.
PAMÄTNÁ TABUĽA ODHALENÁ V SEPTEMBRI 1988
Poznámka: V TOMTO DOME SA 30. JÚLA 1825
NARODIL MIKULÁŠ – ŠTEFAN
FERIENČÍK
NÁRODNÝ BUDITEĽ, ŠTÚROVSKÝ
SPISOVATEĽ, REDAKTOR.
PAMÄTNÁ TABUĽA ODHALENÁ V SEPTEMBRI 1988
k osobě viz http://sk.wikipedia.org/wiki/Mikul%C3%A1%C5%A1_%C5%A0tefan_Ferien%C4%8D%C3%ADk (účastník revolúcie 1848 – 1849, dobrovoľnícky kapitán)
Souřadnice: N48°34'35.83'' E19°7'34.1'' - přibližná pozice dle adresy
VPM přidal: Ladislav Barabás
Doplnění informací: Ing. František Jedlička
Pamätná tabuľa Valentín Balaša
Autor: Ladislav Barabás,
26.04.2012
Nápis:
1594 1994
TU SA NARODIL RENESANČNÝ BÁSNIK
BALASSI
BÁLINT
1554 – 1594
RENESZANSZ KÖLTŐ SZÜLŐHELYE
DAR MINISTERSTVA KULTÚRY A VZDELÁVANIA
MAĎARSKEJ REPUBLIKY
A MAGYAR KÖZTÁPSÁG MÜVELŐDÉSI ÉS
KÖZOKTATÁSI MINISZTÉRIUMA AJÁNDÉKA
1594 1994
TU SA NARODIL RENESANČNÝ BÁSNIK
BALASSI
BÁLINT
1554 – 1594
RENESZANSZ KÖLTŐ SZÜLŐHELYE
DAR MINISTERSTVA KULTÚRY A VZDELÁVANIA
MAĎARSKEJ REPUBLIKY
A MAGYAR KÖZTÁPSÁG MÜVELŐDÉSI ÉS
KÖZOKTATÁSI MINISZTÉRIUMA AJÁNDÉKA
Souřadnice: N48°34'35.83'' E19°7'34.1'' - přibližná pozice dle adresy
VPM přidal: Ladislav Barabás
Pamätná tabuľa Jozef Levák
Autor: Ľubomír Fekiač,
04.10.2015
Nápis:
Jozef Levák narodený 21. júna 1930 zabitý okupačným
tankom 21. augusta 1968. Česť jeho pamiatke !
Hodiny Milosrdných bratov
Šli zabiť pravdu-bola naším vzduchom
Zaťali-len krv detí vystrekla
Chceli sa napiť-voda bola vzduchom
Chceli sa dívať-spustila sa hmla.
Túžili počuť vyhladnutým sluchom
slovo a vtedy nimi pohrdla
aj ozvena a súmrak čiernym rúchom
prikryl aj tmu. I báli sa, A hľa:
Šla na nich veža začuli v nej klopať
zvon aký znie len pod srdcami žien.
Páľ! skríkli. Veža zastala. No a piaď
postúpil pod vežou jej živý tieň.
Tu stojac cúvli, pretože im spod piat
začal brať pôdu rodiaci sa deň.
Ľubomír Feldek
Slovenské pohľady 12/1968
Jozef Levák narodený 21. júna 1930 zabitý okupačným
tankom 21. augusta 1968. Česť jeho pamiatke !
Hodiny Milosrdných bratov
Šli zabiť pravdu-bola naším vzduchom
Zaťali-len krv detí vystrekla
Chceli sa napiť-voda bola vzduchom
Chceli sa dívať-spustila sa hmla.
Túžili počuť vyhladnutým sluchom
slovo a vtedy nimi pohrdla
aj ozvena a súmrak čiernym rúchom
prikryl aj tmu. I báli sa, A hľa:
Šla na nich veža začuli v nej klopať
zvon aký znie len pod srdcami žien.
Páľ! skríkli. Veža zastala. No a piaď
postúpil pod vežou jej živý tieň.
Tu stojac cúvli, pretože im spod piat
začal brať pôdu rodiaci sa deň.
Ľubomír Feldek
Slovenské pohľady 12/1968
Souřadnice: N48°34'38.4'' E19°7'36''
VPM přidal: Peter Pavlík
Pamätná tabuľa Ľudovít Štúr
Autor: Ladislav Barabás,
26.04.2012
Nápis:
Z TOHOTO MESTSKÉHO DOMU R. 1847 MESTOM
ZVOLENOM VYSLANÝ BOL NA UHORSKU DIETU
ĽUDEVÍT ŠTÚR
NÁRODNÝ BUDITEĽ, VYCHOVÁVATEĽ, NOVINÁR,
KTORÝ TAM DO REVOLÚCIE R. 1848 DEMOKRATICKY
HÁJIL PRÁVA MEŠŤANOV, NEOHROŽENE SA BORIL
ZA OSLOBODENIE PODDANÉHO ĽUDU SLOVENSKÉHO.
„NAZPÄŤ CESTA NEMOŽNÁ – NAPRED SA ÍSŤ MUSÍ.“
Z OBETAVOSTI OBČIANSTVA MESTA ZVOLENA R. 1945 ZASADIL
ODBOR MATICE SLOVENSKEJ
sign. POSPÍŠIL
Poznámka: Z TOHOTO MESTSKÉHO DOMU R. 1847 MESTOM
ZVOLENOM VYSLANÝ BOL NA UHORSKU DIETU
ĽUDEVÍT ŠTÚR
NÁRODNÝ BUDITEĽ, VYCHOVÁVATEĽ, NOVINÁR,
KTORÝ TAM DO REVOLÚCIE R. 1848 DEMOKRATICKY
HÁJIL PRÁVA MEŠŤANOV, NEOHROŽENE SA BORIL
ZA OSLOBODENIE PODDANÉHO ĽUDU SLOVENSKÉHO.
„NAZPÄŤ CESTA NEMOŽNÁ – NAPRED SA ÍSŤ MUSÍ.“
Z OBETAVOSTI OBČIANSTVA MESTA ZVOLENA R. 1945 ZASADIL
ODBOR MATICE SLOVENSKEJ
sign. POSPÍŠIL
Ľudovít Štúr (29.10.1915 Uhrovec – 12.1.856 Modra) politik, básnik, publicista, jazykovedec a kodifikátor spisovnej slovenčiny. Počas revolúcie v rokoch 1848-49 sa ako člen Slovenskej národnej rady zúčastnil zimnej výpravy slovenských dobrovoľníkov. Po porážke revolúcie žil pod policajným dozorom.
(zdroj: Slovenský biografický slovník V. Martin 1992)
Bronzovú plaketu vytvoril sochár Jozef Pospíšil.
Souřadnice: N48°34'35.83'' E19°7'34.1'' - přibližná pozice dle adresy
VPM přidal: Ladislav Barabás
Pamätná tabuľa Filip Nikolai a Ján Gregori
Autor: Ladislav Barabás,
26.04.2012
Nápis:
KDO BY ZTRATIL DUŠI SVOU
PRO MNE, NALEZNEŤ JI.
JEŽIŠ V EV. MAT. 10. 39.
NEHYNÚCEJ PAMIATKE
NIKOLAIHO A GREGORIHO
FARÁRA A REKTORA
Z ĽUBIETOVEJ,
KTORÍ NA ZVOLENSKEJ PÔDE PRE EVANJ. VIERU
R. PÁNA 1527 MUČENÍCKU SMRŤ PODSTÚPILI.
VENUJE SDRUŽENIE EV. MLÁDEŽE VO ZVOLENE
Z PRÍLEŽITOSTI SJAZDU SEM
R. PÁNA 1937.
Poznámka: KDO BY ZTRATIL DUŠI SVOU
PRO MNE, NALEZNEŤ JI.
JEŽIŠ V EV. MAT. 10. 39.
NEHYNÚCEJ PAMIATKE
NIKOLAIHO A GREGORIHO
FARÁRA A REKTORA
Z ĽUBIETOVEJ,
KTORÍ NA ZVOLENSKEJ PÔDE PRE EVANJ. VIERU
R. PÁNA 1527 MUČENÍCKU SMRŤ PODSTÚPILI.
VENUJE SDRUŽENIE EV. MLÁDEŽE VO ZVOLENE
Z PRÍLEŽITOSTI SJAZDU SEM
R. PÁNA 1937.
V čase reformácie boli vo Zvolene pre vieru upálení evanjelický farár Filip Nikolai (+24.8.1527) a rektor Ján Gregori (+22.8.1527).
(zdroj: file:///C:/Users/laco/Downloads/pamatniky_zvolen%20(12).pdf )
Souřadnice: N48°34'31'' E19°7'32''
VPM přidal: Ladislav Barabás
Pomník Obetiam SNP
Autor: Ladislav Barabás,
14.08.2016
Nápis:
TU ZASTAV PÚTNIK, ZDVIHNI HRDO HLAVU
NA KRIŽOVATKE NAŠICH SLOVANSKÝCH CIEST,
NES SPOLU S NAMI TOHTO RODU SLÁVU
ZÁSTAVU SLOBODY, ČO DOTÝKA SA HVIEZD.
Poznámka: TU ZASTAV PÚTNIK, ZDVIHNI HRDO HLAVU
NA KRIŽOVATKE NAŠICH SLOVANSKÝCH CIEST,
NES SPOLU S NAMI TOHTO RODU SLÁVU
ZÁSTAVU SLOBODY, ČO DOTÝKA SA HVIEZD.
autorom pomníka je sochár Alfonz Groma
Souřadnice: N48°34'32.66'' E19°4'21.5'' - přibližná pozice dle adresy
VPM přidal: Ladislav Barabás
Pomník vojakom Červenej armády
Autor: Ladislav Barabás,
14.08.2016
Nápis:
ГРАНИ ПУСТЬ
НАДПИСЬ СЛАВЫ
КРОЕТ, ПЕСНЯ ЗА
НАС ТЫ ГОВОРИ.
СПАСИБО МАТЕРЯМ
ГЕРОЕВ ОТ
ВОЛГИ, УРАЛА
И МОСКВЫ
1945
ZNEJ PIESEŇ VĎAKY
SLÁVNYCH ČINOV.
NA PAMÄŤ
VRY SA NA SKALU.
POĎAKUJ MATKÁM
CHRABRÝCH SYNOV
OD MOSKVY,
VOLGY, URALU.
ГРАНИ ПУСТЬ
НАДПИСЬ СЛАВЫ
КРОЕТ, ПЕСНЯ ЗА
НАС ТЫ ГОВОРИ.
СПАСИБО МАТЕРЯМ
ГЕРОЕВ ОТ
ВОЛГИ, УРАЛА
И МОСКВЫ
1945
ZNEJ PIESEŇ VĎAKY
SLÁVNYCH ČINOV.
NA PAMÄŤ
VRY SA NA SKALU.
POĎAKUJ MATKÁM
CHRABRÝCH SYNOV
OD MOSKVY,
VOLGY, URALU.
Souřadnice: N48°34'32.66'' E19°4'21.5'' - přibližná pozice dle adresy
VPM přidal: Ladislav Barabás
Pomník vojakom Rumunskej armády
Autor: Ladislav Barabás,
01.04.2010
Nápis:
GLORIE VESNICǍ EROILOR ROMÎNI CǍZUTI ÎN LUPTELE PENTRU ELIBERAREA
REPUBLICI CEHOSLOVACE DE SUB JUGUL FASCIST, 1944-1945
VEČNÁ SLÁVA RUMUNSKÝM HRDINOM, KTORÍ PADLI V BOJOCH ZA OSLOBODENIE
ČESKOSLOVENSKA ZPOD FAŠISTICKÉHO JARMA 1944-1945
GLORIE VESNICǍ EROILOR ROMÎNI CǍZUTI ÎN LUPTELE PENTRU ELIBERAREA
REPUBLICI CEHOSLOVACE DE SUB JUGUL FASCIST, 1944-1945
VEČNÁ SLÁVA RUMUNSKÝM HRDINOM, KTORÍ PADLI V BOJOCH ZA OSLOBODENIE
ČESKOSLOVENSKA ZPOD FAŠISTICKÉHO JARMA 1944-1945
Souřadnice: N48°34'32.66'' E19°4'21.5'' - přibližná pozice dle adresy
VPM přidal: Ladislav Barabás
Hrob Jozef Golecký
Autor: Ladislav Barabás,
14.08.2016
Nápis:
Tu odpočíva
JOZEF GOLECKÝ
22. ročný z Nevolného
Venuje na pamiatku
manželka so synom
Padol za vlasť.
Pokoj prachu jeho!
Poznámka: Tu odpočíva
JOZEF GOLECKÝ
22. ročný z Nevolného
Venuje na pamiatku
manželka so synom
Padol za vlasť.
Pokoj prachu jeho!
Jozef Golecký padol na povstaleckom území v Turci, zomrel vo Zvolene
(zdroj: http://nevolne.sk/novinovy-clanok-z-19-8-1987/ )
Souřadnice: N48°34'48.1'' E19°8'30.1''
VPM přidal: Ladislav Barabás
