Trhový Štěpánov
Pamětní deska rodina Dubova
Umístění: Trhový Štěpánov, Chlumská, židovský hřbitovNápis:
Na přání štěpánovského rodáka stavitele
pana Františka Chvojky restaurovat starobylý židovský hřbitov,
realizoval jeho syn Přemysl.
Práci provedli mistr J. Dvořák
pánové J. Král – Fr. Boušek – J. Jehlička
v letech 1989 – 1992
Tyto práce byly též provedeny ve vzpomínce
na poslední židovskou rodinu ve Štěpánově.
Karel Dub, manželka Berta a jejich děti Gustav a Olga,
kteří zahynuli v Osvětimi v letech 1944/45
Na přání štěpánovského rodáka stavitele
pana Františka Chvojky restaurovat starobylý židovský hřbitov,
realizoval jeho syn Přemysl.
Práci provedli mistr J. Dvořák
pánové J. Král – Fr. Boušek – J. Jehlička
v letech 1989 – 1992
Tyto práce byly též provedeny ve vzpomínce
na poslední židovskou rodinu ve Štěpánově.
Karel Dub, manželka Berta a jejich děti Gustav a Olga,
kteří zahynuli v Osvětimi v letech 1944/45
Souřadnice: N49°42'26.68'' E15°0'29.23'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ing. Jana Tejnecká
Kenotaf Rene Dub
Umístění: Trhový Štěpánov, Chlumská, židovský hřbitovNápis:
Im memory of
RENE DUB
prisoner in
Terezín, Auschwitz,
Dachau and Litoměřice
b. 6.5.1925 Veltrusy, CSR
d. 18.8.1996 Droitwich, GB
Dedicated by his sons
Tim and Rene
Im memory of
RENE DUB
prisoner in
Terezín, Auschwitz,
Dachau and Litoměřice
b. 6.5.1925 Veltrusy, CSR
d. 18.8.1996 Droitwich, GB
Dedicated by his sons
Tim and Rene
Souřadnice: N49°42'26.68'' E15°0'29.23'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ing. Jana Tejnecká
Pomník Obětem 1. a 2. světové války
Umístění: Trhový Štěpánov, Náměstí, střed náměstíNápis:
PADLÝM
DRUHŮM
1914 – 1918
BÍLEK JOSEF, BOREK ANTONÍN, BOUŠEK HYNEK, CÍGLER JOSEF, CÍGLER KAREL, ČERMÁK VOJT. DUB GUSTAV, DÝCKA ANTONÍN, FANTYŠ FRANT., HOSPERGR JAR., HOSPERGR FRANT., HOSPERGR JOS., HATAŠ JOSEF, HÝLA OTAKAR, CHVOJKA AUG., JOHANIS FRANT., JOHANIS JOSEF, KOTRČ JOSEF, KOTT KAREL, KUBÁT JOSEF, KULÍK JOSEF, LEJČEK FRANT., LICHTENBERG ANT., MATĚJŮ FRANT., MOTYČKA JAN, MOTYČKA JOS., NEDĚLA JOSEF, PAZOUR KAREL, ŠAMŠA FRANT., TOMAIDES ANT. LEGIONÁŘ, POPRAVEN, TOMAIDES RUD., TŘÍŠKA JAN, TŘÍŠKA JOSEF, VESELKA ANT., VESELÝ FRANT., VESELÝ VÁCLAV, VOBECKÝ ANT., VOSICKÝ JAN, VOSICKÝ JOS.
Za podpory místních občanů
zřídila čten. hosp.
BESEDA
v Trh. Štěpánově
VĚČNÉ PAMÁTCE
MUČEDNÍKŮM – HRDINŮM
Z DOBY VELIKÉHO UTRPENÍ
ZA NACISTICKÉ PERSEKUCE
JAROSLAV SIROVÝ
POPRAV. 13.XII.1944 V PRAZE
ANNA KINTNEROVÁ
POPRAV. 30.VI.1942 V PRAZE
KAREL, BERTA, GUSTAV
A OLGA DUBOVI
POPRAVENI V OSVĚTIMI
EMANUEL VŠETEČKA
PADL 5.V.1945 V PRAZE
FRANTIŠEK KODET
PADL 7.V.1945 V PRAZE
Poznámka: PADLÝM
DRUHŮM
1914 – 1918
BÍLEK JOSEF, BOREK ANTONÍN, BOUŠEK HYNEK, CÍGLER JOSEF, CÍGLER KAREL, ČERMÁK VOJT. DUB GUSTAV, DÝCKA ANTONÍN, FANTYŠ FRANT., HOSPERGR JAR., HOSPERGR FRANT., HOSPERGR JOS., HATAŠ JOSEF, HÝLA OTAKAR, CHVOJKA AUG., JOHANIS FRANT., JOHANIS JOSEF, KOTRČ JOSEF, KOTT KAREL, KUBÁT JOSEF, KULÍK JOSEF, LEJČEK FRANT., LICHTENBERG ANT., MATĚJŮ FRANT., MOTYČKA JAN, MOTYČKA JOS., NEDĚLA JOSEF, PAZOUR KAREL, ŠAMŠA FRANT., TOMAIDES ANT. LEGIONÁŘ, POPRAVEN, TOMAIDES RUD., TŘÍŠKA JAN, TŘÍŠKA JOSEF, VESELKA ANT., VESELÝ FRANT., VESELÝ VÁCLAV, VOBECKÝ ANT., VOSICKÝ JAN, VOSICKÝ JOS.
Za podpory místních občanů
zřídila čten. hosp.
BESEDA
v Trh. Štěpánově
VĚČNÉ PAMÁTCE
MUČEDNÍKŮM – HRDINŮM
Z DOBY VELIKÉHO UTRPENÍ
ZA NACISTICKÉ PERSEKUCE
JAROSLAV SIROVÝ
POPRAV. 13.XII.1944 V PRAZE
ANNA KINTNEROVÁ
POPRAV. 30.VI.1942 V PRAZE
KAREL, BERTA, GUSTAV
A OLGA DUBOVI
POPRAVENI V OSVĚTIMI
EMANUEL VŠETEČKA
PADL 5.V.1945 V PRAZE
FRANTIŠEK KODET
PADL 7.V.1945 V PRAZE
Tomaides František, narozen 5.12.1882, trhový Štěpánov. V Rakousko-Uherské armádě sloužil jako vojín u 102. pěšího pluku. Zajat 5.7.1916 v Adicante di Borgo. Do ČS legií v Itálii se přihlásil 21.8.1917 v Padule. Zařazen 12.5.1918 jako vojín k 33. střeleckému pluku. Zajat 22.6.1918 v červnové ofenzivě na Piavě, popraven jako čs. legionář na základě rozsudku RU polního soudu 64. konv. divize a pochován v Oderzu, provincie Trenso, Itálie. (zdroj databáze VÚA Praha)
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-2125-02502
Souřadnice: N49°42'42.54'' E15°0'46.79''
Pomník přidal: Ivo Šťastný
Památná lípa - František Josef I.
Umístění: Trhový Štěpánov, NáměstíSouřadnice: N49°42'43.45'' E15°0'46.58'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ing. Jana Tejnecká
Hrob František Zelinger
Umístění: Trhový Štěpánov, V Bráně, hřbitovNápis:
FRANTIŠEK ZELINGER
PŘEDNOSTA POŠT. ÚŘADU
ITALSKÝ LEGIONÁŘ
*10.10.1894 23.4.1975
FRANTIŠEK ZELINGER
PŘEDNOSTA POŠT. ÚŘADU
ITALSKÝ LEGIONÁŘ
*10.10.1894 23.4.1975
Souřadnice: N49°42'51.51'' E15°1'3.67'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lastovka