Balog nad Ipľom

Pamätná tabuľa tábor poľských vojakov

Autor: Ladislav Barabás, 19.08.2021
Umístění: Balog nad Ipľom, budova obecného úradu
Nápis:
TU PÔSOBIL V ROKOCH 1939 – 1944
MAĎARSKÝ KRÁĽOVSKÝ INTERNAČNÝ TÁBOR PRE POĽSKÝCH VOJAKOV
BALOG NAD IPĽOM

ITT MŰKÖDÖTT 1939 – 1944 KÖZÖTT
A MAGYAR KIRÁLYI LENGYEL KATONAI GYŰJTŐTÁBOR
IPOLYBALOG

V TYM MIEJSCU W LATACH 1939 – 1944 DZIAŁAŁ
WIEGIERSKI KRÓLEWSKI OBÓZ INTERNOWANYCH ŽOŁNIERZY POLSKICH
IPOLYBALOG

TBUĽU OSADILA
SAMOSPRÁVA OBCE BALOG NAD IPĽOM

7. SEPTEMBER 2019

AZ EMLÉKTÁBLÁT ÁLLÍTTATTA
IPOLYBALOG ÖNKORMÁNYZATA

2019. SZEPTEMBER 7.

TABLICA UFUNDOWANA PRZEZ
SAMORZAD IPOLYBALOG

7. WRZEŚNIA 2019 R.

Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Pomník přidal: Ladislav Barabás