Třesovice
Pomník Obětem 1. světové války
Umístění: Třesovice, střed obceNápis:
1914 – 1918
ZA LEŽ A NÁSILÍ
MUSILI JSME KLÁST
ŽIVOT SVŮJ
BEDNÁŘ JOS. 21 R.
DOSTÁL JOS. 31 R.
FRUMERT ANT. 32 R.
FREJBERK JOS. 21 R.
KOSEK ALOIS 24 R.
KOPECKÝ FRANT. 30 R.
KOPECKÝ JOS. 23 R.
KOPECKÝ BOH.22 R.
TICHÝ JOS. 35 R.
VOŠOUST LUDVÍK 19 R.
VEJNAR JOS. 45 R.
7./6.1922
1914 – 1918
ZA LEŽ A NÁSILÍ
MUSILI JSME KLÁST
ŽIVOT SVŮJ
BEDNÁŘ JOS. 21 R.
DOSTÁL JOS. 31 R.
FRUMERT ANT. 32 R.
FREJBERK JOS. 21 R.
KOSEK ALOIS 24 R.
KOPECKÝ FRANT. 30 R.
KOPECKÝ JOS. 23 R.
KOPECKÝ BOH.22 R.
TICHÝ JOS. 35 R.
VOŠOUST LUDVÍK 19 R.
VEJNAR JOS. 45 R.
7./6.1922
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE5205-4066
Souřadnice: N50°15'54.05'' E15°41'21.54''
Pomník přidal: Ivo Šťastný
Pomník Obětem války 1866
Umístění: Třesovice, střed obceNápis:
Památce
chrabrých vojínů
v bitvě dne 3. července 1866
padlých
a v obvodu obce
TŘESOVICE
v Pánu odpočívajících.
Dem Andenken
aller tapferen Krieger
welche in der Schlacht am
3. Juli gefallen
und im Gemeindegebiete von
TŘESOVIC
in Gotthen worden sind.
Poznámka: Památce
chrabrých vojínů
v bitvě dne 3. července 1866
padlých
a v obvodu obce
TŘESOVICE
v Pánu odpočívajících.
Dem Andenken
aller tapferen Krieger
welche in der Schlacht am
3. Juli gefallen
und im Gemeindegebiete von
TŘESOVIC
in Gotthen worden sind.
číslo 240 dle Komitétu pro udržování památek z války roku 1866
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-5205-04064
Souřadnice: N50°15'53.98'' E15°41'21.49''
Pomník přidal: Ivo Šťastný