Lobendava
Pomník Obětem Rakousko – Uherských válek
Střední část:
JN ALLEN LÄNDERN
= ZERSTREUT =
JM GRABE DER HEIMAT
= VEREINT. =
Gefrt. Franz Schlenkrich 42 Jnf. Reg.
1859 jn Jtalien
Josef Schelzig
1866 bei Königgratz
Anton Richter
1866 bei Jicin
Franz Sieber
1866 bei Königgratz
Jnf. Josef Schönfeld 42 Jnf. Reg.
1866 bei Königgratz.
Jnf. Eduard Hocke 42 Jnf. Reg.
1866 bei Königgratz
Johann Müller
1848 bei Mantua
Franz Richter
1859 bei Mantua
Tr. Soldat Joh. Wödlich Train-Divis.
1848 Ungarn.
Levá část:
1914 WELTKRIEG 1918
– Gefallen –
Feldw. Petters Karl 1918 Tirol
Zugsf. Hentschel Ferdinand Russland
Unterj. Grünwald Richard 1914
Gefrt. Grohmann Franz 1918 Jtalien
Jnftr. Hentschel Josef 1914 Serbien
“ Hesse Josef “ Galizien
“ Jokisch Wilhelm “ Serbien
“ Kasper Albin “ Serbien
“ Kittel Johann “ “
“ Marschner Josef “ Galizien
“ Ramisch Oskar “ Serbien
“ Riedel Franz “ “
“ Schierz Karl “ “
“ Zeller Emil “ “
“ Hille Johann 1915 Ungarn
Kanon. Hille Johann “ Russland
Inftr. Grauer Gregor “ “
“ Köhlert Josef “ Küstenland
“ Müller Josef “ Galizien
Inftr. Richter Emanuel 1915 Galizien
Uhlan Schierz Josef “ Russland
Inftr. Richter Adolf 1916 Jtalien
“ Goth Johann 1917 “
“ Otto Anton “ Russland
Drag. Hertl Johann 1918 Jtalien
– Vermisst –
Zugsf. Hermann Clemens 1918 Rumänien
Gefrt. Protze Heinrich 1914 Russland
Inftr. Hermann Johann “ “
“ Jokisch Karl “ “
“ Kasper Karl “ “
“ Lindner Karl “ “
“ Menzel Josef “ “
“ Pietschmann Anton “ “
“ Vogel Josef “ “
“ Gürth Anton 1918 Tirol
“ Trekoval Johann “ Triest
“ Nadler Alfred 1919 Jtalien
Pravá část:
1914 WELTKRIEG 1918
– Gestorben -
Zugsf. Poltz Wenzel 1918 Ungarn
Korp. Hille Robert 1916 Rumänien
Inftr. Hentschel Emil 1914 Mähren
“ Pietschmann Rudolf “ Serbien
“ Ettrich Johann 1915 Ungarn
“ Hille Paul “ “
“ Loth Johann “ Wien
“ Riedel Julius “ Galizien
“ Tscherner Max “ Ungarn
“ Henke Johann 1916 Lobendau
“ Köhlert Wenzel “ Schluckenau
“ Hentschel Franz “ Schlesien
“ Herzig Rudolf 1917 Bukowina
“ Ernst Franz “ Rumänien
– Gestorben –
Inftr. Hertl Johann 1917 Russland
“ Meinhardt Ferdinand “ “
“ Riedel Josef “ “
Kanon. Riedel Josef “ Ungarn
Inftr. Wenzel Franz “ Rumänien
“ Wenzel Josef “ “
“ Leschke Adalbert 1918 Tirol
“ Maaz Franz “ Ungarn
“ Olisar Josef “ Russland
“ Pohl Josef “ Wr. Neustadt
“ Weissgärber August “ Steiermark
“ Wesely Karl “ Wien
“ Fliegel Johann 1919 Russland
“ Richter August “ Mähren
“ Meinhardt Reinhold 1918 Jtalien
Souřadnice: N51°1'10.09'' E14°18'51.23'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Arno Glaser
Hrob vojáků Polské armády
8. KVĚTNA 1945 OSVOBODIL
34. PLUK 8. PĚŠÍ DIVIZE 2. POLSKÉ ARMÁDY
LOBENDAVU.
HRDINNOU SMRTÍ PADLI:
kpt. ANTONI GRODZKI
por. KAZIMIERZ KACZYŃSKI
por. ALEKSANDER IWANOW
ppor. WŁODZIMIERZ MISZCZENKO
chor. MARIAN BILIŃSKI
plut. JERZY BIECHOŃSKI
plut. STANISŁAV KRACZKOWSKI
plut. STANISŁAV WEDRAN
kpr. JÓZEF CINKIEWICZ
kpr. EUGENIUSZ KAFEL
kpr. JAN KROŚCIANCZUK
szer. ANTONI DROBO
szer. WLADYSŁAV GIERASIM
szer. JAN KIERSKI
szer. ANTONI KULESZA
szer. STANISLAV PODKAPNIK
ster. JAN MŁYNARCZYK
szer. FLORIAN WOJNO
szer. STANISŁAW SZYMKIEWICZ
Popis osvobození Lobendavy viz http://www.luzicke-hory.cz/hist04.html (autor PaedDr. Jindřich Marek)
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE4212-335
Souřadnice: N51°1'17'' E14°19'0''
Pomník přidal: René Vápeník
Hrob Rudolf Rasche
Rudolf Rasche
21.4.1897
21.4.1945
Spolumajitel továrny na výrobu stuh August Rasche v Lobendavě a padl dne 21.4.1945 v obci Putzkau v saské Lužici (12 km severozápadním směrem od Lobendavy u města Bischofswerda). Rudolf Rasche byl z Putzkau převezen do Lobendavy a zde pohřben. Pravděpodobně člen místního Volkssturmu.
Souřadnice: N51°1'17.01'' E14°19'1.73''
Pomník přidal: Radek Andonov
Hrob Walter Hesse - místo je zrušené
Bez nápisu
Hesse Walter: *4.4.1926 Lobendau, okr. Schluckenau (Lobendava, tehdy okr. Šluknov, dnes Děčín). Obergrenadier. +22.11.1944 ReLa Rumburg (Rumburk, okr. Děčín). Převezen a zde pohřben. Nelokalizováno.
(zdroj: volksbund.de )
Souřadnice: N51°1'10.09'' E14°18'51.23'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Arno Glaser
Hrob Gerhard Otto - místo je zrušené
Bez nápisu
Otto Gerhard: *10.2.1923 Lobendau, okr. Schluckenau (Lobendava, tehdy okr. Šluknov, dnes Děčín). Obergefreiter. +20.9.1944 ReLa Rumburg (Rumburk, okr. Děčín). Převezen a zde pohřben. Nelokalizováno.
(zdroj: volksbund.de )
Souřadnice: N51°1'10.09'' E14°18'51.23'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Arno Glaser
Hrob Otto Richter - místo je zrušené
Bez nápisu
Richter Otto: *11.3.1920 Hilgersdorf, okr. Schluckenau, (Severní, tehdy okr. Šluknov, dnes Děčín). Feldwebel. +28.12.1943 500m jižně od startovací dráhy letiště Wesendorf. Převezen a zde pohřben. Nelokalizováno.
(zdroj: volksbund.de )
Souřadnice: N51°1'10.09'' E14°18'51.23'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Arno Glaser
Hrob Edmund Josef Richter - místo je zrušené
Bez nápisu
Richter Edmund Josef: *8.12.1911 Hilgersdorf, č. p. 62, okr. Schluckenau, (Severní, tehdy okr. Šluknov, dnes Děčín). Grenadier. +10.11.1943 ReLa Bromberg (dnes Bydgoszcz, Polsko). Převezen a zde pohřben. Nelokalizováno.
Volksbund.de uvádí místo pohřbení Hilgersdorf (Severní), tam však hřbitov nebyl, pohřbívalo se na lobendavském hřbitově.
(zdroj: volksbund.de , http://vademecum.soalitomerice.cz )
Souřadnice: N51°1'10.09'' E14°18'51.23'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Arno Glaser
Hrob Martin Feitenhansl
MARTIN
FEITENHANSL
1877 1945
Feitenhansl Martin: *27.5.1877 Losan, okr. Komotau (Lažany, okr. Chomutov). Bydlištěm Lobendau (Lobendava), č. p. 22. Ženatý. Obergendarm. Wachtm. i. R. +7.6.1945 Sebnitz, Sasko, Německo, střepiny granátu. Převezen a 10.6.1945 zde pohřben, číslo hrobu 194. Neuvedeno, zda se jedná o válečné zranění, kterému později podlehl, nebo nehodu nebo pyrotechnické práce.
(zdroj: http://vademecum.soalitomerice.cz )
Souřadnice: N51°1'10.09'' E14°18'51.23'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Arno Glaser
Hrob Franz Heller - místo je zrušené
Bez nápisu
Heller Franz: *18.11.1896 Ulgersdorf, okr. Tetschen (Nový Oldřichov, tehdy okr. Děčín, dnes Česká Lípa). Bydlištěm Hilgersdorf, okr. Schluckenau, č. p. 160 (Severní, tehdy okr. Šluknov, dnes Děčín). Ženatý, rolník. +11.5.1945 Hilgersdorf, zastřelen zahraničním dělníkem. 15.5.1945 zde pohřben, odd. 1, řada 6, č. 12. Nelokalizováno.
(zdroj: http://vademecum.soalitomerice.cz )
Souřadnice: N51°1'10.09'' E14°18'51.23'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Arno Glaser
Hrob Franz Protze - místo je zrušené
Bez nápisu
Protze Franz: *28.8.1930 Lobendau, okr. Schluckenau (Lobendava, tehdy okr. Šluknov, dnes Děčín). Bydlištěm Lobendau, č. p. 179. Svobodný, rolnický pomocník. +9.5.1945 Lobendau, střelen do břicha. 15.5.1945 zde pohřben, rodinný hrob č. 79. Nelokalizováno.
(zdroj: http://vademecum.soalitomerice.cz )
Souřadnice: N51°1'10.09'' E14°18'51.23'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Arno Glaser