Spolek pro vojenská pietní místa

Vojenský hřbitov Obětí 1. a 2. světové války

Autor: Roman Ujfaluši, 17.07.2009

Část textu chybí, po roce 2014 přidány k patě centrálního kříže další dvě tabulky.
Číslo z databáze CEVH se týká hrobu vojáka Karla Kopřivy.

Vojenský hřbitov Zborov se nachází na kopci vlevo od cesty Bardějov – Zborov, asi 500 metrů před obcí. Byl vybudován Rakousko – uherským Kriegsgräben komandem už během první světové války.

V archivech se dochovala perfektně zpracovaná složka tohoto hřbitova, ke každému hrobu byl veden evidenční list, údaje na evidenčních listech se shodují s údaji z dobového nákresu hřbitova.

Na hřbitově je dle archivů pohřbeno 136 obětí, 46 vojáků ruské armády a 90 vojáků armády Rakousko – uherské. Na hřbitově je 84 hrobů jednotlivých, 6 hrobů společných a dvě hromadné šachty. Počet 144 pohřbených uvádí soupis četníků v meziválečném období. Není však známo, kde k tomuto číslu přišli, zda byly na hřbitov dodatečně pohřbeny další ostatky.

Ruští vojáci jsou pohřbeni v 16 jednotlivých hrobech a dvou hromadných šachtách, v první šachtě (hrob č. 2) je pohřbeno 16 neznámých ruských vojáků, v druhé šachtě (hrob č. 5) je pohřbeno 14 ruských vojáků, z nichž je známa identita dvou vojáků.

Rakousko – uherští vojáci jsou pohřbeni v 68 jednotlivých hrobech a 6 hrobech společných. V hrobě č. 87 leží čtyři neznámí vojáci, v hrobě č. 88 pět neznámých vojáků, v hrobech č 89 a 90 leží po třech neznámých vojácích. V hrobě č. 91 jsou pohřbeni tři příslušníci Landwehr Infanterie regiment Nr. 4 (Klagenfurt), v hrobě č. 92 čtyři příslušníci Infanterie regiment Nr. 47 (Maribor). Větší množství vojáků z IR 47 je pohřbeno v jednotlivých hrobech, několik vojáků sloužilo v Infanterie regiment Nr. 27 (Graz).

Několik ruských vojáků sloužilo u ruského 50. pěšího pluku. Nedaleko byl na frontě nasazen a z části zajat Infanterie regiment Nr. 28 (Praha), je možné, že na hřbitově jsou mezi neznámými pohřbeni i jeho příslušníci, spekuluje se o tom, že na hřbitově leží i Jan Šípek, příslušník České družiny, který někde v oblasti padl a má v obci Zborov pomník.

Podle jména lze identifikovat 45 obětí, dva ruské vojáky a 43 vojáků armády Rakousko – uherské, většinou jde o řadové vojáky. V hrobě č. 3 je pohřben neznámý Rakousko – uherský poručík a v hrobě č 4 leží Rakousko – uherský nadporučík Karel Kopřiva, příslušník IR 47, který padl 19. února 1915, na jeho hrobě se dodnes dochoval betonový kříž.

Na začátku devadesátých let byl hřbitov jako jeden z prvních prvoválečných hřbitovů na východě Slovenska zrekonstruován, na hroby byly osazeny kovové kříže, vztyčen centrální kříž, kamenný pomník a informační tabule. Slavnostní vysvěcení proběhlo 26. února 1991.

Další rekonstrukce probíhala v letech 2012 – 2014. Hrobová pole byla srovnána, na plochu bylo umístěno několik skupinek kamenných křížů, centrální kříž byl posunut a k jeho patě byly umístěny dvě kamenné desky, na místě centrálního kříže byl umístěn pomník se seznamem známých jmen.

Po roce 2014 byly k patě centrálního kříže umístěny další dvě kamenné desky s textem.
(zdroj: KVH Beskydy)

Hrob Adolf Vogel a Herbert Fengler

Autor: Ladislav Barabás, 03.08.2012

Vogel Adolf: *Siegen, Nordrhein-Westfalen, Německo. Oberjäger. +Ciechania, okr.Jasło, Polsko.
Fengler Herbert: *Alt Driebitz (dnes Stare Drzewce, Polsko). Gefreiter. +Kečkovce, okr. Svidník, Slovensko.
(zdroj: volksbund.de)

Německý vojenský hřbitov Zborov

Autor: Ing. Petr Tichý, 26.05.2016

Ve Zborově pohřbívali německé vojáky už během války.
V roce 1991 začal vznikat na podnět Německého spolku pro válečné hroby ve spolupráci s obcí Zborov tento hřbitov padlých v druhé světové válce, první svého druhu v tehdejším ČSFR.
Hřbitov je rozdělen na čtyři hrobové pole, kde je pohřbeno celkem 1137 německých vojáků padlých v druhé světové válce.
Hřbitov byl slavnostně vysvěcen 19. září 1992.

Pomník Jan Šípek a Česká družina

Autor: Petr Tichý, 28.10.2013