Víska

Pomník americkým pilotům

Autor: Filip Procházka, 06.11.2015
Umístění: Víska, u zdi někdejší továrny „Hermann Pollacks & Söhne“
Nápis:
PAMÁTCE
posádky sestřeleného letadla
B-17G 42-97542
"City of Savannah"
Víska 5.3.1945

POSÁDKA B-17G 42-97542
"City of Savannah"
8th Air Force 388th Bomb Group 563th Bomb Squadron
npor. Kittle Ralph Wade pilot *1920 +2001
por. Rutt Jon Edward copilot *1917 +1985
por. Watkins John Edward, navigator *? +?
tech.serž. Sanford Lloyd Chester, palubní inženýr *1925 +2011
tech.serž. Genco Salvatore Victor, radista *1923 +1996
št.serž. Boxer Irwin Wolf, přední střelec *1924 žije v USA
št.serž. Kudla Raymond Alexander, spodní střelec *1925 +?
des. Jones Robert Wiliam, střelec z trupu *? +?
št.serž. Waren Robert Hoyt, zadní střelec *1920 +5.3.1945
Poznámka:

Pomník odhalen 7.3.2015 na památku dopadu poškozeného amerického letounu B-17, k 70.výročí této události.
Letoun se vracel z náletu na Drážďany, byl poškozen, letěl jen na dva, posléze na jeden motor a protože to v té době bylo blíže k vojskům Rudé armády, než na základnu do Anglie, rozhodl se pilot nabrat kurz na východ. Bohužel nedoletěli a neovladatelný letoun se v těchto místech zřítil. Osádka stačila vyskočit a zachránit se na padácích, až na zadního střelce. Ten vyskočil moc nízko a seskok padákem nepřežil.


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE5102-41411
Pomník přidal: Milan Lašťovka
Doplnění informací: Jiří Dibelka

Pomník Obětem 1. světové války

Autor: Milan Lastovka, 20.09.2020
Umístění: Víska, na začátku osady, naproti MVE
Nápis:
+
PAMÁTCE OBĚTEM
VÍSKA 1914 - 1918 DÖRFEL
ZUM ANDENKEN DER OPFER

PADLÍ GEFALLENE
Brendler Reinhardt *1890
Effenberger Bruno *1899
Glaser Max *1892
Juza Karl *1879
Ehrentraut Heinrich *1890
Losert Johann *1877
Neumann Herman *1876
Neumann Reinhold *1887
Schäfer Oswald *1887
Simm Rudolf *1893
Strobach Paul *1888
NEZVĚSTNÍ VERMISSTE
Blumrich Max *1887
Richter Emil *1899
Tryzna Otto *1889
Weikelt Erwin *1899
Poznámka:

po bleskové povodni 7. 8. 2010 nebyl k nalezení - na svém původním místě ani v okolí; pamětní desky v tu dobu nebyly na svém místě již dlouho. V roce 2016 byl pomník obnoven z příspěvků MO a prostředků města.
(zdroj: http://www.evidencevh.army.cz/)


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE5102-8422
Souřadnice: N50°56'19'' E15°1'39'' (poloha pomníku)
Pomník přidal: Milan Lastovka