Šluknov

Pomník Obětem 1. světové války

Autor: M a M Zajacovi, 31.01.2009
Umístění: Šluknov, Místní čast Kunratice, 20 m od zemědělského výzkumného ústavu
Nápis:
Den im weltkriege 1914 - 1918 gebliebenen
Söhnen der Heimat:

Reintsch Wenzel, geb. 1879, gef.27.10.1916 in Rumänien,
Wünsche Florian, geb. 1881,gef. 6.11.1916 in Rümanien,
Herzig Karl, geb. 1881, gest. 23.9.1915 in Russland,
Hentschel Alfred, geb. 1893, gest 24.3.1915 in Mähren,
Stolle Johann, geb. 1872, gest. 13.3.1915 in Galizien,
Adam Heinrich, geb. 1887, gest 11.5.1917 in Teplitz Schönau,
Haase Franz, geb. 1875 gest. 11.8.1917 in Prag,
Gärtner Anton, geb. 1890 gest 14.10.1917 in Trenczin,
Lumpe Adalbert, geb. 1875 gest 26.12.1917 in Steiermark,
Müller Alfred, geb. 1893 gest. 14.10.1918 in Belgien,
Rosche Emil, geb. 1896 gest 20.2.1918 in Dobrzan,
Müller Wenzel, geb. 1879 gest. 18.3.1918 in Theresienstadt,
Hampel Franz, geb. 1866 gest. 10.7.1918 in Kunersdorf,
Tietze Franz, geb. 1884 gest. 14.9.1918 in Italien,
Salm Franz, geb 1875 gest. 21.11.1918 in Russland,
Tietze Johann, geb. 1874 gest. 29.11.1918 in Kunersdorf,
Hage Emil, geb. 1878 gest. 18.11.1918 in Kunersdorf,
Hesse Johann, geb. 1873 gest. 28.4.1922 in Kunersdorf,
Vermisste:
Gau Anton, geb. 1882, verm. 28.9.1914 in Russland,
Görner Franz, geb. 1885 verm. 1915 in Serbien,
Hegenbarth Josef, geb. 1896, verm. 15.6.1916 in Rumänien,
Hesse Johann, geb. 1897, verm. 4.7.1916 in Wolhynien,
Tietze Franz, geb. 1889,verm. 4.7.1918 in Russland,

in treuem Gedenken gewidmet
vom Verein gedienter Soldaten. Kunersdorf
1932.

Souřadnice: N50°58'42.62'' E14°26'27.13''
Pomník přidal: M a M Zajacovi
Příprava dat: Roman Ujfaluši

Pomník Josef Šindelář a Vlasta Malina

Autor: René Vápeník, 24.07.2006
Umístění: Šluknov, po pravé straně silnice Lipová-Šluknov, směrem na Šluknov na severním úbočí Partyzánského vrchu
Nápis:
ZDE PADLI HRDINOVÉ
DNE 6. VII 1945 POLOŽILI ZDE NA OLTÁŘ VLASTI SVÉ MLADÉ ŽIVOTY BRATŘI
NADPOR. JOSEF ŠINDELÁŘ
A VOJÍN VLASTA MALINA
ZEMŘELI ZÁKEŘNOU VRAŽEDNOU RUKOU NEPŘÁTEL VLASTI
Poznámka:

O tomto pomníku jsem věděl, že existuje, neboť jej před několika lety vyfotografoval můj bohužel dnes již zesnulý přítel Bob Jiříček. Bohužel, text byl z fotografie téměř nečitelný. Díky kolegovi Renému uvádím:
J. Šindelář byl za války příslušníkem partyz. brigády Národní mstitel na Mělnicku, po válce zpravodaj. důstojníkem v pohraničí a V. Malina byl jeho řidičem.
(Blíž o něm a o jejich smrti v knize V. Zimerman - Národní mstitel, 2000)a též viz:
http://www.vets.estranky.cz/clanky/vpm-okres-mlada-boleslav/chotetov
http://www.vets.estranky.cz/clanky/vpm-okres-melnik/zahaji
http://www.vets.estranky.cz/clanky/vpm-okres-melnik/repin
Dále v této práci, s určitým množstvím omylů a chyb:
http://www.urbas.wz.cz/Narodni_mstitel.doc
(zdroj Vladimír Štrupl)
http://forum.valka.cz/viewtopic.php/t/46283

6. července byla Josefem Šindelářem a Vlastimilem Malinou, bývalými příslušníky partyzánské jednotky Národní mstitel, která byla vyslána na Šluknovsko, zajištěna ve Šluknově skupina Poláků. Jednalo se o asi 15 až 20 osob v nákladním automobilu bez řádných dokladů. Josef Šindelář se rozhodl, že skupinu předá jednotce Rudé armády v Žitavě a poručil osádce, aby následovala jeho automobil. Před Lipovou předstíral řidič polského automobilu poruchu a během zastávky se Poláci na Šindeláře a Malinu vrhli a odzbrojili je, aby je potom v lese zavraždili. Margit Maschekovou, která s vojáky spolupracovala jako tlumočnice, Poláci ušetřili. Jednalo se zřejmě o příslušníky Armii Krajowej, nebo Swietokryzskej brigady. Poláci se po vraždě dostali až do Lokte, kde se přihlásili na velitelství U. S. Army, ale vzhledem k tomu, že vražda již byla odhalena, byli zatčeni a předáni československým úřadům. Během eskorty mezi Lipticemi a Duchcovem se Poláci opět pokusili zavraždit své strážné.
(zdroj. ABS, Jiří Padevět)


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE4212-340
Souřadnice: N51°0'11'' E14°24'20''
Pomník přidal: René Vápeník
Doplnění informací: Jiří Padevět

Pomník Obětem válek 19. století

Autor: Mirek a Marek Zajacovi, 06.01.2009
Umístění: Šluknov, 50 m od Domova důchodců na Křížovém vrchu
Nápis:
Zum ehrenden
Andenken
an die im Kampfe
für ihre Heimat
gefallenen
Kriegskameraden.

Levá strana:
Jäger Anton Taut, 1.Feldj. Bat. gefallen in der Schlacht bei Chlum am 3. Juli 1866
Infanterist Alois Ressel, 42 Inf. Reg. verwundet in der Schlacht bei Jitschin, gest. am 26. Juli 1866
Infanterist Joh. Hora, 73 Inf. Reg. verwundet in der Schlacht bei Königgrätz, gest, am 7 August 1866
7 Mann vom k.k. priv. Schützen-Corps in Schluckenau fanden den Tod im Gefechte bei Lobositz im schlesischen Feldzuge 1742.
Ehre ihren Andenken!

Pravá strana:
Unterk. Ferd. Christ, 5. F. Art. Reg. verschollen in der Schlacht bei Peterwardein 1849
Unterk. Joh. Münzberg, 1. F. Art. Reg. vermisst in der Schlacht bei Acs (Komorn), 6. Juli 1849
Jäger Ant. Hübel, 13. Feldj. Bat. gefallen in der Schlacht bei Magenta am 4. Juni 1859
Corporal Joh. Hoffmann, 42. Inf. Reg. verwunddet in der Schlacht bei Solferino, gest. am 18. Juli 1859

Zadní strana:
Gewidmet
vom
Militär - Veteranen - Verein Schluckenau
und seinen edlen Gönnern
1898 – 1899.
Poznámka:

stávající text úplný, na přední straně zůstaly jen 3 díry zřejmě po další desce


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE4212-55154
Souřadnice: N50°59'58.71'' E14°27'14.59''
Pomník přidal: Mirek a Marek Zajacovi
Příprava dat: Roman Ujfaluši

Pomník Obětem 1. světové války

Autor: Mirek a Marek Zajacovi, 17.07.2008
Umístění: Šluknov, 50 m od Domova důchodců na Křížovém vrchu
Nápis:
1914 TREUE UM TREUE 1918

RUSSLAND Gefallene
Berthold Franz Josef geb. 6.1.1890 gef. 10.9.1915, Doms Ferdinand 29.10.1886 - 28.6.1915, Ehrlich Franz 18.10.1893 - 5.11.1916, Eiser Franz Anton 1.4.1878 - 20.9.1915, Frömmel Franz 28.11.1888 - 24.12.1915, Fuchs Josef 6.1.1878 - 16.8.1915, Gau Adolf Josef 21.5.1892 - 20.2.1915, Gube Florian 4.12.1866 - 24.5.1916, Hage Franz 6.8.1876 - 11.7.1918, Hampel Johann 13.4.1884 - 13.12.1915, Hecker Johann 7.5.1889 - 6.11.1916, Hentschel Karl 4.12.1896 - 22.7.1915, Hentschel Jos. Franz 8.6.1875 - 19.9.1915, Herbrich Gustav 14.5.1896 - 13.8.1915, Hesse Franz 22.7.1897 - 2.9.1915,
Hieke Rudolf 3.5.1889 - 1.4.1915, Hofmann Hermann 5.5.1879 - 23.9.1917, Hontsch Johann 11.6.1890 - 1.10.1918, Länchen Wilhelm 3.4.1873 - 24.10.1916, Janke Rudolf 9.7.1894 - 6.6.1916, Israel Johann 17.9.1886 - 21.5.1916, Kindermann Eduard Adolf 22.2.1883 - 8.3.1915, Kindermann Anton 15.9.1881 - 21.11.1914, Kindermann Ernst 29.2.1880 - 16.6.1916, Kögler Josef Franz 11.2.1887 - 19.9.1915.

König Alfred 4.2.1893 - 3.11.1916, Kunze Anton 8.2.1872 - 29.8.1916, Kunze Rudolf Herm. 23.11.1896 - 14.10.1916, Kühnel Oskar 17.9.1896 - 27.8.1915, Kümpfel Adolf 2.7.1879 - 12.6.1916, Liebisch Franz Josef 8.9.1897 - 10.6.1916, Lissner Ernst 6.12.1895 - 15.2.1916, Mai Franz Florian 12.5.1896 - 22.7.1915,Mark Wilhelm 6.5.1893 - 15.4.1915, Metzner Franz 20.9.1876 - 28.10.1915, Miller Josef 3.9.1896 - 29.10.1915, Miller Josef 11.12.1881 - 14.11.1915, Münnich Josef 16.8.1884 - 18.7.1915, Neubauer Anton 8.12.1891 - 8.7.1915, Neubauer Franz 3.8.1884 - 5.4.1915, Neubauer Johann 27.3.1884 - 10.8.1915, Neumann Franz 16.6.1891 - 5.1.1916, Paul Johann 27.5.1875 - 14.6.1918,
Petschauer Franz Josef 2.1.1895 - 16.6.1916, Pietschmann Anton 9.12.1877 - 1.7.1916, Reichmann Franz 1.12.1881 - 27.6.1915, Richter Johann 8.8.1881 - 23.12.1917, Richter Karl 10.12.1872 - 8.3.1915, Riedel Ignaz 22.2.1870 - 5.10.1917, Rösler Beno Paul 24.11.1886 - 6.8.1915

Röttig Fridolín geb. 4.7.1896 -gef. 1916, Röttig Johann 26.12.1892 - 3.8.1915, Schäfer Johann 26.7.1883 - 4.7.1916, Schiebel Alois 5.12.1882 - 23.8.1914, Schneller Franz 17.12.1894 - 30.6.1915, Scholze Wenzel 2.7.1894 - 21.7.1916, Schwarzbach Johann 9.2.1892 - 23.2.1916, Steinmüller Hermann 21.7.1887 - 29.10.1915, Stoy Johann 3.5.1892 - 9.9.1920, Walter Franz 23.12.1886 - 11.2.1915, Weber Franz 7.12.1890 - 4.7.1915, Weidlich Josef 24.11.1889 - 16.8.1915, Weikert Josef 27.8.1886 - 30.6.1915, Wünsche Robert 16.2.1884 - 5.5.1916, Zekel Johann 11.11.1878 - 29.10.1915, Zosel Adolf 6.10.1894 - 1.5.1915, Zwaton Franz 7.4.1884 - 11.5.1915

Vermisste:
Fischer Franz 10.3.1894 - verm. , Gampe Hermann 15.4.1876 - Juli 1916, Hecker Rudolf 19.10.1884 - 12.5.1915, König Josef 2.6.1886 - Marz 1915

Karel Ferdinand 21.1.1891 - verm. 1.2.1918, Kirpal Josef 2.7.1876 - 27.1.1916, Kittel Johann Herm. 12.10.1888 - 3.9.1914, Liebsch Franz 2.2.1884 - 23.10.1914, Neumann Josef Anton 4.3.1894 - 27.3.1916, Patzelt Robert 28.3.1894 - 25.2.1915, Richter Gustev 8.4.1892 - 1919, Richter Rudolf 19.4.1874 - Okt.1915, Schäfer Johann 26.7.1883 - Juli 1918, Schneider Josef 12.10.1890 - 15.5.1918, Röttig Heirich 5.8.1888 - 5.4.1915

SERBIEN Gefallene:
Adam August geb.30.1.1891 - gef. 22.11.1914, Gürth Adolf 4.9.1887 - 1.10.1914, Haase Johann 7.8.1893 - 1.11.1914, Hase Johann 10.10.1881 - 13.9.1914, Hontsch Rudolf14.4.1892 - 15.9.1914, Jänchen Johann 5.3.1884 - 7.11.1914, Krismanek Emil 2.2.1887 - 5.11.1914, Marschner Johann 12.1.1882 - 5.11.1914, Miller Vinzenz 15.11.1882 - 26.2.1915, Nitsche Josef 11.3.1888 - 28.2.1915, Palme Heinrich 14.10.1883 - 28.2.1915, Plau Anton 28.3.1888 - 18.9.1914, Prokisch Anton Franz 19.2.1893 - 1914

Storch Anton geb.14.6.1888 - gef.17.1.1916, Watzke Friedrich
24.4.1875 - 3.1.1915, Weber Ludwig 23.10.1888 - 28.3.1915,
Zosel Adolf 5.12.1882 - 27.3.1915

Vermisste:
Bendt Anton geb.31.10.1889 - verm.1915, Hanel Robert 28.7.1876 - 22.3.1919, Lauermann Wilh Emil 1.3.1887 - 4.12.1914

ITALIEN Gefallene:
Fiebiger Johann 17.3.1895 - 27.6.1916, Hage Otto Rudolf 24.4.1880 -.4.7.1918, Janke Josef 31.10.1890 - 12.2.1918, Kirpal Josef 12.4.1879 - 2.9.1918, Kirpal Wenzel 19.11.1879 - 29.8.1917, Kittel Franz 15.5.1897 - 8.10.1919, Kunze Herm. Eduard 6.11.1898 - 22.11.1917, Laske Karl 30.4.1884 - 2.5.1917, Mai Eduard Johann 6.12.1891 - 22.11.1915, Mai Reinhold 24.6.1876 - 10.12.1917, Marschner Franz 5.5.1891 - 1.6.1916, Marschner Josef 5.11.1885 - 1.3.1919, Mildner Wenzel Rudolf 15.1.1893 - 5.11.1915

Müller Emil 21.1.1880 - 26.7.1915, Patzelt Rudolf 3.3.1895 - 15.6.1918, Pietschmann Rudolf 10.1.1895 - 8.11.1918, Prokisch Josef 29.6.1881 - 13.6.1915, Rillmann Johann 9.5.1896 - 27.8.1916, Rösler Josef Vitus 7.5.1893 - 8.1.1919, Sallmann Josef 15.8.1869 - 6.8.1918, Schaade Rudolf Josef 2.11.1889 - 22.7.1915, Schneller Emil 28.9.1889 - 4.10.1918, Schubert Wenzel 19.3.1876 - 28.11.1915, Ulbrich Rudolf 9.1.1885 - 16.6.1918, Weber Franz Eugen 4.3.1888 - 30.6.1915, Tietze Johann 17.9.1888 - 15.7.1918, Schäfer Johann 5.5.1895 - verm. Juli 1918

Vermisste:
Greif Adolf geb.14.4.1900 - verm.3.11.1918, Gürth Adolf 23.10.1890 - 1915, Haase Franz 26.7.1895 - 12.9.1918, Hille Joahann Wenzel 27.9.1884 - 3.9.1917, Kümpfel Otto Rudolf 26.2.1885 - 28.9.1914, Mader Karl 25.11.1887 - 1915, Marschner Franz 17.10.1890 - 8.5.1917, Marscher Jos. Wenzel 31.3.1898 - 28.10.1918, Mildner Rudolf 6.7.1895 - 10.7.1916, Prokisch Johann 29.4.1883 - 29.7.1919

RUMÄNIEN:
Martin Wenzel 6.7.1878 - 16.8.1917, Neumann Wenzel 3.1.1878 - 27.10.1916, Prokisch Franz Josef 26.4.1878 - 6.2.1916, Rofelt Alois 9.3.1879 - 18.12.1916

ALBANIEN:
Horn Hermann 28.8.1877 - 28.7.1916, Schuster Alfred 18.10.1879 - 16.8.1916

Im Hinterland Gestorbene:
Baumherer Johann 14.54.1873 - 27.8.1917, Bitterlich Johann 29.4.1886 - 30.12.1914, Bitterlich Rudolf 11.10.1884 - 22.7.1918, Brandler Johann 26.3.1894 - 23.11.1918, Brettschneider Franz 13.2.1888 - 1.12.1917, Dittrich Josef 9.9.1881 - 17.3.1916, Grohmann Anton 14.12.1879 - 1.11.1917, Grohmann Wenzel 13.12.1885 - 4.9.1918, Grossmann Karl 22.2.1872 - 11.3.1917, Hentschel Johann 28.2.1869 - 27.8.1918, Hesse Anton 13.9.1882 - 17.10.1918, Hesse Franz 25.8.1882 - 31.8.1918, Hille Wenzel 7.10.1896 - 6.8.1917, Holfred Anton 20.5.1876 - 15.7.1919

Hockauf Rudolf geb. 18.3.1894-9.8.1915, Hontsch Wenzel 29.5.1895 - 24.2.1915, Jänchen Anton Josef 13.4.1895 - 1.8.1917, Jänchen Max 7.5.1883 - 1.10.1918, Jantsch Josef 1.3.1876 - 1.9.1915, Lornz Ludwig Heinr. 5.8.1895 - 12.1.1916, Menzel Alois 1889 - 17.7.1918, Miller Adolf23.2.1893 - 24.2.1915, Novotný Karl 27.6.1879 - 11.11.1918, Prescher Wenzel 8.10.1876 - 23.4.1916, Prokisch Josef 26.4.1878 - 6.2.1916, Renger Gustav 4.10.1893 -24.3.1920, Renger Josef 3.2.1879 - 26.4.1920, Richter Emil 27.10.1892 - 18.10.1918, Richter Franz 2.12.1869 - 18.5.1916, Richter Heinrich 6.6.1886 - 10.1.1918, Schwarzbach Oskar 5.9.1881 - 15.1.1918, Spiegel Franz 9.2.1896 - 8.1.1920, Vogt Franz 26.10.1897 - 7.1.1918, Waurisch Johann 16.2.1876 - 10.7.1919, Weber Alfred 29.6.1876 - 2.2.1918, Weber Robert 19.2.1892 - 14.2.1915, Wildner Anton 9.9.1870 - 19.8.1918, Wollmann Franz 8.4.1898 - 3.11.1918, Worm Ferdinand 10.5.1896 - 2.6.1918, Zenkner Josef 31.12.1882 - 29.1.1919

boční strana pomníku
Gewidmet vom
Kamerad-
schafts Verein
ged. Soldaten
u. seinen Gönnern
-unter dem-
Protektorat des
Industriellen
Robert Weber
1929

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-4212-36516
Souřadnice: N51°0'0.7'' E14°27'16.36''
Pomník přidal: Mirek a Marek Zajacovi

Pomník Rudolf Richter

Autor: Radek Andonov, 27.10.2015
Umístění: Šluknov, nedaleko dolu Schweidrich v lesním prostoru nad Šluknovem a nedaleko silnice na Křečany
Nápis:
R.R.
1914 - 1918
Poznámka:

Pomník, který stojí na pozůstatku sklípku, dnes už zaniklé lesní hospůdky, je zřejmě zasvěcen místnímu štamgastovi Rudolfu Richterovi, který se narodil v roce 1874, civilním povoláním speditér, a v roce 1914 jako mnoho mužů z okolí musel narukovat k zeměbraneckému pluku č. 9. , od 21.10. 1915 nezvěstným na východní frontě u Bielgowa.
Rudolf Richter je uveden i na pomníku Obětm 1. světové války v obci.


Souřadnice: N51°0'13.28'' E14°27'9.29'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Radek Andonov

Hrob Franz Zwaton

Autor: Milan Lastovka, 13.07.2020
Umístění: Šluknov, Hřbitovní, hřbitov
Nápis:
+
FRANZ ZWATON
k. k. Leutnant d.R. im Jnf. Rgt. No98.
Bes. d. Milit. Verd. Kreuzes III. Kl.
mit Kriegsdekoration
Assistent an der Prager deutschen Technik,
für Ehre, Freiheit u. Vaterland gefallen im Kampfe a./d. Wisloca, Galizien
am 11. Mai 1915.
Poznámka:

Zwaton Franz: *1884 Schluckenau (Šluknov, dnes okr. Děčín). Příslušný tamtéž. Svobodný. ResLt., IR. Nr. 98, 14. Komp. +11.5.1915 FeLa 9/9 Blaszkowa, okr. Pilzno, Halič (dnes Błasżkowa, Polsko), střelné zranění hlavy. Na místě téhož dne pohřben.
(zdroj: VHÚ)


Souřadnice: N51°0'1.79'' E14°27'20.6'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lastovka
Doplnění informací: Arno Glaser

Kenotaf Josef Maaz

Autor: Milan Lastovka, 13.07.2020
Umístění: Šluknov, Hřbitovní, hřbitov
Nápis:
DEM ANDENKEN des gefall.
JOSEF MAAZ
*7. MÄRZ 1893 +15. NOV. 1914, SERB.

Souřadnice: N51°0'1.79'' E14°27'20.6'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lastovka

Kenotaf Rudolf Thomas

Autor: Milan Lastovka, 13.07.2020
Umístění: Šluknov, Hřbitovní, hřbitov
Nápis:
Rudolf Thomas
13.01.1918 gefallen am 22.12.1941
Ehre seinem Andenken.
Poznámka:

Thomas Rudolf Hermann
Obergefreiter
*13.01.1918 Nieder-Einsiedel
+22.12.1941 In Iklinskoje
Podle dostupných informací se hrob nachází v lokalitě Iklinskoje / Kaluga - Russland
(pramen: https://www.volksbund.de/ )


Souřadnice: N51°0'1.79'' E14°27'20.6'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lastovka

Hrob Alfred a kenotaf Alfred Kindermann

Autor: Milan Lastovka, 13.07.2020
Umístění: Šluknov, Hřbitovní, hřbitov
Nápis:
+
Gedenken
Durch Seemanstod
im Skagerrak
vom Leben abberufen
Kapitän
Alfred Kindermann
*11.1.1889 +8.11.1924
+
Alfred Kindermann
M.G. Schütze
geb. 10.5.1917 gefallen 15.10.1943
...............Orel

Souřadnice: N51°0'1.79'' E14°27'20.6'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lastovka

Kenotaf Otto Kindermann

Autor: Milan Lastovka, 13.07.2020
Umístění: Šluknov, Hřbitovní, hřbitov
Nápis:
Otto Kindermann
Geb. 9. September 1878
Gefallen 13. Okt. 1916.

Souřadnice: N51°0'1.79'' E14°27'20.6'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lastovka