Most pri Bratislave

Pomník SNP

Autor: Ladislav Barabás, 27.11.2009
Umístění: Most pri Bratislave, 29. augusta, parčík
Nápis:
SNP
30
Poznámka:

Po druhej svetovej vojne boli v júni 1945 tunajší obyvatelia nemeckej národnosti vysťahovaní a na ich miesto prišlo 70 rodín zo stredného Slovenska. Išlo o rodiny, ktoré počas SNP pomáhali partizánom a ich domy boli vypálené Nemcami. Na pamiatku týchto udalostí bol pri príležitosti 30. výročia SNP vybudovaný park a odhalený pomník, ktorého autorom je František Vašek.
(zdroj: https://danubeislands.sk/zaujimavosti/muzea-a-pamatniky-historie/pamaetnik-snp-most-pri-bratislave )


Souřadnice: N48°8'26.48'' E17°16'10.13'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Pomník Obetiam 1. svetovej vojny

Autor: Ladislav Barabás, 27.11.2009
Umístění: Most pri Bratislave, Bratislavská, oproti kostolu Najsvätejšieho Srdca Ježišovho, medzi ulicami Bratislavská a 29. augusta
Nápis:
1914 – 1918

Gewidmet von der Gemeinde
Bruck

Stehst du an dieser Stätte hier.
So bet´ ein „Vater unser“ mir:
Denk an mein Grab im Feindesland
Im stillen Wald am Wegesrand.

25. VIII.1929

Zur Erinnerung an unsere im
Weltkriege gefallenen Helden

Biber Johann, Bichelhuber Stephan, Cserko Stephan, Denck Jakob, Donauer Franz, Edinger Jakob, Edmar Andreas, Geihoffer Fabian, Geihofer Karl, Gombkötö Johann, Grau Josef, Gürth Fabian, Hoffmann Ferdinand, Komacsko Franz, Mery Jakob, Mitheis Georg, Mitheis Michael, Mitheis Stephan, Pfundhner Franz, Putz Franz, Putz Mathias, Putz Stephan, Putz Stephan, Reiner Mathias

Zur Erinnerung an unsere im
Weltkriege gefallenen Helden

Saghy Franz, Saghy Stephan, Szigl Mathias, Tankovics Johann, Ticko Karl, Ticko Stephan, Walentin Stephan, Wenhardt Josef, Winkler Franz, Winkler Franz, Winkler Jakob
Vermisst.
Eckl Josef glücklich heimerscheint 1931. In der Heimat gestorben Acs Josef, Acs Stephan, Gürth Alexander, Putz Karl, Putz Stephan, Mitheis Franz, Winkler Josef

Souřadnice: N48°8'26.5'' E17°16'4.5''
Pomník přidal: Ladislav Barabás

‹ ›