Hovorany

Pomník Obětem 1. světové války

Autor: KVH Litobratřice, 10.09.2006
Umístění: Hovorany, hřbitov
Nápis:
Našim drahým synům, otcům a bratrům
kteří stali se obětí světové války
1914 - 1918
z lásky věnují katolíci z Hovoran

Lačňák Mat. 20/10 1914
Tomeček Ant 19/12 1914
Hole?? Vác. 7/3 1915
Grmolec Pav. 10/3 1915
Langr Petr 19/3 1915
Kugler Fr. 3/5 1915
Maincl Vác. 8/5 1915
Ševela Jan 21/7 1915
Dobrovolný Fr. 11/8 1915
Pichler Jos. 18/8 1915
Vachut 7/9 1915
Ivičič Jakub 10/10 1915
Košulič Jan 23/10 1915
Matula Fr. 19/3 1916
Ondruj Lud. 16/6 1916
Lačňák Jan 8/8 1916
Esterka Fr. 10/9 1916
Coufal Jan 10/9 1916
Hanák Mat. 9/2 1917
latík Fr. 19/2 1917
Kominácky Jan 12/4 1917
Holešinský Fr. 15/6 1917
Kopřiva Ant. 26/1 1918
Ševela Jos. 12/6 1918
Filipovič Jan 15/6 1918
Lačňák Jan 28/10 1918
Sedláček Ant. 28/3 1920
Poznámka:

část textu nečitelná


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-6210-13895
Pomník přidal: KVH Litobratřice

Pomník Obětem 1. světové války

Autor: Brigita Petrášová, 23.09.2019
Umístění: Hovorany, Hlavní, park naproti kostela
Nápis:
PAMÁTCE VOJÍNŮ,
KTEŘÍ ZHYNUVŠE
ZA SVĚTOVÉ VÁLKY,
NEDOČKALI SE
NAŠEHO VYSVOBOZENÍ
Z CIZÍHO JAŘMA.

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE6210-13892
Souřadnice: N48°57'18.38'' E16°59'49.77''
Pomník přidal: Brigita Petrášová

Pomník vojákům Rudé armády

Autor: Brigita Petrášová, 23.09.2019
Umístění: Hovorany, Hlavní, park naproti kostela
Nápis:
На вечную память советским бойцам
погибшим во время освобождения
села Говораны
благодарные граждане.

Na věčnou památku sovětským bojovníkům,
kteří položili své životy při osvobozování
obce Hovorany 16. dubna 1945
vděční občané.

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE6210-13893
Souřadnice: N48°57'18.34'' E16°59'49.92''
Pomník přidal: Brigita Petrášová

Pomník osvobození obce

Autor: Brigita Petrášová, 23.09.2019
Umístění: Hovorany, Hlavní, park naproti kostela
Nápis:
16.4.1945

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE6210-13894
Souřadnice: N48°57'18.31'' E16°59'50.03''
Pomník přidal: Brigita Petrášová

Pomník Josef Koliba

Autor: Brigita Petrášová, 23.09.2019
Umístění: Hovorany, Horní Chaloupky, u statku
Nápis:
POCHVÁLEN BUĎ
PÁN JEŽÍŠ KRISTUS.
KU CTI A CHVÁLE BOŽÍ
POSTAVILI MANŽELÉ
KOLIBOVI
NA PAMĚŤ TRAGICKY
ZAHYNUVŠÍHO SYNA
JOSEFA
PŘI LETECKÉM ÚTOKU
DNE 8.4.1945

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE6210-13896
Souřadnice: N48°57'26.43'' E16°58'53.1''
Pomník přidal: Brigita Petrášová